This study reports the observation

This study reports the observation of efflorescence in fly ash-based geopolymers. The efflorescence rate strongly
depends on the activation conditions; at the same alkali content under ambient temperature curing, NaOHactivated
geopolymers show less and slower efflorescence than sodium silicate-activated specimens.
Geopolymers synthesised at high temperature exhibit much lower efflorescence than those synthesised at low
temperature, except for the sodium silicate-activated samples. The substitution of 20% fly ash by slag reduces
the efflorescence rate. A relationship between alkali leaching from monosized fractured particles and ‘efflorescence
potential’ is proposed. Soluble silicate and slag addition are beneficial in reducing efflorescence rate, but
have very limited influence on the overall efflorescence potential, as they appear to have a delaying rather
than mitigating effect. The partial crystallisation of geopolymers, by curing at high temperature, appears to be
the most effective method of reducing the efflorescence potential

Results (Thai) 1:

การศึกษานี้รายงานสังเกตของ efflorescence ในเถ้าตาม geopolymers ขอ efflorescence ที่อัตราขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการเรียกใช้ ที่ด่างกันภายใต้อุณหภูมิบ่ม NaOHactivatedgeopolymers แสดงน้อย และ efflorescence ช้ากว่าใช้โซเดียมไว้เป็นตัวอย่างGeopolymers synthesised ที่อุณหภูมิสูงแสดง efflorescence มากต่ำกว่า synthesised ที่ต่ำอุณหภูมิ ยกเว้นตัวอย่างที่ใช้โซเดียมซิลิเคท ลดทดแทน 20% เถ้าโดย slagอัตรา efflorescence ความสัมพันธ์ระหว่างด่างละลายจาก monosized fractured อนุภาค และ ' efflorescenceเป็นไปได้ ' จะนำเสนอ นอกจากนี้ซิลิเคทและ slag ที่ละลายน้ำจะเป็นประโยชน์ในการลดอัตรา efflorescence แต่อย่างจำกัดอิทธิพลที่มีต่อศักยภาพโดยรวมของ efflorescence เป็นพวกเขาจะมีการล่าช้าค่อนข้างกว่าการบรรเทาผลกระทบ Crystallisation บางส่วนของ geopolymers โดยบ่มที่อุณหภูมิสูง ดูเหมือนจะ เป็นวิธีการลด efflorescence อาจมีประสิทธิภาพสูงสุด

Results (Thai) 2:

การศึกษาครั้งนี้รายงานการสังเกตของการออกดอกในทันที geopolymers เถ้าตาม
อัตราการออกดอกอย่างมากขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการเปิดใช้งาน; ที่อัลคาไลเนื้อหาเดียวกันภายใต้การบ่มอุณหภูมิ NaOHactivated
geopolymers แสดงน้อยลงและออกดอกช้ากว่าโซเดียมซิลิเกตตัวอย่างที่เปิดใช้งาน.
Geopolymers
สังเคราะห์ที่จัดแสดงที่มีอุณหภูมิสูงออกดอกต่ำกว่าผู้ที่สังเคราะห์ที่ต่ำอุณหภูมิยกเว้นตัวอย่างซิลิเกตที่ทำงานโดยใช้โซเดียม การเปลี่ยนตัวผู้เล่นของเถ้าลอย 20%
โดยตะกรันลดอัตราการออกดอก ความสัมพันธ์ระหว่างการชะล้างด่างจาก monosized อนุภาคร้าวและ
'ออกดอกมีศักยภาพมีการเสนอ ซิลิเกตที่ละลายน้ำได้และนอกจากตะกรันเป็นประโยชน์ในการลดอัตราการออกดอก
แต่มีผลกระทบที่จำกัด
มากในศักยภาพโดยรวมของการออกดอกตามที่ปรากฏที่จะมีการล่าช้าค่อนข้างมากกว่าการบรรเทาผลกระทบ ตกผลึกบางส่วนของ geopolymers
โดยบ่มที่อุณหภูมิสูงที่ดูเหมือนจะเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการลดศักยภาพการออกดอก

Results (Thai) 3:

การศึกษานี้ได้รายงานการสังเกตของการออกดอกในเถ้าลอยตาม geopolymers . การออกดอกเท่ากันขอ
ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขการเปิดใช้งาน ; ในขณะเดียวกันด่างเนื้อหาภายใต้อุณหภูมิการบ่ม , naohactivated
geopolymers แสดงออกดอกน้อยและช้ากว่าโซเดียมซิลิเกตใช้
ตัวอย่างgeopolymers สังเคราะห์ที่อุณหภูมิสูงมีการออกดอกน้อยกว่าผู้สังเคราะห์ที่อุณหภูมิต่ำ
ยกเว้นโซเดียมซิลิเกตใช้งานตัวอย่าง การแทนที่ของเถ้าลอยโดย ตะกรัน ลด 20 %
มือถืออัตรา ความสัมพันธ์ระหว่างการละลายด่างจาก monosized แตกอนุภาคและการออกดอก
' ศักยภาพ ' เสนอซิลิเกตและตะกรันที่ยังเป็นประโยชน์ในการลดอัตราการออกดอก แต่ จำกัด มาก
มีอิทธิพล ต่อศักยภาพการออกดอกโดยรวมตามที่ปรากฏที่จะมีการล่าช้ามากกว่า
มากกว่าบรรเทาผล ช่วงการตกผลึกบางส่วนของ geopolymers โดยการบ่มที่อุณหภูมิสูงจะปรากฏเป็น
วิธีการที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในการลดศักยภาพการออกดอก