AbstractObjective The primary aim w

Abstract
Objective The primary aim was to examine the association of socio-economic factors and diet with overweight (including obesity) among school-aged children in Haiti. The secondary aim was to describe food availability and the physical activity built environment in participating schools.
Design This cross-sectional study examined baseline data from the intervention Mamba study assessing the effectiveness of a fortified peanut butter paste in school-aged children. Logistic regression modelling was used to test hypothesized factors in association with overweight status.
Setting Six primary schools in Cap-Haitien, the second largest city in Haiti.
Subjects Children (n 968) aged 3–13 years, in good health and enrolled in a participating school for the 2012/13 school year.
Results Child age (adjusted OR (AOR); 95 % CI=0·25; 0·12, 0·56), child age squared (1·08; 1·03, 1·13), always purchasing food at school (3·52; 1·12, 11·08), mother’s BMI (1·10; 1·04, 1·16) and household ownership of a bicycle (0·28; 0·11, 0·71) were significantly associated with overweight (likelihood ratio=36, P

Results (Thai) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์จุดมุ่งหมายหลักคือการ ตรวจสอบความสัมพันธ์ของปัจจัยทางเศรษฐกิจและสังคม และอาหาร ด้วย (รวมทั้งโรคอ้วน) ภาวะน้ำหนักเกินในเด็กวัยเรียนในประเทศเฮติ จุดมุ่งหมายรองคือการ อธิบายความพร้อมอาหารและกิจกรรมทางกายภาพที่สร้างสภาพแวดล้อมในโรงเรียนที่เข้าร่วมการออกแบบพื้นฐานนี้โรงพยาบาลศึกษาตรวจสอบข้อมูลจากการแทรกแซงงูแมมบาศึกษาประเมินประสิทธิผลของเนยถั่วแข็งแกร่งวางในเด็กวัยเรียน การสร้างโมเดลถดถอยโลจิสติกถูกใช้เพื่อทดสอบตั้งสมมติฐานปัจจัยในความสัมพันธ์กับสถานะน้ำหนักเกินการตั้งค่าโรงเรียนประถมหกใน Cap-Haitien เมืองใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศเฮติเรื่องเด็ก (n 968) อายุ 3-13 ปี สุขภาพดี และเข้าเรียนในโรงเรียนที่เข้าร่วมโครงการประจำปี 2012-13ผลเด็กอายุ (ปรับปรุงหรือ (อ้อ) 95% CI = 0·25; 0·12, 0·56), เด็กอายุกำลังสอง (1·08; 1·03, 1·13), เสมอซื้ออาหารที่โรงเรียน (3·52; 1·12, 11·08), แม่ของ BMI (1·10; 1·04, 1·16) และครัวเรือนเป็นเจ้าของจักรยาน (0·28; 0·11, 0·71) ก็มีความสัมพันธ์กับภาวะน้ำหนักเกิน (อัตราส่วนโอกาส = 36 , P < 0·0001) ปริมาณของปลาถูกต่ำในเด็กที่มีน้ำหนักเกินในการวิเคราะห์แบบไบนารี (P = 0·033) และพอดีของรูปแบบการปรับปรุง โรงเรียนมีจำกัดเวลาและพื้นที่สำหรับกิจกรรมทางกายภาพ และอาหารที่จำหน่าย โดยผู้ขายมีน้ำตาลหรือไขมันสูงส่วนใหญ่ข้อสรุปถึงความรู้ของเราในการวิจัยเป็นครั้งแรกการตรวจสอบ covariates ของวัยเด็กที่มีน้ำหนักเกิน หรืออธิบายความพร้อมโรงเรียนอาหารและกิจกรรมทางกายภาพที่สร้างสภาพแวดล้อมในประเทศเฮติ วิจัยเพิ่มเติมจำเป็นต้องระบุเป้าหมายการแทรกแซงและวิธีกระทำ คุ้มค่าสำหรับการป้องกันของโรคอ้วนในเด็กเฮติ

