Ironically, the manuscripts that were being most carefully preserved i translation - Ironically, the manuscripts that were being most carefully preserved i Thai how to say

Ironically, the manuscripts that we

Ironically, the manuscripts that were being most carefully preserved in the libraries of Antiquity are virtually all lost. Papyrus has a life of at most a century or two in relatively moist Italian or Greek conditions; only those works copied onto parchment, usually after the general conversion to Christianity, have survived, and by no means all of those.
Originally, all books were in manuscript form. In China, and later other parts of East Asia, Woodblock printing was used for books from about the 7th century. The earliest dated example is the Diamond Sutra of 868. In the Islamic world and the West, all books were in manuscript until the introduction of movable type printing in about 1450. Manuscript copying of books continued for a least a century, as printing remained expensive. Private or government documents remained hand-written until the invention of the typewriter in the late 19th century. Because of the likelihood of errors being introduced each time a manuscript was copied, the filiation of different versions of the same text is a fundamental part of the study and criticism of all texts that have been transmitted in manuscript.
In Southeast Asia, in the first millennium, documents of sufficiently great importance were inscribed on soft metallic sheets such as copperplate, softened by refiner's fire and inscribed with a metal stylus. In the Philippines, for example, as early as 900AD, specimen documents were not inscribed by stylus, but were punched much like the style of today's dot-matrix printers. This type of document was rare compared to the usual leaves and bamboo staves that were inscribed. However, neither the leaves nor paper were as durable as the metal document in the hot, humid climate. In Burma, the kammavaca, Buddhist manuscripts, were inscribed on brass, copper or ivory sheets, and even on discarded monk robes folded and lacquered. In Italy some important Etruscan texts were similarly inscribed on thin gold plates: similar sheets have been discovered in Bulgaria. Technically, these are all inscriptions rather than manuscripts.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
แดกดัน ต้นฉบับที่ได้ถูกเก็บรักษาอย่างระมัดระวังมากที่สุดในไลบรารีของ ได้แทบทั้งหมดหายไป กระดาษพาไพรัสมีชีวิตมากที่สุดศตวรรษหรือสองในค่อนข้างอิตาลีหรือกรีกสภาวะ งานที่คัดลอกไปยัง parchment หลังจากโดยทั่วไปมักจะแปลงศาสนา มีรอดชีวิต และ โดยไม่มีความหมาย ทั้งหมดของผู้
