1. A sales person should be able to

1. A sales person should be able to

• login to the system through the initial screen of the system

• change the password after logging into the system

• see the status of the inventory, ie, whether a particular item is available or not etc

• search for a particular item by typing the initial letters (‘app’ for example may bring up the item ‘apple’ in the top) or by category-wise (apple, for example, may be looked up by going through the category ‘fruits’)

• enter the items purchased by a customer and produce a bill for the same (the bill will have a unique sale id, date, time, item/quantity/price details etc)

• cancel the produced bill, in case of error in entering the details, and produce a new one

• take back an already sold item that is not satisfactory to the customer (the shop allows that) and produce a receipt for the same

• inform the inventory manager about the items that are not available, so that they can be stocked

• inform the sales manager about any exceptions (such as an item is being purchased, but it is not available in the system)

• get help about the system on how to use the different features of the system

2. The inventory manager should be able to

• login to the system/change his password after logging in etc

• check the status of the inventory

• see the reports from sales people about items that are not available and need to be kept in the inventory

• validate the inventory against the sales done in the previous day (whether the items that are sold and the change in the inventory for the corresponding items match etc)

• generate inventory reports of the items category-wise, price-wise etc

• generate inventory-trends (like how is coffee powder stock changing over the month)

3. The sales manager should be able to

• login to the system/change his password after logging in etc

• check how many bills have been generated in the day so far

• check how much money is transacted in the day so far

• check how many bills have been cancelled so far in the day(due to wrong entry by the sales persons)

• check how many items have been returned so far in the day

• check for any exception reports from the sales persons and correct it by contacting the inventory manager

• generate sales-trend graphs for each of the item (like how is apple selling in the last one month)

4. The administrator should be able to

• login to the system and change his password after logging in

• add new users to the system

• add new items/categories to the inventory (‘grape’ may be added to the category ‘fruits’ or a new category such as ‘vegetables’ may be added)

• change the price of an item

Results (Vietnamese) 1:

1. một người bán hàng sẽ có thể • đăng nhập vào hệ thống thông qua màn hình ban đầu của hệ thống• thay đổi mật khẩu sau khi đăng nhập vào hệ thống• Xem tình trạng của hàng tồn kho, tức là, cho dù một mục cụ thể có sẵn hoặc không vv• Tìm kiếm một mục cụ thể bằng cách gõ các chữ cái đầu tiên ('ứng dụng' ví dụ có thể đưa lên mục 'apple' ở phía trên) hoặc category-wise (apple, ví dụ, có thể được nhìn lên bằng cách đi qua các loại 'quả') • nhập các mặt hàng mua bởi một khách hàng và sản xuất một dự luật như nhau (các hóa đơn sẽ có một id duy nhất bán, ngày tháng, thời gian, số lượng-mục-giá chi tiết vv)• hủy bỏ các hóa đơn được sản xuất, trong trường hợp lỗi vào các chi tiết, và sản xuất một hình mới• đưa trở lại đã được bán một mục mà là không thỏa đáng để khách hàng (các cửa hàng cho phép đó) và sản xuất một biên nhận cho cùng• thông báo cho người quản lý hàng tồn kho về các mục mà không phải là có sẵn, vì vậy mà họ có thể được thả• thông báo cho người quản lý bán hàng về bất kỳ trường hợp ngoại lệ (chẳng hạn như một mục được mua, nhưng nó không phải là có sẵn trong hệ thống)• được giúp đỡ về hệ thống trên làm thế nào để sử dụng các tính năng khác nhau của hệ thống2. người quản lý hàng tồn kho có thể• đăng nhập vào hệ thống/thay đổi mật khẩu của mình sau khi đăng nhập vv• kiểm tra tình trạng của hàng tồn kho• xem các báo cáo từ người bán hàng về các mục mà không có sẵn và cần phải được giữ trong hàng tồn kho• kiểm tra hàng tồn kho chống lại việc bán hàng thực hiện trong ngày trước đó (cho dù các mặt hàng được bán và sự thay đổi trong hàng tồn kho cho các mục tương ứng phù hợp với vv)• tạo ra báo cáo hàng tồn kho của các mặt hàng category-wise, price-wise vv• tạo khoảng không quảng cáo-xu hướng (như làm thế nào cà phê bột cổ phiếu thay đổi so) 3. người quản lý bán hàng sẽ có thể • đăng nhập vào hệ thống/thay đổi mật khẩu của mình sau khi đăng nhập vv• kiểm tra bao nhiêu hóa đơn đã được tạo ra trong ngày cho đến nay• kiểm tra bao nhiêu tiền được giao dịch ở cho đến nay ngày• kiểm tra bao nhiêu hóa đơn đã được hủy bỏ cho đến nay trong ngày (do sai mục bởi những người bán hàng)• kiểm tra làm thế nào nhiều mặt hàng có được trả lại cho đến nay trong ngày• kiểm tra các báo cáo ngoại lệ từ những người bán hàng và sửa chữa nó bằng cách liên hệ với người quản lý hàng tồn kho• tạo đồ thị xu hướng bán hàng cho mỗi mục (như làm thế nào apple bán trong một tháng)4. quản trị nên có khả năng• đăng nhập vào hệ thống và thay đổi mật khẩu của mình sau khi đăng nhập• Thêm người dùng mới vào hệ thống• Thêm mục mới/mục vào hàng tồn kho ('nho' có thể được thêm vào thể loại 'trái cây' hoặc một thể loại mới như 'rau' có thể được thêm vào)• thay đổi giá của sản phẩm