Results (Thai) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์จุดมุ่งหมายหลักเพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของปัจจัยทางเศรษฐกิจและสังคมและการรับประทานอาหารที่มีน้ำหนักเกิน (รวมทั้งโรคอ้วน) ในเด็กวัยเรียนในประเทศเฮติ จุดมุ่งหมายรองเพื่ออธิบายความพร้อมอาหารและการออกกำลังกายการสร้างสภาพแวดล้อมในโรงเรียนที่เข้าร่วมโครงการ.
การออกแบบนี้การศึกษาภาคตัดขวางตรวจสอบข้อมูลพื้นฐานจากการศึกษาการแทรกแซง Mamba การประเมินประสิทธิผลของถั่วลิสงเนยวางเสริมในเด็กนักเรียนวัย การสร้างแบบจำลองการถดถอยโลจิสติกถูกใช้ในการทดสอบสมมติฐานปัจจัยในการเชื่อมโยงที่มีสถานะที่มีน้ำหนักเกิน.
ตั้งหกโรงเรียนประถมศึกษาใน Cap-Haitien, เมืองใหญ่อันดับสองในประเทศเฮติ.
วิชาเด็ก (n 968) อายุ 3-13 ปีในการดูแลสุขภาพที่ดีและเข้าเรียนใน โรงเรียนที่เข้าร่วมโครงการสำหรับปี 2012/13 โรงเรียน.
ผลอายุของเด็ก (adjusted OR (AOR); 95% CI = 0 · 25; 0 · 12 0 · 56), อายุของเด็กยกกำลังสอง (1 · 08; 1 · 03 1 · 13) เสมอซื้ออาหารที่โรงเรียน (3 · 52; 1 · 12 11 · 08) แม่ของค่าดัชนีมวลกาย (1 · 10; 1 · 04 1 · 16) และความเป็นเจ้าของในครัวเรือนของจักรยาน (0 · 28 0 · 11 0 · 71) มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญที่มีน้ำหนักเกิน (อัตราส่วน = 36, p <0 · 0001) บริโภคปลาอย่างมีนัยสำคัญที่ต่ำกว่าในเด็กที่มีน้ำหนักเกินในการวิเคราะห์ไบนารี (p = 0 · 033) และการปรับปรุงความเหมาะสมของรูปแบบ โรงเรียนมีเวลา จำกัด และพื้นที่สำหรับการออกกำลังกายและอาหารที่ขายโดยผู้ขายส่วนใหญ่เป็นน้ำตาลสูงหรือไขมัน.
สรุปผลการวิจัยเพื่อความรู้ของเราการศึกษาปัจจุบันเป็นครั้งแรกเพื่อตรวจสอบตัวแปรของวัยเด็กที่มีน้ำหนักเกินหรืออธิบายความพร้อมโรงเรียนอาหารและการออกกำลังกายในสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นใน ไฮติ นอกจากนี้การวิจัยมีความจำเป็นต้องระบุเป้าหมายการแทรกแซงและเป็นไปได้วิธีการที่มีประสิทธิภาพในการป้องกันโรคอ้วนในเด็กเฮติ

Results (Thai) 3:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์หลักมีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาความสัมพันธ์ของปัจจัยทางเศรษฐกิจและสังคม ลดความอ้วน อ้วน ( รวมถึงโรคอ้วนในเด็กวัยเรียนในเฮติ เป้าหมายรองคือการอธิบายถึงความพร้อมของอาหารและกิจกรรมทางกายภาพ สร้างสภาพแวดล้อมในโรงเรียนที่เข้าร่วมแบบตัดขวางนี้ตรวจสอบข้อมูลพื้นฐานจากการแทรกแซงของจงอางการศึกษาการประเมินประสิทธิผลของเนยถั่วหมักเสริมในเด็กวัยเรียน . แบบจำลองการถดถอยโลจิสติกแบบทดสอบสมมติฐานปัจจัยร่วมกับภาวะน้ำหนักเกินการตั้งค่าหกโรงเรียนประถมในหมวก haitien , เมืองใหญ่อันดับสองในเฮติ( n ) ) จำนวนเด็กอายุ 3 – 13 ปีในสุขภาพที่ดีและเข้าเรียนในโรงเรียนที่เข้าร่วมโครงการสำหรับปี 2012 / 13 โรงเรียนจากเด็กอายุ ( ปรับ หรือ ( อ ) ; 95% CI = 0 ด้วย 25 ; 0 ด้วย 12 , 0 ด้วย 56 ) , เด็กอายุยกกำลังสอง ( 1 ด้วย 08 1 ด้วย 03 1 ด้วย 13 ) มักจะซื้ออาหารที่โรงเรียน ( 3 Suite 52 1 ด้วย 12 , 11 ด้วย 08 ) , แม่ คือดัชนีมวลกาย ( 1 ด้วย 10 1 ด้วย 04 1 ด้วย 16 ) และความเป็นเจ้าของบ้านจักรยาน ( 0 ด้วย 28 ; 0 ด้วย 11 , 0 ด้วย 71 ) มีความสัมพันธ์กับคนอ้วน ( 1 ) = 36 , p < 0 ด้วย 0001 ) การบริโภคปลาลดลงในเด็กอ้วนในการวิเคราะห์แบบไบนารี ( p = 0 ด้วย 033 ) และปรับปรุงพอดีของแบบจำลอง โรงเรียนมีเวลาจำกัด และพื้นที่สำหรับกิจกรรมทางกาย และอาหารที่ขายโดยผู้ขายมีเด่นสูงในน้ำตาลหรือไขมันบทสรุปความรู้การศึกษาเป็นครั้งแรกเพื่อทดสอบความรู้ของคนอ้วนในวัยเด็ก หรืออธิบายพร้อมอาหารในโรงเรียน และกิจกรรมทางกาย สร้างสภาพแวดล้อมในเฮติ การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อระบุเป้าหมายและนโยบายที่เป็นไปได้ วิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันโรคอ้วนในเด็กเฮติ