Target different buyer typesIn 2009

Target different buyer types

In 2009, 29% of purchasers were first home buyers; this year it’s 12%. In the 1990s, upgraders were the biggest buyers, now it is investors.

Changes in the market or society often result in one buyer type receding while another increases and because different buyers favour different property types, the market can sometimes move suddenly.

Results (Vietnamese) 1:

Các loại mục tiêu khác nhau người muaTrong năm 2009, 29% của người tiêu dùng đã là người mua nhà lần đầu; năm nay nó là 12%. Trong những năm 1990, upgraders là người mua lớn nhất, bây giờ là nhà đầu tư.Những thay đổi trong thị trường hay xã hội thường dẫn đến người mua một loại receding trong khi một tăng và bởi vì những người mua khác ủng hộ các loại tài sản khác nhau, trên thị trường có thể đôi khi di chuyển đột ngột.

Results (Vietnamese) 2:

Nhắm mục tiêu loại người mua khác nhau Trong năm 2009, 29% số người mua là người mua nhà lần đầu; năm nay đó là 12%. Trong những năm 1990, upgraders là những người mua lớn nhất, bây giờ nó là các nhà đầu tư. Những thay đổi trong thị trường hoặc xã hội thường dẫn đến một loại người mua thoái lùi trong khi tăng khác và vì người mua khác nhau có lợi cho các loại tài sản khác nhau, thị trường đôi khi có thể di chuyển bất ngờ.