During middle and older age, there

During middle and older age, there is an overall decrease in bone density and strength, particularly centrally within the vertebral body. Consequently, the articular surfaces gradually bow inward so that both the superior and infe- rior surfaces of the vertebrae become increasingly concave (Fig. B4.9A), and the IV discs become increasingly convex. The bone loss and consequent change in shape of the verte- bral bodies may account in part for the slight loss in height that occurs with aging. The development of these concavi- ties may cause an apparent narrowing of the intervertebral “space” on radiographs based on the distance between the margins of the vertebral bodies; however, this should not be interpreted as a loss of IV disc thickness.
Aging of the IV discs combined with the changing shape of the vertebrae results in an increase in compressive forces at the periphery of the vertebral bodies, where the discs attach. In response, osteophytes (bony spurs) commonly develop around the margins of the vertebral body (along the attach

Results (Thai) 1:

ในช่วงยุคกลาง และมากกว่า มีการลดลงโดยรวมความหนาแน่นของกระดูกและความแข็งแรง ใจกลางเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายในร่างกาย vertebral ดังนั้น ผิวข้อค่อย ๆ โบว์เข้าข้างในเพื่อให้พื้นผิวห้องและ infe-rior ของ vertebrae ที่เป็นเว้าขึ้น (ฟิก B4.9A), และดิสก์ IV เป็นนูนมากขึ้น การสูญเสียกระดูกและผลลัพธ์การเปลี่ยนแปลงในรูปร่างของร่างกาย verte bral อาจบัญชีบางส่วนสำหรับขาดทุนเล็กน้อยในความสูงที่เกิดขึ้นกับอายุการ การพัฒนาเหล่านี้ concavi ความสัมพันธ์อาจทำให้เกิดความชัดเจนจำกัดให้แคบลงของ intervertebral "พื้นที่" ใน radiographs ตามระยะห่างระหว่างขอบของร่าง vertebral อย่างไรก็ตาม นี้ควรไม่สามารถแปลผลเป็นขาดทุนของ IV แผ่นหนาอายุของดิสก์ IV รวม มีรูปร่างเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ vertebrae ในกอง compressive ที่ยสปริงของ vertebral ศพ ที่ดิสก์ที่แนบ ตอบ osteophytes (bony เดือย) พัฒนาโดยทั่วไปรอบขอบของตัว vertebral (ตามแนบ

Results (Thai) 2:

ในช่วงวัยกลางคนและผู้สูงอายุที่มีการลดลงโดยรวมในความหนาแน่นของกระดูกและความแข็งแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากส่วนกลางภายในร่างกายของกระดูกสันหลัง ดังนั้นพื้นผิวข้อค่อยๆน้อมเข้ามาเพื่อให้ทั้งที่เหนือกว่าและ infe- Rior พื้นผิวของกระดูกสันหลังกลายเป็นเว้ามากขึ้น (รูป. B4.9A) และแผ่น IV กลายเป็นนูนมากขึ้น การสูญเสียกระดูกและการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในรูปทรงของร่างกาย bral verte- อาจบัญชีในส่วนของการสูญเสียเล็กน้อยในระดับความสูงที่เกิดขึ้นกับอายุ การพัฒนาของความสัมพันธ์ concavi- เหล่านี้อาจทำให้เกิดการตีบที่เห็นได้ชัดของ intervertebral "พื้นที่" ในการฉายรังสีจะขึ้นอยู่กับระยะห่างระหว่างขอบของร่างกายของกระดูกสันหลังนั้น แต่นี้ไม่ควรจะตีความว่าเป็นความสูญเสียของความหนาของแผ่นดิสก์ที่สี่.
Aging ของแผ่น IV รวมกับรูปร่างที่เปลี่ยนแปลงไปของกระดูกสันหลังผลในการเพิ่มขึ้นของแรงอัดที่รอบนอกของร่างกายกระดูกสันหลังที่แผ่นแนบ ในการตอบสนอง osteophytes (สเปอร์กระดูก) โดยทั่วไปการพัฒนารอบขอบของร่างกายกระดูกสันหลัง (พร้อมแนบ

Results (Thai) 3:

ในช่วงกลางและอายุมาก มีการลดลงโดยรวมในความหนาแน่นของกระดูกและความแข็งแรงจากภายในร่างกาย โดยเฉพาะกระดูกสันหลัง ดังนั้นพื้นผิวข้อต่อค่อยๆก้มเข้าไปด้านในเพื่อให้ทั้งคุณภาพและ infe - rior พื้นผิวของกระดูกสันหลังเป็นเว้าขึ้น ( รูปที่ b4.9a ) และ 4 แผ่น เป็นนูนมากขึ้นกระดูกขาดทุนและเปลี่ยนจากรูปร่างของสีเขียว - bral ร่างกายอาจบัญชีสำหรับการสูญเสียความสูงส่วนเล็กน้อยที่เกิดขึ้นกับอายุ การพัฒนา concavi - ความสัมพันธ์อาจทำให้ความตีบของ intervertebral " พื้นที่ " ในรังสีขึ้นอยู่กับระยะห่างระหว่างขอบของกระดูกสันหลัง ร่างกาย อย่างไรก็ตามนี้ไม่ควรถูกตีความว่าเป็นสูญเสียความหนาของแผ่น 4 .
อายุของ 4 แผ่น รวมกับการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของกระดูกสันหลังผลในการเพิ่มขึ้นของกำลังอัดที่รอบนอกของร่างกาย กระดูกสันหลัง ซึ่งแผ่นแนบ ในการตอบสนอง , osteophytes ( กระดูกสเปอร์ส ) พัฒนาโดยทั่วไป รอบ ๆขอบของร่างกาย กระดูกสันหลัง ( ตามแนบ