Your Excellency, Very Reverend and

Your Excellency, Very Reverend and Dear Monsignor, Reverend Father,



Greeting in Christ! The Vietnamese Ministry at St. Francis Parish of Bakersfield has been founded since 2003 and has been very actively involved in the local parish's social and religious acitivities. For over 10 years, our Ministry is involved with the people and heart of St. francis without a proper name for our Vietnamese Ministry.



As faithful catholics, we seek your Excellency's approval to bless and grant the name of our Vietnamese Ministry as Community Martyrs Vietnam Bakersfield (Cộng Đoàn Các Thánh Tử Đạo Việt Nam Bakersfield). The lesson of the Martyrs is to inspire the gift of self to live every moment of his life to God and neighbor. The life that always invites us: dying everyday trivial eakness, courage to bear witness to the struggle for truth. The life that promises us a bright day after, the day he reunited with our father in the eternal realm.

​

We want to thank you for taking time to read this letter and we look forward to receiving your approval and blessing on the requested name for our Vietnamese Ministry at St. Francis of Bakersfield.



Asking Your Excellency's blessing,

Results (Vietnamese) 1:

Thưa, rất Reverend và thân yêu Monsignor, mục sư cha,



chúc mừng trong Chúa Kitô! Bộ Việt Nam tại St Francis Parish của Bakersfield đã được thành lập từ năm 2003 và đã rất tích cực tham gia các giáo xứ địa phương của xã hội và tôn giáo acitivities. Hơn 10 năm nay, bộ của chúng tôi liên quan đến với người dân và Trung tâm của St. Francis mà không có một tên thích hợp cho chúng tôi Việt Nam bộ.



là trung thành người công giáo nhất, chúng tôi tìm kiếm sự chấp thuận của Ngài để ban phước và cấp tên của chúng tôi bộ Việt Nam như cộng đồng liệt sĩ Việt Nam Bakersfield (về đoàn Các Thánh bà đạo Việt Nam Bakersfield). Bài học của các liệt sĩ là để truyền cảm hứng cho những món quà của bản thân để sống từng giây phút của cuộc sống của mình để Thiên Chúa và hàng xóm. Cuộc sống luôn luôn mời gọi chúng ta: chết hàng ngày tầm thường eakness, can đảm để làm chứng cho cuộc đấu tranh cho sự thật. Cuộc sống mà chúng tôi hứa hẹn một ngày sáng sau đó, khi ông đoàn tụ với cha của chúng tôi trong các lĩnh vực vĩnh cửu.



chúng tôi muốn cảm ơn bạn đã dành thời gian để đọc bức thư này và chúng tôi mong muốn nhận được sự chấp thuận của bạn và phước lành vào tên được yêu cầu cho bộ Việt Nam của chúng tôi tại St. Francis của Bakersfield.



yêu cầu của bạn thưa của phước lành,

Results (Vietnamese) 2:

Thưa bạn, Rất sư và thân mến Đức ông, Mục sư Cha, chúc mừng trong Chúa Kitô! Bộ Việt Nam tại giáo xứ Thánh Phanxicô của Bakersfield đã được thành lập từ năm 2003 và đã được rất tích cực tham gia acitivities xã hội và tôn giáo giáo xứ địa phương. Trong hơn 10 năm, Bộ của chúng tôi được tham gia với người dân và trung tâm St Francis mà không có một tên thích hợp cho Bộ Việt của chúng tôi. Là người Công giáo trung thành, chúng ta tìm kiếm sự chấp thuận của thưa của bạn để ban phước và cấp tên của Bộ Việt của chúng tôi như Cộng đồng các Thánh Tử Đạo Việt Nam Bakersfield (Cộng Đoàn Thánh Tử Đạo These Việt Nam Bakersfield). Bài học của Các Thánh Tử Đạo là truyền cảm hứng dâng hiến bản thân để sống từng giây phút của cuộc đời mình cho Thiên Chúa và tha nhân. Cuộc sống mà luôn luôn mời gọi chúng ta: chết hàng ngày tầm thường eakness, can đảm làm chứng cho cuộc đấu tranh cho sự thật. Cuộc sống mà chúng tôi hứa hẹn một ngày tươi sáng sau, ngày ông đoàn tụ với cha của chúng tôi trong lĩnh vực đời đời. Chúng tôi muốn cảm ơn bạn đã dành thời gian để đọc thư này và chúng tôi mong nhận được phê duyệt và ban phước vào tên yêu cầu cho Bộ Việt của chúng tôi tại Thánh Phanxicô Bakersfield. Yêu cầu phước lành của thưa,