It is sometimes said that only bad

It is sometimes said that only bad software products undergo postdelivery maintenance. In
fact, the opposite is true: Bad products are thrown away, whereas good products are repaired
and enhanced, for 10, 15, or even 20 years. Furthermore, a software product is a model of
the real world, and the real world is perpetually changing. As a consequence, software has
to be maintained constantly for it to remain an accurate reflection of the real world.

Results (Vietnamese) 1:

Người ta đôi khi nói rằng sản phẩm xấu phần mềm chỉ trải qua bảo trì postdelivery. Ởthực tế, đối diện là đúng sự thật: sản phẩm xấu được vứt bỏ, trong khi sản phẩm tốt được sửa chữavà tăng cường, 10, 15, hoặc thậm chí 20 năm. Hơn nữa, một sản phẩm phần mềm là một mô hình củathế giới thực, và thế giới thực perpetually thay đổi. Kết quả là, phần mềm cóphải được duy trì liên tục cho nó để duy trì một sự phản ánh chính xác của thế giới thực.

Results (Vietnamese) 2:

Nó đôi khi được cho biết rằng các sản phẩm phần mềm chỉ xấu trải qua bảo trì postdelivery. Trong
thực tế, điều ngược lại là đúng: sản phẩm Bad 'ra đi, trong khi các sản phẩm tốt được sửa chữa
và nâng cao, 10, 15, hoặc thậm chí 20 năm. Hơn nữa, một sản phẩm phần mềm là một mô hình của
thế giới thực, và thế giới thực là vĩnh viễn thay đổi. Như một hệ quả, phần mềm này có
được duy trì liên tục cho nó vẫn là một sự phản ánh chính xác về thế giới thực.