APPLICATION LETTERJanuary 25, 2015V

APPLICATION LETTER

January 25, 2015
VANDA Hotel
Lot A6 Nguyen Van Linh Street, Danang City
Tran Thi Kim Can
Add: Tam Quan Nam, Hoai Nhon, Binh Dinh
Tel: [phone]
Email: [e-mail]

Dear Sir,
I am writing to express my interest in the position of Receptionist with your organization. I should be very grateful if you would consider my application for this post.
I know that being able to work for a professional organization like yours is the aspiration of many applicants. However, I feel rather confident that my qualifications and experience may meet your requirements.
I have over one year experience of working as a receptionist for Dang Ngoc Spa. Where my duties include greeting visitors in a polite, friendly and helpful manner, routing emails and mails accurately every time, and also dealing with any enquiries at the reception.
I also work as a manager at Sky Optical Company.
Besides, I’m active, enthusiastic and good at office computer skill (Word, Excel, Powerpoint, Outlook, Internet, Email…).
I also understand that the position you are recruiting requires a sense of solidarity as well as the ability to work in presure environment. These are the skills that I have gained the learning and working process.
With my dearest aspiration to be working for your organization, I am confident that my capacity and knowledge plus experience can satisfy your requirements. I will be very appreciated if you could extend your most precious time for personal review at any of your convenient time, date and place.
Please find the attached documents for more information.
Looking forward to your considerable reply in my application!
Sincerely Yours,
Tran Thi Kim Can (Ms.)

Results (Vietnamese) 1:

ỨNG DỤNG THƯ25 tháng 1 năm 2015VANDA khách sạnLô A6 Nguyen Van Linh Street, Đà NẵngTrần thị Kim CanĐịa chỉ: Tam Quan Nam, Hoài Nhơn, bình địnhĐiện thoại: 0964.661.665Thư điện tử: [e-mail] Dear Sir,Tôi đang viết để bày tỏ quan tâm của tôi ở vị trí nhân viên tiếp tân với tổ chức của bạn. Tôi nên rất biết ơn nếu bạn sẽ xem xét đơn xin của tôi cho bài đăng này.Tôi biết rằng có thể làm việc cho một tổ chức chuyên nghiệp như bạn là khát vọng nhiều người nộp đơn. Tuy nhiên, tôi cảm thấy khá tự tin rằng văn bằng và kinh nghiệm của tôi có thể đáp ứng yêu cầu của bạn. Tôi đã hơn một năm kinh nghiệm làm việc như một nhân viên tiếp tân cho Đặng Ngọc Spa. Nơi nhiệm vụ của tôi bao gồm lời chào du khách một cách lịch sự, thân thiện và hữu ích, định tuyến email và thư chính xác mỗi thời gian, và cũng đối phó với bất kỳ yêu cầu tại quầy lễ tân.Tôi cũng làm việc như một người quản lý tại công ty quang trên bầu trời.Bên cạnh đó, tôi đang hoạt động, nhiệt tình và giỏi kỹ năng máy tính văn phòng (Word, Excel, Powerpoint, Outlook, Internet, Email...). Tôi cũng hiểu rằng vị trí bạn đang tuyển dụng yêu cầu một cảm giác của đoàn kết và khả năng làm việc trong môi trường có. Đây là những kỹ năng mà tôi có được học tập và làm việc quá trình.Với khát vọng thân yêu nhất của tôi là làm việc cho tổ chức của bạn, tôi tự tin rằng khả năng và kiến thức của tôi plus kinh nghiệm có thể đáp ứng yêu cầu của bạn. Tôi sẽ rất cảm kích nếu bạn có thể kéo dài thời gian quý giá nhất của bạn để xem xét cá nhân tại bất kỳ thời gian thuận tiện, ngày và nơi của bạn.Xin vui lòng tìm thấy tài liệu đính kèm cho biết thêm thông tin.Mong trả lời của bạn đáng kể trong ứng dụng của tôi!Trân trọngTrần thị Kim có thể (Ms.)