Try to double check when sales guy

Try to double check when sales guy input data.
If we already declare customs =>"
1. discuss with customer finished customs declaration and deduct for next shipment.
2. revise customs declaration sheet .
"Normally we will discuss with customs to solve this problem as deduct,
or customer will declare real amount if they accept "
"Import - export department will try to collect Import customs declarations all time ( 1 time/ week ) by email .
How can we make sure customer already receive shipping document and declare customs import. "
"Import - export department make the receiving shipping document book,
and when customer receive our shipping document they have to sign on the book, after 1 or 2 days later we can check customer receipt our document or not!"
"If Sale department receive any information from customer,
please inform us together, we will try to solve your problem. How can we don't need to cancel customs declaration sheet."

Results (Vietnamese) 1:

Cố gắng để kiểm tra khi người bán hàng dữ liệu đầu vào.Nếu chúng tôi đã khai báo Hải quan = > "1. thảo luận với khách hàng đã hoàn thành khai thuê hải quan và khấu trừ cho các lô hàng tiếp theo.2. sửa đổi tờ khai Hải quan."Thông thường chúng tôi sẽ thảo luận với hải quan để giải quyết vấn đề này như khấu trừ, hoặc khách hàng sẽ tuyên bố số tiền thực sự nếu họ chấp nhận""Nhập - khẩu sẽ cố gắng để thu thập các tờ khai Hải quan nhập khẩu tất cả thời gian (1 lần / tuần) bằng thư điện tử.Làm thế nào chúng tôi có thể chắc chắn rằng khách hàng đã nhận được tài liệu vận chuyển và khai báo Hải quan nhập khẩu. ""Nhập khẩu - xuất khẩu tỉnh thực hiện nhận vận chuyển tài liệu sách, và khi khách hàng nhận được chúng tôi vận chuyển tài liệu họ có để đăng nhập vào các cuốn sách, sau khi 1 hoặc 2 ngày sau đó chúng tôi có thể kiểm tra khách hàng nhận được tài liệu của chúng tôi hay không!""Nếu bán hàng bất kỳ thông tin nhận được từ khách hàng, Xin vui lòng thông báo cho chúng tôi cùng nhau, chúng tôi sẽ cố gắng giải quyết vấn đề của bạn. Làm thế nào có thể chúng ta không cần phải hủy tờ khai Hải quan. "

Results (Vietnamese) 2:

Hãy thử để kiểm tra đôi khi dữ liệu đầu vào anh chàng bán hàng.
Nếu chúng ta đã khai báo hải quan => "
1. thảo luận với khách hàng hoàn thành tờ khai hải quan và trừ cho lô hàng tiếp theo.
Tờ khai hải quan 2. điều chỉnh lại.
" Thông thường chúng tôi sẽ thảo luận với hải quan để giải quyết vấn đề này như khấu trừ,
hoặc khách hàng sẽ khai báo số tiền thực tế nếu họ chấp nhận "
" Import -. bộ phận xuất khẩu sẽ cố gắng thu thập hải quan nhập khẩu Tờ khai tất cả các thời gian (1 lần / tuần) bằng email
làm thế nào chúng ta có thể chắc chắn rằng khách hàng đã nhận được tài liệu vận chuyển và khai báo nhập khẩu hải quan . "
" Import - bộ phận xuất khẩu làm cho cuốn sách tài liệu vận chuyển tiếp nhận,
và khi khách hàng nhận được tài liệu vận chuyển của chúng tôi họ phải ký vào cuốn sách, sau 1 hoặc 2 ngày sau đó chúng ta có thể kiểm tra biên nhận của khách hàng tài liệu của chúng tôi hay không! "
" Nếu bộ phận bán nhận mọi thông tin từ khách hàng,
xin vui lòng thông báo cho chúng tôi cùng nhau, chúng tôi sẽ cố gắng giải quyết vấn đề của bạn. Làm thế nào chúng ta có thể không cần phải hủy tờ khai hải quan. "