every day, every night君を想ってばかりでどうにか

every day, every night
君を想ってばかりで
どうにかなりそうなんだ

ほんの少しの
ためらいに立ち止まって
愛の痛みを知ったよ

今、時を止めるのさ
僕にしかできない事がある

花束のかわりにメロディーを
抱きしめるかわりにこの声を
いつも遠くから 君を見ていた
でも今日は僕を見つめて

たった一人
守るだけの強さが
僕にもあるとするなら

Ohh Baby 君を
君だけは守りたい
この手を握ってくれる君

君を愛する為に
僕は生まれてきたよ

花束のかわりにメロディーを
抱きしめるかわりにこの声を
僕じゃなきゃ駄目で 君じゃなきゃ駄目さ
だから今は僕を見つめて

もう誰にも、僕を語らせはしない
君がいれば 他に何もいらない
i love you

君に愛される為に
僕は生まれてきたよ

花束のかわりにメロディーを
抱きしめるかわりにこの声を
いつも遠くから 君を見ていた
でも今日は僕を見つめて

僕じゃなきゃ駄目で 君じゃなきゃ駄目さ
だから今は僕を見つめて

今夜だけは僕を見つめて

Results (English) 1:

every day, every nightYou up in love!I'm turning upside downJust a littleIts reluctance to stopDid you know the pains of love.Now, time to stop in.There are things I can only beInstead of a bouquet of flowers to the melodyInstead of embracing this voiceWatching you always distanceBut today is staring at meOnly one personStrong keepIf you say to meOhh Baby IDo you want to protectYou hold handsIn order to love youI was born.Instead of a bouquet of flowers to the melodyInstead of embracing this voiceGotta gotta I'm useless, I'm useless.So now I'm staring at theNot anymore to anyone, and told meDon't need anything else when you'rei love youTo be loved by youI was born.Instead of a bouquet of flowers to the melodyInstead of embracing this voiceWatching you always distanceBut today is staring at meGotta gotta I'm useless, I'm useless.So now I'm staring at theStaring at me just tonight

Results (English) 2:

every day, every night
just to Thoughts the kun
I somehow become likely just a little is stopped in hesitation and I know the pain of love now, Is the stop the time there are things that can not be only to me a melody instead of a bouquet instead of cuddling This voice always from a distance as had watched you today but is staring at me just one person strength of only protect is if and there I also the Ohh Baby kun want to protect you, only you who will hold this hand In order to love you yo I was born a melody instead of a bouquet this voice instead of cuddling and I'm to be useless in Kimi 's to be useless is staring at me So now anyone anymore, not allowed told me You do not need anything else if put i love you in order to be loved by Mr. I'm born a melody instead of a bouquet this voice instead of cuddling was watching you from always far today but staring at me and I'm to be useless in bad is it if that is not you So now staring at me just tonight staring at me

Results (English) 3:

Every day, in order, too little. I know the pain of love, stop and think every night too. Now you only at how much I love you, you want to keep you up at Ohh Baby you holding you at this time, if only to stop of I can't instead of flowers can be seen in the melody of this voice always embrace the place far away from you. But today is that only one of the strength of the keep staring at me just for me and itI was born for you, instead of flowers at the melody to embrace this voice instead of me! Don't you well. So now I have to stare at me too long at one another, you won't let me talk to you for love I love you too, you don't need to have anything else I was born I instead of the bouquet looked instead at the melody embrace this voice is always far away from you. But today is staring at me in! I have to do to you.So now I stare at only me up tonight at