Though the example just discussed i

Though the example just discussed is straightforward, the implementation of this idea in practice faces several difficulties. A company is a collection of risky projects. At any time, a project’s contribution to the firm’s total risk depends on the risk of the other projects and their correlations. When business units are asked to make decisions that take into account the contribution of a project to firm wide risk, they must have enough information when making the decision to know how to evaluate that contribution. They cannot be told that the contribution will depend on everything else that is going to happen within the firm over the next year, and then have a risk charge assigned to their unit after the fact.

Results (Vietnamese) 1:

Mặc dù ví dụ chỉ thảo luận là đơn giản, thực hiện ý tưởng này trong thực tế phải đối mặt với nhiều khó khăn. Một công ty là một tập hợp các rủi ro dự án. Tại bất kỳ thời điểm nào, một dự án đóng góp cho công ty rủi ro tất cả phụ thuộc vào nguy cơ của các dự án khác và tương quan của họ. Khi đơn vị kinh doanh được yêu cầu để đưa ra quyết định đưa vào tài khoản đóng góp của một dự án công ty gặp rủi ro rộng, họ phải có đủ thông tin khi thực hiện quyết định để biết làm thế nào để đánh giá đóng góp đó. Họ không thể được cho biết rằng sự đóng góp sẽ phụ thuộc vào tất cả mọi thứ khác mà sẽ xảy ra trong các công ty trong năm tới, và sau đó có một khoản phí rủi ro được gán cho đơn vị của họ thực tế.

Results (Vietnamese) 2:

Mặc dù ví dụ chỉ thảo luận là đơn giản, việc thực hiện ý tưởng này trên thực tế phải đối mặt với nhiều khó khăn. Một công ty là tập hợp các dự án rủi ro. Bất cứ lúc nào, đóng góp của dự án với tổng rủi ro của công ty phụ thuộc vào rủi ro của các dự án khác và mối tương quan của họ. Khi các đơn vị kinh doanh được yêu cầu đưa ra quyết định có tính đến sự đóng góp của một dự án để công ty có nguy cơ rộng, họ phải có đủ thông tin khi đưa ra quyết định để biết làm thế nào để đánh giá sự đóng góp đó. Họ không thể nói rằng sự đóng góp sẽ phụ thuộc vào tất cả mọi thứ khác mà sẽ xảy ra trong công ty trong năm tới, và sau đó có một khoản phí rủi ro giao cho đơn vị mình sau khi thực tế.