“MF Global filed for bankruptcy on

“MF Global filed for bankruptcy on Monday morning in New York, after the Federal Reserve Bank of New York as well as the major exchanges suspended dealings with the broker-dealer led by Jon
Corzine. This followed its suspension as a primary dealer by the New York Fed, as well as the suspension on trading by MF Global on the Chicago Mercantile Exchange, ICE and NYSE Life, which said MF Global clients were limited to liquidation-only trading.”
Financial Services, October 31, 2011

Results (Thai) 1:

"MF Global ฟ้องล้มละลายในเช้าวันจันทร์ในนิวยอร์ก หลังจากที่ธนาคารกลางของนิวยอร์กเป็นชุมสายหลักถูกระงับติดต่อกับตัวแทนนายหน้านำ โดยจอนCorzine นี่ตามระงับการเป็นตัวแทนจำหน่ายหลักโดยเฟดนิวยอร์ก เป็นการระงับการซื้อขายจาก MF Global ในชิคาโกค้าขายแลกเปลี่ยน น้ำแข็ง และ NYSE ชีวิต ซึ่งกล่าวว่า ลูกค้าทั่วโลก MF จำกัดชำระบัญชีเดียวซื้อขาย " บริการทางการเงิน 31 ตุลาคม 2554

Results (Thai) 2:

"เอ็มเอฟโกลบอลฟ้องล้มละลายในเช้าวันจันทร์ในนิวยอร์กหลังจากที่ธนาคารกลางแห่งนิวยอร์กเช่นเดียวกับตลาดหุ้นที่สำคัญระงับการติดต่อกับนายหน้าตัวแทนจำหน่ายนำโดยจอน
Corzine ตามมาด้วยการระงับในฐานะที่เป็นตัวแทนจำหน่ายหลักโดยนิวยอร์กเฟดเช่นเดียวกับการระงับการซื้อขายโดย MF ทั่วโลกในชิคาโก Mercantile Exchange น้ำแข็งและ NYSE ชีวิตซึ่งกล่าวว่าลูกค้าทั่วโลกศถูก จำกัด ให้การชำระบัญชีเท่านั้นซื้อขาย. "
ทางการเงิน บริการ 31 ตุลาคม 2011

Results (Thai) 3:

" MF Global ยื่นสำหรับล้มละลายในเช้าวันจันทร์ในนิวยอร์ก หลังจากธนาคารกลางของนิวยอร์ก ตลอดจนการแลกเปลี่ยนสาขาระงับการติดต่อกับนายหน้าค้าที่นำโดย จอนคอร์ไซน์ . นี้ตามช่วงล่างของมันเป็น ดีลเลอร์ โดยนิวยอร์กเฟด ตลอดจนการระงับการซื้อขายจาก MF Global ในขายแลกเปลี่ยนชิคาโก , น้ำแข็งและชีวิตของ NYSE ซึ่งกล่าวว่า MF ลูกค้าทั่วโลกมีจำกัดเพื่อการชำระหนี้การค้าเท่านั้น "บริการทางการเงิน , 31 ตุลาคม , 2011