Results (Vietnamese) 2:

1. Một người bán hàng sẽ có thể đăng nhập • hệ thống thông qua các màn hình ban đầu của hệ thống • thay đổi mật khẩu sau khi đăng nhập vào hệ thống • xem tình trạng của hàng tồn kho, tức là, cho dù một mặt hàng cụ thể là có sẵn hay không vv • tìm kiếm cho một mục cụ thể bằng cách gõ các ký tự đầu ('ứng dụng' ví dụ có thể đưa lên các item 'táo' ở trên cùng) hoặc theo thể loại-khôn ngoan (táo, ví dụ, có thể được nhìn lên bằng cách đi qua các 'trái cây loại ') • nhập các mặt hàng được mua bởi khách hàng và sản xuất một hóa đơn cho cùng một (hóa đơn sẽ có một chi tiết bán hàng độc đáo id, ngày tháng, thời gian, mục / số lượng / giá cả vv) • hủy bỏ các hóa đơn được sản xuất, trong trường hợp lỗi trong vào các chi tiết, và sản xuất ra một cái mới • lấy lại mục đã được bán mà không phải là thỏa đáng cho khách hàng (các cửa hàng cho phép mà) và tạo ra một biên nhận cho cùng • thông báo cho người quản lý kiểm kê về các mặt hàng không có sẵn, do đó, rằng họ có thể được thả • thông báo cho người quản lý bán hàng về bất kỳ trường hợp ngoại lệ (chẳng hạn như là một mục được mua, nhưng nó không phải là có sẵn trong hệ thống) • được giúp đỡ về hệ thống về cách sử dụng các tính năng khác nhau của hệ thống 2. Người quản lý hàng tồn kho sẽ có thể đăng nhập vào • hệ thống / thay đổi mật khẩu của mình sau khi đăng nhập, vv • kiểm tra tình trạng của hàng tồn kho • xem các báo cáo từ những người bán hàng về các mặt hàng không có sẵn và cần phải được giữ trong hàng tồn kho • validate hàng tồn kho so với doanh thu thực hiện trong những ngày trước đó (cho dù các vật phẩm được bán và sự thay đổi trong hàng tồn kho cho các mục tương ứng phù hợp vv) • tạo các báo cáo hàng tồn kho của các mục category-khôn ngoan, giá khôn ngoan vv • tạo ra hàng tồn kho-xu (như thế nào là cà phê bột ​​cổ phiếu thay đổi trong tháng) 3. Quản lý bán hàng có thể • đăng nhập vào hệ thống / thay đổi mật khẩu của mình sau khi đăng nhập, vv • kiểm tra bao nhiêu tiền giấy đã được tạo ra trong các ngày cho đến nay • kiểm tra bao nhiêu tiền được giao dịch trong ngày hôm nay • kiểm tra bao nhiêu tiền giấy đã bị hủy bỏ cho đến nay trong các ngày (do sai phép nhập cảnh của người bán hàng) • kiểm tra có bao nhiêu mặt hàng đã được trả lại cho đến nay trong ngày • kiểm tra cho bất kỳ báo cáo ngoại lệ từ những người bán hàng và sửa chữa nó bằng cách liên hệ với người quản lý hàng tồn kho • tạo ra các đồ thị bán hàng-xu cho mỗi sản phẩm (như thế nào là bán táo trong một tháng gần đây nhất) 4. Các quản trị viên có thể đăng nhập • vào hệ thống và thay đổi mật khẩu của mình sau khi đăng nhập • thêm người dùng mới vào hệ thống • thêm các mục mới / thể loại các hàng tồn kho ('nho' có thể được bổ sung vào danh mục 'quả' hay mới thể loại như 'rau' có thể được thêm vào) • thay đổi giá của một mặt hàng