When the Nectar loyalty programme w

When the Nectar loyalty programme was launched in the UK by air Niles inventor Keith Mills in
September 2002, backed by Sainsbury’s, BP, Debenhams and Barclaycard, among others, the third in

the UK ’s ‘bird three’ supermarkets was unconvinced. Asda, a long-time opponent of loyalty

programmes, responded by commissioning a public opinion survey form NOP. It started that 93

percent of shoppers would prefer lower prices to loyalty cards. ‘On Monday, Asda will do what it’s

done virtually every week since it abandoned its own loyalty card pilot in 1999 – chip away at prices,

the company said.

Results (Thai) 1:

เมื่อน้ำหวานสมาชิกโครงการเปิดสหราชอาณาจักร โดยอากาศ Niles ชาวอเมริกาลัอคีธใน2002 กันยายน สนับสนุน โดย Sainsbury ของ BP อย่างไร Debenhams และ Barclaycard หมู่คนอื่น ๆ ที่สามในซูเปอร์มาร์เก็ต 'นกสาม' ของสหราชอาณาจักร unconvinced ได้ Asda คู่ต่อสู้นานของสมาชิกโปรแกรม ตอบ โดยทดสอบการเดินระบบแบบฟอร์มสำรวจมติมหาชนนพ เริ่มต้นที่ 93เปอร์เซ็นต์ของจะต้องราคาต่ำกว่าสมาชิกบัตร ' จันทร์ Asda จะทำมันคืออะไรทำแทบทุกสัปดาห์เนื่องจากมันถูกทอดทิ้งตัวเองสมาชิกบัตรผู้นำร่องในปี 1999 – ชิเก็บราคาบริษัทกล่าว

Results (Thai) 2:

เมื่อโปรแกรมความภักดีน้ำทิพย์เปิดตัวในสหราชอาณาจักรโดยอากาศไนล์ประดิษฐ์คี ธ
มิลส์ในกันยายน2002 ได้รับการสนับสนุนโดยเซนส์, BP, Debenhams และ Barclaycard หมู่คนที่สามในสหราชอาณาจักรของ'นกสามซูเปอร์มาร์เก็ตไม่มั่นใจ Asda, ฝ่ายตรงข้ามเป็นเวลานานของความจงรักภักดีของโปรแกรมตอบสนองโดยการว่าจ้างการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนนพรูปแบบ มันเริ่มต้นที่ 93 ร้อยละของผู้ซื้อต้องการที่จะลดราคาบัตรสะสม 'ในวันจันทร์ที่แอสดาจะทำสิ่งที่มันทำแทบทุกสัปดาห์ตั้งแต่มันถูกทอดทิ้งภักดีบัตรของตัวเองในปี 1999 นักบิน - ชิปไปที่ราคาของบริษัท ดังกล่าว

Results (Thai) 3:

เมื่อทิพย์ภักดี ) ได้เปิดตัวใน UK โดยไนล์อากาศประดิษฐ์คีธมิลใน
กันยายน 2002 , การสนับสนุนจาก Sainsbury , BP , เดเบนแฮม และบาร์เคลย์การ์ด , หมู่คนอื่น ๆ , ที่สามใน

UK ' s ' นกสาม ' ซุปเปอร์มาร์เก็ตก็ไม่มั่นใจ อัษฎาเป็นเวลานานคู่แข่งของความจงรักภักดี

โปรแกรม , ตอบโดยความคิดเห็นสาธารณะสำรวจรูปแบบอ การว่าจ้าง มันเริ่มต้นที่ 93

เปอร์เซ็นต์ของผู้ซื้อต้องการราคาลดความจงรักภักดีของบัตร ' วันจันทร์ อัษฎาจะทำอะไรมัน

ทำได้แทบทุกอาทิตย์ เพราะมันทิ้งนักบินบัตรความจงรักภักดีของตัวเองในปี 1999 –ชิปออกไปที่ราคา

บริษัทกล่าวว่า