10. Install the PURGE SCREW into th

10. Install the PURGE SCREW into the FLEX-NOZ® injection nozzle.
11. Push the NOZZLE PURGE push button, purging wax out of the FLEX-NOZ® injection nozzle onto a tray placed on the table of the machine.
12. Repeat Steps 8 – 11 until no air is present.
13. Remove the PURGE SCREW from the FLEX-NOZ® injection nozzle.
14. Continue to fill the reservoir until full.
15. Set all temperature presets to the desired injection temperature.
16. Inspect the operation of the Reservoir Level Control sensor.
(Refer to Sections 5.5.3, 8.5, and 12.16)

Results (Russian) 1:

10. Установите очистить винт в Сопло впрыски FLEX-NOZ ®.11. Нажмите нажимную кнопку очистки сопла, очистки воск из ® FLEX-NOZ распылительная насадка на поднос на столе машины.12. Повторите шаги 8 – 11 до тех пор, пока воздух не присутствует.13. Удалите винт очистить от ® FLEX-NOZ Сопло впрыски.14. Продолжайте заполнить водохранилище до полного.15. Установите все пресеты температуры температуры желаемого инъекций.16. Осмотрите операции датчик контроля уровня водохранилища.(Обратитесь к разделам 5.5.3, 8,5 и 12.16)

Results (Russian) 2:

10. Установите ОЧИСТИТЬ винт в форсунку ФЛЕКС-NOZ®.
11. Нажмите кнопку СОПЛО PURGE толчок, продувки воск из сопла ФЛЕКС-NOZ® впрыска на поднос поставил на стол машины.
12. Повторите шаги 8 - 11 до воздух не присутствует.
13. Удалить Чистки винт из сопла впрыска ФЛЕКС-NOZ®.
14. Продолжить, чтобы заполнить резервуар до полного.
15. Установите все температуры пресетов до нужной температуры впрыска.
16. Проверьте работу датчика водохранилище управления Уровень.
(См разделах 5.5.3, 8.5, и 12,16)

Results (Russian) 3:

10.установить "пошел в flex-noz ® инъекции соплом.
11.нажать форсунки, очистить кнопки, очищение воск из flex-noz ® инъекции сопло на поднос, положил на стол из машины.
12.повторите шаги 8 - 11 до тех пор, пока воздух не существует.
13.снять "винт от flex-noz ® инъекции соплом.
14.по - прежнему заполнения водохранилища до полной.
15.все настройки для желаемого инъекции температура температура.
16.проверку деятельности коллекторов, датчик контроля уровня.
(см. разделы 5.5.3, 8,5 и 12.16)