Being in position is beneficial to a player also because it allows him to have more chance at controlling the pot size.
Since the pot size is usually based on how strong a player’s hand is and his goal in the pot, opponents will have more control of the size of the pot if the player is out of position.
Moreover, opponents will know the actions of an out-of-position player first.