Objective: Family-centered care is

Objective: Family-centered care is a standard of practice in neonatal intensive care units (NICUs). The purpose of the study was to assess successes and opportunities for improvement with parents' experiences and involvement in their premature infants' care in NICUs.
Study Design: Researchers' surveyed 502 parents whose children were currently less than or equal to30 months old, had been born at a gestational age less than or equal to36 weeks and had gone through or were currently in NICUs.
Result: Most parents of premature infants were reasonably satisfied with the access, attention and information received from physicians and nurses in the NICU. However, approximately one-fourth were only moderately satisfied and nearly 10% were dissatisfied.
Conclusion: While progress has been made in meeting the needs of parents in the NICU, more work needs to be carried out to improve family-centered care efforts. Specific attention should be given to providing more information and interaction opportunities for families, which may ultimately improve NICU outcomes.

Results (Thai) 1:

วัตถุประสงค์: ดูแลครอบครัวแปลกคือ มาตรฐานของการปฏิบัติในหน่วยทารกแรกเกิดเร่งรัดดูแล (NICUs) วัตถุประสงค์ของการศึกษาคือการ ประเมินความสำเร็จและโอกาสในการปรับปรุงด้วยประสบการณ์และมีส่วนร่วมในการดูแลของทารกก่อนกำหนดของพวกเขาใน NICUs ของผู้ปกครองออกแบบการศึกษา: การวิจัยสำรวจราคา 502 ผู้ปกครองเด็กมีกำลังน้อยกว่ามากกว่า หรือเท่าเดิม to30 เดือนมีการเกิดที่อายุครรภ์น้อยกว่าเท่า to36 สัปดาห์ และเดินทางผ่าน หรือมีอยู่ใน NICUsผลลัพธ์: ผู้ปกครองส่วนใหญ่ของทารกก่อนกำหนดได้พอเข้าถึง ความสนใจ และข้อมูลที่ได้รับจากแพทย์และพยาบาลใน NICU สมเหตุสมผล อย่างไรก็ตาม ประมาณหนึ่งส่วนสี่เท่าได้พอปานกลาง และเกือบ 10% ก็พอสรุป: ขณะที่กำลังมีความต้องการของผู้ปกครองใน NICU ประชุม เพิ่มเติมได้ต้องดำเนินการเพื่อปรับปรุงความพยายามดูแลครอบครัวแปลก ควรได้รับความสนใจเฉพาะได้ให้โอกาสเพิ่มเติมข้อมูลและโต้ตอบสำหรับครอบครัว ซึ่งในที่สุดอาจปรับปรุงผลลัพธ์ของ NICU

Results (Thai) 2:

วัตถุประสงค์: การดูแลครอบครัวเป็นศูนย์กลางเป็นมาตรฐานของการปฏิบัติในหน่วยอภิบาลทารกแรกเกิด (NICUs) วัตถุประสงค์ของการศึกษาคือการประเมินความสำเร็จและโอกาสในการปรับปรุงที่มีประสบการณ์และมีส่วนร่วมในทารกเกิดก่อนกำหนดของพวกเขาในการดูแลพ่อแม่ NICUs.
การศึกษาการออกแบบ: นักวิจัย 'สำรวจ 502 พ่อแม่ผู้ปกครองที่มีเด็กอยู่ในขณะนี้น้อยกว่าหรือเท่ากับเดือน TO30 เก่าที่ได้รับ เกิดที่อายุครรภ์น้อยกว่าหรือเท่ากับสัปดาห์ to36 และได้ผ่านหรืออยู่ในปัจจุบัน NICUs.
ผล: ผู้ปกครองส่วนใหญ่ของทารกคลอดก่อนกำหนดมีความพึงพอใจพอสมควรกับการเข้าถึงความสนใจและข้อมูลที่ได้รับจากแพทย์และพยาบาลในหออภิบาล อย่างไรก็ตามประมาณหนึ่งในสี่มีความพึงพอใจในระดับปานกลางเท่านั้นและเกือบ 10% ไม่พอใจ.
สรุป: ในขณะที่ความคืบหน้าได้รับการทำในการประชุมความต้องการของผู้ปกครองในหออภิบาลการทำงานมากขึ้นจะต้องมีการดำเนินการเพื่อปรับปรุงครอบครัวเป็นศูนย์กลางความพยายามดูแล ความสนใจเฉพาะควรจะได้รับจากการให้ข้อมูลเพิ่มเติมและโอกาสในการทำงานร่วมกันสำหรับครอบครัวซึ่งในที่สุดอาจปรับปรุงผล NICU

Results (Thai) 3:

วัตถุประสงค์ : ศูนย์ดูแลครอบครัวเป็นมาตรฐานการปฏิบัติในหออภิบาลทารกแรกเกิด ( nicus ) การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความสำเร็จและโอกาสพัฒนากับพ่อแม่ของพวกเขาประสบการณ์และมีส่วนร่วมในการดูแลทารกคลอดก่อนกำหนดใน nicus .
ออกแบบ ศึกษา นักวิจัย จำนวน 502 ผู้ปกครองในปัจจุบันน้อยกว่าหรือเท่ากับ to30 เดือนเก่า ,เกิดที่อายุครรภ์น้อยกว่าหรือสัปดาห์ to36 เท่ากันและได้ผ่านหรืออยู่ใน nicus .
ผล : ผู้ปกครองส่วนใหญ่ของทารกคลอดก่อนกำหนดมีพอสมควร พอใจกับการ ความสนใจ และข้อมูลที่ได้รับจากแพทย์และพยาบาลใน ICU อย่างไรก็ตาม ประมาณ 1 ใน 4 มีความพึงพอใจระดับ และเกือบร้อยละ 10
สรุป : ไม่พอใจขณะที่ความคืบหน้าได้รับการทำในการประชุมความต้องการของพ่อแม่ใน NICU มากกว่า งานที่ต้องทำเพื่อเพิ่มความพยายามในครอบครัวเป็นศูนย์กลางการดูแล ความสนใจที่เฉพาะเจาะจงควรได้รับการให้ข้อมูลเพิ่มเติมและปฏิสัมพันธ์ในครอบครัว ซึ่งในท้ายที่สุดอาจปรับปรุงผลลัพธ์ ICU