Protesters in Kyiv have taken over

Protesters in Kyiv have taken over one of the buidings of the Minisrty of Justice on Horodetskoho, 13. Now protesters are buiding barricades from trash bins. The first floor of the building and the gates are barricaded with furniture from the Minitstry. Journalists are not permitted inside the building. Oleksandr Danylyuk, leader of the 'Spilna Sprava" movement, informs through his FB page: "Reinforcements for constructing barricades are needed. Please come everybody that has that possibility".

Earlier, on January 25th, the protesters had taken over the Ministry of Energetics and Coal Industry, but later cleared it. On January 24th the building of the Ministry of Agrarian Policy had been taken over.

Results (German) 1:

Demonstranten in Kiew haben über einen der buidings der minisrty der Gerechtigkeit auf horodetskoho, 13 übernommen. Jetzt Demonstranten Barrikaden buiding aus Mülltonnen. in der ersten Etage des Gebäudes und die Tore sind mit Möbeln aus der minitstry verbarrikadiert. Journalisten sind nicht im Inneren des Gebäudes erlaubt. oleksandr danylyuk, der Führer der "spilna Sprava"-Bewegung, informiert durch seine fb Seite:"Verstärkungen für den Bau von Barrikaden benötigt werden. Kommen Sie bitte alle, die diese Möglichkeit hat."

Zuvor, am 25. Januar, hatte die Demonstranten über das Ministerium für Energetik und Kohleindustrie genommen, aber später klären. am 24. Januar das Gebäude des Ministeriums für Agrarpolitik hatte übernommen.

Results (German) 2:

Eines der Gebäude der Minisrty des Gerichtshofs im Horodetskoho, 13 haben Demonstranten in Kiew übernommen. Jetzt sind die Demonstranten Buiding Barrikaden aus Mülleimer. Im ersten Stock des Gebäudes und die Tore sind mit Möbeln aus der Minitstry verbarrikadiert. Journalisten dürfen nicht im Inneren des Gebäudes. Oleksandr Danylyuk, Leiter der ' Spilna Správa "-Bewegung, informiert durch seine FB-Seite: "Verstärkung für den Bau von Barrikaden sind erforderlich. Bitte kommen Sie alle, die die Möglichkeit hat,".

früher am 25. Januar, die Demonstranten hatten das Ministerium der Energetik und Kohleindustrie übernommen, aber später deaktiviert es. Am 24. Januar hatte das Gebäude die Ministerium der landwirtschaftlichen Bereich übernommen worden.