Although control of external device

Although control of external devices is essential, for most devices, control functions
are secondary. The primary function of external devices is data transfer. Indeed,
most of the architectural choices surrounding external devices focus on mechanisms that
permit the device and processor to exchange data.
We will consider several questions regarding data transfer. First, exactly how is
data communicated? Second, how is the transfer controlled (i.e., does the processor or
the device initiate the operation)? Third, what techniques and mechanisms are needed
for the highest-speed transfers?
What voltages are used to communicate with an external device, and how is data
encoded? The answers depend on the type of device, the speed with which data must
be transferred, the type of cabling used, and the distance between the processor and the
device. In most cases, the digital signals used internally by a processor are not sufficient
for communication with an external device.
Because the voltages and encodings used for external connections differ from those
used internally, special hardware is needed to translate between the two representations.
We use the term interface controller to refer to the hardware that provides the interface
to an external device. Figure 13.2 illustrates that controllers are needed at both ends of
a physical connection.

Results (Thai) 1:

แม้ว่าการควบคุมอุปกรณ์ภายนอกเป็นสิ่งจำเป็น ส่วนใหญ่อุปกรณ์ ควบคุมฟังก์ชันเป็นรอง ฟังก์ชั่นหลักของอุปกรณ์ภายนอกคือ การถ่ายโอนข้อมูล แน่นอนส่วนใหญ่เลือกสถาปัตยกรรมรอบอุปกรณ์ภายนอกเน้นกลไกที่อนุญาตให้อุปกรณ์และตัวประมวลผลการแลกเปลี่ยนข้อมูลเราจะพิจารณาคำถามต่าง ๆ เกี่ยวกับการถ่ายโอนข้อมูล แรก แน่นอนว่าเป็นข้อมูลสื่อสาร ที่สอง วิธีการโอนย้ายควบคุม (เช่น ไม่ตัวประมวลผล หรืออุปกรณ์เริ่มต้นการดำเนินงาน) หรือไม่ ที่สาม เทคนิคและกลไกใดจำเป็นสำหรับการโอนย้ายความเร็วสูงแรงดันอะไรที่ใช้ในการสื่อสารกับอุปกรณ์ภายนอก และวิธีข้อมูลเข้ารหัส คำตอบขึ้นอยู่กับชนิดของอุปกรณ์ ความเร็วที่ต้องการข้อมูลโอนย้าย ชนิดของการเดินสายใช้ และระยะห่างระหว่างตัวประมวลผลและอุปกรณ์ ในกรณีส่วนใหญ่ ใช้ภายใน โดยตัวประมวลผลสัญญาณดิจิทัลไม่เพียงพอสำหรับการสื่อสารกับอุปกรณ์ภายนอกเนื่องจากแรงดันและการเข้ารหัสที่ใช้สำหรับเชื่อมต่อภายนอกที่แตกต่างจากใช้ภายใน ฮาร์ดแวร์พิเศษจำเป็นสำหรับการแปลระหว่างสองที่ใช้แทนเราควบคุมอินเทอร์เฟซระยะจะใช้ฮาร์ดแวร์ที่มีการกับอุปกรณ์ภายนอก รูปที่ 13.2 แสดงว่า ตัวควบคุมมีความจำเป็นที่ทั้งสองการเชื่อมต่อทางกายภาพ

Results (Thai) 2:

