Course numbers are an indication of

Course numbers are an indication of which courses are to various categories of students at the University. Undergraduate courses with the numbers 100 or 200 are generally introductory courses appropriate for freshmen or sophomores, whereas courses with the numbers 300 or 400 often have prerequisites and are often to juniors and seniors only. Courses with the numbers 800 or above are open only to graduate students. Certain graduate courses, generally those devoted to introductory material, are numbered 400 for undergraduate students who qualify to take them and 600 for graduate students. Courses designed for students seeking a professional degree carry a 500 number for undergraduate students and a 700 number for graduate students. Courses numbered 99 or below are special interest courses that do not carry academic credit. If students elect to take a special interest course, it will not count toward the number of hours needed to complete graduation requirements.

Full-time undergraduate student is expected to take courses that total twelve to eighteen credit hours. A full-time graduate student is expected to take courses that total ten to sixteen credit hours. Student holding assistantships are expected to enroll for proportionately fewer hours. A part-time graduate may register for minimum of three credit hours. An overload, that is, more than the maximum number of hours, may be taken with the approval of an academic advisor. To register for an overload, students must submit the appropriate approval form when registering. Overloads above 24 hours will not be approved under any circumstances.

Results (Vietnamese) 1:

Các con số của khóa học là một dấu hiệu mà các khóa học với nhiều loại khác nhau của sinh viên tại trường đại học. Các khóa học đại học với những con số 100 hoặc 200 là thường giới thiệu khóa học thích hợp cho freshmen hoặc sophomores, trong khi các khóa học với những con số 300 hay 400 thường có điều kiện tiên quyết và thường cho juniors và người cao niên chỉ. Các khóa học với những con số 800 hoặc cao hơn là chỉ mở cửa cho sinh viên tốt nghiệp. Một số các khóa học sau đại học, thường những người dành để giới thiệu tài liệu, số 400 cho sinh viên đại học những người đủ điều kiện để đưa họ và 600 cho sinh viên tốt nghiệp. Các khóa học dành cho học sinh đang tìm kiếm một văn bằng chuyên nghiệp thực hiện một số 500 cho sinh viên đại học và một số 700 cho sinh viên tốt nghiệp. Các khóa học số 99 hoặc dưới đây là các khóa học đặc biệt quan tâm không mang theo tín dụng học tập. Nếu học sinh chọn tham gia một khóa học đặc biệt quan tâm, nó sẽ không tính về số giờ cần thiết để hoàn tất yêu cầu tốt nghiệp. Full-time undergraduate student is expected to take courses that total twelve to eighteen credit hours. A full-time graduate student is expected to take courses that total ten to sixteen credit hours. Student holding assistantships are expected to enroll for proportionately fewer hours. A part-time graduate may register for minimum of three credit hours. An overload, that is, more than the maximum number of hours, may be taken with the approval of an academic advisor. To register for an overload, students must submit the appropriate approval form when registering. Overloads above 24 hours will not be approved under any circumstances.

Results (Vietnamese) 2:

Số khóa học là một dấu hiệu của những khóa học là để nhiều loại khác nhau của sinh viên tại các trường Đại học. Các khóa học đại học với các con số 100 hoặc 200 nói chung là khóa học giới thiệu thích hợp cho sinh viên năm nhất hoặc năm thứ hai, trong khi các khóa học với các con số 300 hoặc 400 thường có điều kiện tiên quyết và thường để đàn em và người cao niên chỉ. Các khóa học với các con số 800 hoặc cao hơn là chỉ mở cửa cho sinh viên tốt nghiệp. Một số khóa học sau đại học, nói chung là những người cống hiến để tài liệu giới thiệu, được đánh số 400 cho sinh viên đại học có đủ điều kiện để đưa họ và 600 cho sinh viên sau đại học. Các khóa học được thiết kế cho sinh viên tìm kiếm một mức độ chuyên nghiệp thực hiện một số 500 cho sinh viên đại học và một số 700 cho sinh viên tốt nghiệp. Các khóa học được đánh số 99 hoặc dưới đây là khóa học chuyên biệt mà không mang theo tín chỉ học tập. Nếu học sinh chọn để tham gia một khóa đặc biệt quan tâm, nó sẽ không được tính vào số giờ cần thiết để hoàn thành các yêu cầu tốt nghiệp.

Sinh viên đại học toàn thời gian dự kiến sẽ có các khóa học mà tổng số 12-18 giờ tín dụng. Một sinh viên đại học toàn thời gian dự kiến sẽ có các khóa học mà tổng số 10-16 giờ tín dụng. Trợ giảng cho sinh viên nắm được dự kiến sẽ ghi danh cho các giờ tương ứng ít hơn. Một phần thời gian tốt nghiệp có thể đăng ký tối thiểu là ba giờ tín dụng. Một tình trạng quá tải, có nghĩa là, nhiều hơn số giờ tối đa, có thể được thực hiện với sự chấp thuận của cố vấn học tập. Để đăng ký một tình trạng quá tải, học sinh phải gửi biểu mẫu chính thích hợp khi đăng ký. Quá tải trên 24 giờ sẽ không được chấp nhận trong bất kỳ hoàn cảnh nào.