Kindly check and confirm on the pay

Kindly check and confirm on the payment been made for trade SNTB31WLJ1426336 as on 19Aug2013 for amount THB 185595.71 (CGT amount THB 180190.01 + Penalty amount THB 5405.70).
If so, then why your revised report consists of the following with wrong amount been calculated?

Results (Thai) 1:

กรุณาตรวจสอบและยืนยันการชำระเงินได้ทำเพื่อการค้า sntb31wlj1426336 บน 19aug2013 สำหรับจำนวนเงิน 185,595.71 บาท (จำนวน CGT บาทโทษจำนวน 180,190.01 บาท 5,405.70).
ถ้าเป็นเช่นนั้นแล้วทำไมรายงานแก้ไขของคุณประกอบด้วยต่อไปนี้ด้วยจำนวนเงินที่ไม่ถูกต้องได้รับการคำนวณจากอะไร

Results (Thai) 2:

กรุณาตรวจสอบ และยืนยันการชำระเงินการทำการค้า SNTB31WLJ1426336 ตาม 19 2013 aug สำหรับยอดเงิน 185595.71 บาท (CGT ยอดค่าปรับ 180190.01 บาทจำนวน 5405.70 บาท) .
ถ้าดังนั้น แล้วทำไมวันรายงานปรับปรุงประกอบด้วยต่อไปนี้มีจำนวนเงินไม่ถูกต้องคำนวณแล้ว?