แม้ว่าการควบคุมของอุปกรณ์ภายนอกเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับอุปกรณ์ส่วนใหญ่ฟังก์ชั่นการควบคุม
เป็นเรื่องรอง ฟังก์ชั่นหลักของอุปกรณ์ภายนอกคือการถ่ายโอนข้อมูล อันที่จริง
ส่วนใหญ่ของทางเลือกสถาปัตยกรรมโดยรอบอุปกรณ์ภายนอกเน้นกลไกที่
อนุญาตให้อุปกรณ์และประมวลผลเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูล.
เราจะพิจารณาหลายคำถามเกี่ยวกับการถ่ายโอนข้อมูล ก่อนว่าวิธีการที่จะ
สื่อสารข้อมูล? ประการที่สองเป็นวิธีการถ่ายโอนการควบคุม (เช่นไม่ประมวลผลหรือ
อุปกรณ์เริ่มต้นการดำเนินการ) ประการที่สามสิ่งที่เทคนิคและกลไกที่มีความจำเป็น
สำหรับการถ่ายโอนสูงสุดความเร็ว?
แรงดันไฟฟ้าที่สิ่งที่จะใช้ในการติดต่อสื่อสารกับอุปกรณ์ภายนอกและวิธีการที่จะได้ข้อมูล
ที่ถูกเข้ารหัส? คำตอบขึ้นอยู่กับประเภทของอุปกรณ์ความเร็วที่ข้อมูลจะต้อง
ถูกโอนประเภทของสายที่ใช้และระยะห่างระหว่างโปรเซสเซอร์และ
อุปกรณ์ ในกรณีส่วนใหญ่สัญญาณดิจิตอลใช้ภายในโดยหน่วยประมวลผลจะไม่เพียงพอ
สำหรับการสื่อสารกับอุปกรณ์ภายนอก.
เพราะแรงดันไฟฟ้าและการเข้ารหัสที่ใช้สำหรับการเชื่อมต่อภายนอกแตกต่างจากที่
ใช้ภายในฮาร์ดแวร์พิเศษเป็นสิ่งจำเป็นในการแปลระหว่างสองการแสดง.
เราใช้ ควบคุมการเชื่อมต่อระยะในการอ้างถึงฮาร์ดแวร์ที่มีอินเตอร์เฟซ
กับอุปกรณ์ภายนอก รูปที่ 13.2 แสดงให้เห็นว่าตัวควบคุมมีความจำเป็นที่ปลายทั้งสอง
เชื่อมต่อทางกายภาพ

Results (Thai) 3:

แม้ว่าการควบคุมอุปกรณ์ภายนอกเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับอุปกรณ์ส่วนใหญ่ , ควบคุมการทำงานของ
รอง หน้าที่หลักของอุปกรณ์ภายนอก คือ การถ่ายโอนข้อมูล แน่นอน
ที่สุดของสถาปัตยกรรมทางเลือกรอบอุปกรณ์ภายนอกเน้นกลไกที่
อนุญาตให้อุปกรณ์และประมวลผลเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูล .
เราจะพิจารณาคำถามหลายข้อเกี่ยวกับการถ่ายโอนข้อมูล ก่อน ว่าเป็นยังไง
ข้อมูลสื่อสาร ? 2 , วิธีการควบคุม ( เช่น มีหน่วยประมวลผลหรือ
อุปกรณ์เริ่มต้นการดำเนินงาน ) สามสิ่งที่เทคนิคและกลไกที่จำเป็น
สำหรับสูงสุดความเร็วโอน ?
สิ่งที่แรงดันไฟฟ้าที่ใช้ติดต่อกับอุปกรณ์ภายนอก ยังไงข้อมูล
เข้ารหัส ? คำตอบขึ้นอยู่กับชนิดของอุปกรณ์ , ความเร็วที่ข้อมูลต้อง
ส่งต่อชนิดของสายเคเบิลที่ใช้ และระยะห่างระหว่างโปรเซสเซอร์และอุปกรณ์
. ในกรณีส่วนใหญ่ สัญญาณ ดิจิตอล ใช้ภายในโดยหน่วยประมวลผลจะไม่เพียงพอสำหรับการสื่อสารกับอุปกรณ์ภายนอก
.
เพราะแรงดันและการเข้ารหัสที่ใช้สำหรับการเชื่อมต่อภายนอกแตกต่างจาก
ใช้ภายใน ฮาร์ดแวร์พิเศษที่จำเป็นแปลระหว่างสองภาพ .
เราใช้คำอ้างถึงอินเตอร์เฟซควบคุมฮาร์ดแวร์ให้อินเตอร์เฟซ
ไปยังอุปกรณ์ภายนอก รูป 13.2 แสดงว่าตัวควบคุมจำเป็นที่ปลายทั้งสองของ
การเชื่อมต่อทางกายภาพ