During the unit -up phase, a techni

During the unit -up phase, a technician authorized by the manufacturer is available to answer any questions and to give instructions as to the correct operating procedures.
The operator must keep a record of operating data for every installed unit. Another record should also be kept of all the periodical maintenance and servicing activities.
If the operator notes abnormal or unusual operating conditions, he is advised to consult the technical service authorized by the manufacturer.

Results (Vietnamese) 1:

Trong các đơn vị-lên giai đoạn, một kỹ thuật viên được uỷ quyền bởi nhà sản xuất có sẵn để trả lời bất kỳ câu hỏi và đưa ra các chỉ dẫn về các thủ tục hoạt động chính xác.Các nhà điều hành phải giữ một hồ sơ về hoạt động dữ liệu cho mỗi đơn vị được cài đặt. Cũng nên giữ một kỷ lục của tất cả các bảo trì định kỳ và phục vụ các hoạt động.Nếu các nhà điều hành ghi chú điều kiện hoạt động bất thường hoặc bất thường, ông là nên tham khảo ý kiến các dịch vụ kỹ thuật được ủy quyền bởi nhà sản xuất.

Results (Vietnamese) 2:

Trong đơn vị-up giai đoạn, một kỹ thuật viên được ủy quyền của nhà sản xuất là sẵn sàng trả lời bất kỳ câu hỏi và đưa ra các chỉ dẫn như các thủ tục hành chính xác.
Các nhà điều hành phải giữ một bản ghi dữ liệu hành cho mỗi đơn vị được cài đặt. Một kỷ lục khác cũng phải được giữ của tất cả các hoạt động bảo trì và bảo dưỡng định kỳ.
Nếu các nhà điều hành lưu ý điều kiện hoạt động bình thường hay bất thường, ông được khuyên nên tham khảo ý kiến các dịch vụ kỹ thuật được ủy quyền của nhà sản xuất.