Kino rzeczywiście mnie nie intereso

Kino rzeczywiście mnie nie interesowało. W czasach mojej młodości nie było internetu i smartfonów. Dopiero, kiedy miałam 13 lat, mama zabrała mnie na amatorskie przedstawienie Hamleta. I to był najlepszy wiek, by poznać Szekspira. Oczywiście nie rozumiałam jeszcze wtedy jego poezji, ale porywał mnie jego świat wyobraźni, fantazja i postacie, choć to nie był wybitny spektakl. Dzięki nauczycielce angielskiego poszłam na przesłuchania do National Youth Theatre i… dostałam się. To była moja szkoła aktorstwa i dramatu. Innej nie miałam. Marzyłam by być jak Sarah Bernhardth. Najpierw studiowałam teatr klasyczny, znalazłam się w zespole Royal Shakespeare Company, potem zgłębiałam widowiska eksperymentalne z Peterem Brookiem.

Results (English) 1:

Cinema really was not interested. In times of my youth there was no internet and smartphones. It was only when I was 13, my mom took me to the amateur presentation of Hamlet. And it was the best age to know Shakespeare. Of course, back then I did not understand his poetry, but I snatched his world of imagination, fantasy and characters, although it was not an outstanding performance. With an English teacher, I went to audition for the National Youth Theater, and ... I got. That was my school of acting and drama. Another had. I dreamed to be like Sarah Bernhardth. First, I studied classical theater, I found myself in the band of the Royal Shakespeare Company, later explored experimental performances with Peter Brook.

Results (English) 2:

Cinema didn't really interest me. In my youth, there was no internet and smartphones. It was only when I was 13 that my mother took me to an amateur performance of Hamlet. And it was the best age to get to know Shakespeare. Of course, I didn't understand his poetry at the time, but I was kidnapped by his world of imagination, fantasy and characters, although it was not an outstanding spectacle. Thanks to the English teacher, I went to auditions at the National Youth Theatre and... I got in. It was my school of acting and drama. I didn't have another one. I dreamed of being like Sarah Bernhardth. First I studied classical theatre, found myself in the band Royal Shakespeare Company, then I explored experimental performances with Peter Brook.

Results (English) 3:

When I was young, there was no Internet or smartphones, and it wasn't until I was thirteen that my m o m took me to Hamlet's amateur show. And that was the best age to meet Shakespeare. Of course, I didn't understand his poetry at the time, but I was abducted by his world of imagination, fantasy and character, although it wasn't a great spectacle. Thanks to my English teacher, I auditioned for the National Youth Theatre and... I got in. It was my school of acting and drama. That's all I had. I dreamed of being like Sarah Bernhardth. First I studied classical theater, joined the Royal Shakespeare Company band, then I explored experimental shows with Peter Brook.