We will not be liable for any expen

We will not be liable for any expenses, either direct or indirect, due to repairs or attempted repairs by unauthorized persons. The property of the goods which are replaced or in respect of which the price is refunded, shall immediately pass once more to us. Any claim against damage-in-transit must be submitted within two days of signed receipt of goods. If you have a warranty claim please state the product group, product type, label serial number, the invoice number against which we supplied the goods and specify also part description and part reference number that are considered to be faulty.

Results (Vietnamese) 1:

Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ chi phí, hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp, do sửa chữa hoặc cố gắng sửa chữa bởi người trái phép. Nhà hàng hóa vốn được thay thế hoặc đối với mà giá được hoàn lại, ngay lập tức sẽ vượt qua một lần nữa cho chúng tôi. Bất kỳ tuyên bố chống lại thiệt hại trong quá cảnh phải được đệ trình trong vòng hai ngày kể từ ngày ký nhận được hàng hoá. Nếu bạn có một bảo hành yêu cầu bồi thường xin nhà nước nhóm sản phẩm, loại sản phẩm, số sê-ri nhãn, hoá đơn số, chống lại mà chúng tôi cung cấp hàng hoá và chỉ định cũng một phần mô tả và một phần số tham chiếu được coi là bị lỗi.

Results (Vietnamese) 2:

Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ chi phí, hoặc là trực tiếp hoặc gián tiếp, do sửa chữa hoặc sửa chữa cố gắng bởi người không được phép. Tài sản của hàng hóa đó được thay thế hoặc liên quan trong đó giá cả là hoàn, sẽ ngay lập tức vượt qua một lần nữa cho chúng tôi. Bất kỳ yêu cầu bồi thường đối với thiệt hại trong quá cảnh phải được nộp trong vòng hai ngày kể từ ngày nhận được chữ ký của hàng hoá. Nếu bạn có một yêu cầu bảo hành xin vui lòng ghi rõ nhóm sản phẩm, loại sản phẩm, số nhãn hiệu, số hóa đơn chống lại mà chúng tôi cung cấp hàng hoá và xác định cũng mô tả một phần và một phần số tài liệu tham khảo được coi là bị lỗi.