As a short-term relief of rubber fa

As a short-term relief of rubber farmers' suffering from low rubber prices, the government yesterday decided to set up 3,000 purchasing points across the country to buy rubber from farmers.

Spokesman for the Ministry of Agriculture and Cooperatives Mr Surapol Jarupong said following his meeting with core leaders of rubber farmers of Thailand’s northern and northeastern provinces that the Rubber Authority of Thailand had agreed to buy 100,000 tons of all type of rubber products directly from 2,000 farmers in the South and 1,000 farmers in the northern and northeastern regions.

Results (Thai) 1:

ช่วยผ่อนระยะสั้นของเกษตรกรยางทรมานจากราคายางต่ำ รัฐบาลเมื่อวานตัดสินใจไปตั้ง 3,000 ซื้อจุดทั่วประเทศซื้อยางจากเกษตรกร โฆษกกระทรวงเกษตรและสหกรณ์นายสุรพล Jarupong กล่าวต่อเขาประชุมกับผู้นำหลักของเกษตรกรชาวสวนของจังหวัดของไทยภาคเหนือ และอีสานที่การยางแห่งประเทศไทยได้ตกลงที่จะซื้อ 100,000 ตันของผลิตภัณฑ์ยางทุกชนิดโดยตรงจากเกษตรกร 2000 ในภาคใต้ และเกษตรกร 1,000 ในภูมิภาคภาคเหนือ และอีสาน

Results (Thai) 2:

เป็นบรรเทาระยะสั้นของความทุกข์ทรมานของเกษตรกรชาวสวนยางจากราคายางต่ำของรัฐบาลเมื่อวานนี้ตัดสินใจที่จะตั้งขึ้น 3,000 จุดซื้อทั่วประเทศเพื่อซื้อยางจากเกษตรกร. โฆษกกระทรวงเกษตรและสหกรณ์นายสุรพล Jarupong กล่าวว่าหลังการประชุมของเขา กับผู้นำหลักของเกษตรกรชาวสวนยางแห่งประเทศไทยจังหวัดทางภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือว่าการยางแห่งประเทศไทยได้ตกลงที่จะซื้อ 100,000 ตันของทุกประเภทของผลิตภัณฑ์ยางโดยตรงจาก 2,000 เกษตรกรในภาคใต้และ 1,000 เกษตรกรในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