เดิม หนังสือทั้งหมดในแบบฟอร์มฉบับได้ ในประเทศจีน และรุ่นที่ใหม่กว่าส่วนอื่น ๆ ของเอเชียตะวันออก แกะไม้ที่ใช้พิมพ์ในหนังสือจากเกี่ยวกับศตวรรษ 7 อย่างวันแรกสุดคือ วัชรของ 868 ในโลกอิสลามและตะวันตก หนังสือทุกเล่มอยู่ในฉบับจนแนะนำพิมพ์ชนิด movable ประมาณ 1450 ฉบับคัดลอกหนังสืออย่างต่อเนื่องสำหรับอย่างน้อยเป็นศตวรรษ เป็นพิมพ์ยังคงมีราคาแพง เอกสารที่เอกชนหรือรัฐบาลยังคงเขียนมือจนถึงการประดิษฐ์เครื่องพิมพ์ดีดที่ในช่วงปลายศตวรรษ เนื่องจาก มีความเป็นไปได้ของข้อผิดพลาดการประมวลเวลาแต่ละฉบับถูกคัดลอก filiation เวอร์ชันต่าง ๆ ของข้อความเดียวกันเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาและวิจารณ์ข้อความทั้งหมดที่ได้รับการส่งในฉบับ
ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในมิลเลนเนียมแรก เอกสารสำคัญยิ่งพอมีจารึกบนแผ่นโลหะอ่อนเช่น copperplate ก่อ ด้วยไฟของสำหรับ และจารึก ด้วยเหล็กจารโลหะ ในฟิลิปปินส์ เช่น ก่อนที่เป็น 900AD ตัวอย่างเอกสารไม่ได้ถูกจารึก ด้วยเหล็กจาร ได้ถูกเจาะรูมากเช่นลักษณะของเครื่องพิมพ์แบบจุดในปัจจุบัน เอกสารชนิดนี้ได้ยากเมื่อเทียบกับใบปกติและ staves ไม้ไผ่ที่ถูกจารึก อย่างไรก็ตาม ไม่มีใบไม้หรือกระดาษทนทานที่เอกสารโลหะในอากาศร้อน ชื้น ในพม่า kammavaca เป็นพุทธ ถูกจารึกไว้ บนแผ่นทองเหลือง ทองแดง หรืองาช้าง และแม้แต่พระถูกละทิ้งเสื้อคลุมพับ และเครื่องเคลือบ ในอิตาลี บางข้อความอีทรัสคันที่สำคัญได้รับจารึกบนแผ่นทองบาง ๆ: แผ่นคล้ายถูกค้นพบในบัลแกเรีย เทคนิค มีทั้งหมดจารึกแทนต้นฉบับ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
กระแทกแดกดันต้นฉบับที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างรอบคอบมากที่สุดในห้องสมุดของสมัยโบราณที่มีการสูญเสียความจริงทั้งหมด กกมีชีวิตที่มากที่สุดของศตวรรษที่สองหรืออยู่ในสภาพที่อิตาลีหรือกรีกค่อนข้างชื้น; เพียงผลงานที่คัดลอกลงบนกระดาษมักจะหลังจากการแปลงทั่วไปศาสนาคริสต์จะมีชีวิตรอดและไม่ได้หมายความว่าทุกคน
เดิมหนังสือทุกเล่มที่มี ในรูปแบบที่เขียนด้วยลายมือ ในประเทศจีนและต่อส่วนอื่น ๆ ของเอเชียตะวันออกเฉียงพิมพ์ขัดถูถูกนำมาใช้สำหรับหนังสือจากประมาณศตวรรษที่ 7 ตัวอย่างเช่นวันแรกที่เป็นเพชรพระสูตรของ 868 ในโลกอิสลามและตะวันตกหนังสือทุกเล่มที่มีในต้นฉบับจนการแนะนำของประเภทเคลื่อนย้ายการพิมพ์ในประมาณ 1450 คัดลอกต้นฉบับของหนังสืออย่างต่อเนื่องอย่างน้อยหนึ่งศตวรรษการพิมพ์ยังคงมีราคาแพง เอกสารส่วนตัวหรือรัฐบาลยังคงเขียนด้วยมือจนการประดิษฐ์ของเครื่องพิมพ์ดีดในศตวรรษที่ 19 เนื่องจากความเป็นไปได้ของข้อผิดพลาดได้รับการแนะนำเวลาที่เขียนด้วยลายมือถูกคัดลอกแต่ละ filiation ของรุ่นที่แตกต่างกันของข้อความเดียวกันเป็นส่วนพื้นฐานของการศึกษาและการวิจารณ์ของข้อความทั้งหมดที่ได้รับการถ่ายทอดในหนัง
ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในครั้งแรก สหัสวรรษเอกสารมีความสำคัญมากพอที่จะถูกจารึกไว้บนแผ่นโลหะอ่อนเช่นทองแดง, อ่อนโยนลงด้วยไฟถลุงแร่และจารึกไว้ด้วยปากกาโลหะ ในประเทศฟิลิปปินส์เช่นเร็วที่สุดเท่าที่ 900AD เอกสารตัวอย่างไม่ได้รับการจารึกไว้โดยสไตลัส แต่ถูกเจาะมากเช่นรูปแบบของวันนี้เครื่องพิมพ์แบบจุด ประเภทของเอกสารนี้เป็นของหายากเมื่อเทียบกับใบและเสาไม้ไผ่ตามปกติที่ได้รับการจารึกไว้ แต่ไม่ใบหรือกระดาษพบว่าเป็นเอกสารที่คงทนโลหะร้อนอากาศชื้น ในพม่า kammavaca ต้นฉบับพุทธศาสนาที่ถูกจารึกไว้บนแผ่นทองเหลืองทองแดงหรืองาช้างและแม้แต่ในทิ้งเสื้อคลุมพระภิกษุสงฆ์พับและเคลือบ ในอิตาลีตำราเรียที่สำคัญได้รับการจารึกไว้ในทำนองเดียวกันบนแผ่นทองบาง: แผ่นที่คล้ายกันได้รับการค้นพบในบัลแกเรีย เทคนิคเหล่านี้เป็นจารึกทั้งหมดมากกว่าต้นฉบับ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
แดกดัน , ต้นฉบับที่ถูกเก็บรักษาไว้อย่างรอบคอบที่สุดในห้องสมุดเก่าแทบสูญหายไปทั้งหมด ปาปีรัสมีชีวิตมากที่สุดหรือสองศตวรรษในเงื่อนไขหรืออิตาลี กรีก ที่ค่อนข้างชุ่มชื้น เฉพาะผู้ที่ทำงานคัดลอกลงบนแผ่นหนัง ปกติหลังจากการแปลงทั่วไปในศาสนาคริสต์ ที่รอดชีวิตมาได้ และไม่ได้หมายความว่าทั้งหมด
ตอนแรกหนังสือทั้งหมดอยู่ในรูปแบบต้นฉบับ ในประเทศจีน และต่อมาที่ส่วนอื่น ๆของเอเชียตะวันออก , การพิมพ์ขัดถูใช้หนังสือจากศตวรรษที่ 7 ตัวอย่างแรกคือ วัชรปรัชญาปารมิตาสูตรของวันที่มี . ในโลกอิสลามและตะวันตก หนังสือทุกเล่มอยู่ในต้นฉบับจนถึงขั้นพิมพ์ชนิดเคลื่อนย้ายได้ในประมาณ 1 , 450 . ต้นฉบับคัดลอกหนังสือต่อเนื่อง อย่างน้อยเป็นศตวรรษเป็นพิมพ์ที่ยังคงมีราคาแพง เอกสารส่วนตัวหรือรัฐบาลยังคงมือเขียนจนถึงการประดิษฐ์ของเครื่องพิมพ์ดีดในปลายศตวรรษที่ 19 . เพราะโอกาสของความผิดพลาดการแนะนำตัวแต่ละเวลาต้นฉบับคัดลอก , บรรพบุรุษของรุ่นที่แตกต่างกันของข้อความเดียวกันเป็นส่วนพื้นฐานของการศึกษาและการวิจารณ์ของข้อความทั้งหมดที่ถูกส่งใน
ต้นฉบับในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในสหัสวรรษแรก เอกสารสำคัญถูกจารึกไว้บนแผ่นพอ โลหะอ่อน เช่น ทองแดง , softened โดยกลั่นของไฟและถูกจารึกไว้ด้วยปากกาโลหะ ในประเทศฟิลิปปินส์ , เช่น , เป็นต้น 900ad , เอกสารตัวอย่างไม่ได้ถูกจารึกโดยสไตลัส แต่ต่อยเหมือนรูปแบบของวันนี้ดอทเมทริกซ์เครื่องพิมพ์เอกสารประเภทนี้หายากเมื่อเทียบกับปกติ ใบหอกไม้ไผ่ที่สลักว่า อย่างไรก็ตาม ทั้ง ใบ หรือ กระดาษที่เป็นโลหะ แข็งแรงทนทาน เอกสารในสภาพภูมิอากาศร้อนชื้น . ในพม่า , kammavaca , พุทธต้นฉบับ เป็นจารึกบนแผ่นทองเหลือง ทองแดง หรืองาช้าง และแม้แต่ทิ้งจีวรพระพับและเคลือบ .ในอิตาลีบางข้อความสำคัญเหมือนกับจารึกบนแผ่นเรียทองบาง : แผ่นเหมือนกัน ได้ถูกค้นพบในบัลแกเรีย เทคนิคเหล่านี้ถูกจารึกทั้งหมด
มากกว่าต้นฉบับ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: