Why do we study materials? Many an

Why do we study materials? Many an applied scientist or engineer, whether me-
chanical, civil, chemical, or electrical, will at one time or another be exposed to a
design problem involving materials. Examples might include a transmission gear,
the superstructure for a building, an oil refinery component, or an integrated circuit
chip. Of course, materials scientists and engineers are specialists who are totally
involved in the investigation and design of materials.
Many times, a materials problem is one of selecting the right material from the
many thousands that are available. There are several criteria on which the final
decision is normally based. First of all, the in-service conditions must be character-
ized, for these will dictate the properties required of the material. On only rare
occasions does a material possess the maximum or ideal combination of properties.
Thus, it may be necessary to trade off one characteristic for another.The classic ex-
ample involves strength and ductility; normally, a material having a high strength
will have only a limited ductility. In such cases a reasonable compromise between
two or more properties may be necessary.
A second selection consideration is any deterioration of material properties that
may occur during service operation. For example, significant reductions in mechanical
strength may result from exposure to elevated temperatures or corrosive environments.
Finally, probably the overriding consideration is that of economics:What will
the finished product cost? A material may be found that has the ideal set of prop-
erties but is prohibitively expensive. Here again, some compromise is inevitable.
The cost of a finished piece also includes any expense incurred during fabrication
to produce the desired shape.
The more familiar an engineer or scientist is with the various characteristics
and structure–property relationships, as well as processing techniques of materials,
the more proficient and confident he or she will be to make judicious materials
choices based on these criteria

Results (Arabic) 2:

لماذا ندرس المواد؟ العديد من عالم التطبيقية أو مهندس، سواء me-
chanical والمدنية والكيميائية أو الكهربائية، وفي وقت واحد أو آخر أن يتعرض ل
مشكلة تصميم التي تشمل مواد. ومن الأمثلة على نقل العتاد،
البنية الفوقية للمبنى، عنصرا مصفاة النفط، أو الدوائر المتكاملة
رقاقة. وبطبيعة الحال، ومواد العلماء والمهندسين هم من الاختصاصيين الذين تماما
المشاركين في التحقيق وتصميم المواد.
وفي كثير من الأحيان، مشكلة المواد هي واحدة من اختيار المواد المناسبة من
عدة آلاف المتوفرة. هناك العديد من المعايير التي النهائي
ويستند القرار عادة. أولا وقبل كل شيء، يجب أن تكون الشروط في خدمة character-
أوتوماتيكية، لهذه ستفرض الخصائص المطلوبة للمادة. على نادرة فقط
مناسبات لا مادة تمتلك مزيج الحد الأقصى أو المثالي للعقارات.
وبالتالي، قد يكون من الضروري لمقايضة ميزة واحدة لanother.The الكلاسيكية السابقين
ينطوي افرة قوة وليونة. عادة، وهي مادة لها قوة عالية
وسوف يكون فقط ليونة محدودة. في مثل هذه الحالات إلى حل وسط معقول بين
قد يكون من الضروري اثنين أو أكثر من الخصائص.
وهناك اعتبار الاختيار الثاني هو أي تدهور الخصائص المادية التي
قد تحدث أثناء عملية الخدمة. على سبيل المثال، تخفيضات كبيرة في ميكانيكية
القوة قد تنجم عن التعرض لدرجات حرارة مرتفعة أو تآكل البيئات.
وأخيرا، وربما كان الاعتبار الغالب هو أن الاقتصاد: ماذا ستكون
تكلفة المنتج النهائي؟ وهذه المادة قد تكون وجدت أن لديه مجموعة مثالية من prop-
erties لكن غير باهظة التكاليف. هنا مرة أخرى، بعض الحلول الوسط أمر لا مفر منه.
ويشمل تكلفة قطعة النهائي أيضا أي حساب المتكبدة خلال تلفيق
لإنتاج الشكل المطلوب.
أكثر دراية مهندس أو عالم هو الحال مع العديد من الخصائص
والعلاقات هيكل الملكية، فضلا عن تقنيات تصنيع المواد،
وأكثر كفاءة وثقة انه أو انها سوف تكون لجعل المواد حكيمة
اختيارات بناء على هذه المعايير

Results (Arabic) 3:

لماذا لا ندرس المواد؟كثير عالم أو مهندس تطبيقي سواء لي -chanical المدنية أو الكيميائية أو الكهربائية، في وقت واحد أو آخر يتعرضتصميم المشكلة التي تنطوي على المواد.ويمكن أن تشمل الأمثلة معدات الإرسال،بنية فوقية لمبنى، عنصر مصفاة النفط أو دارة متكاملةرقاقة.بالطبع المواد العلماء والمهندسين المتخصصين الذين هم تماماالمشاركين في التحقيق و تصميم المواد.مرات عديدة، المواد المشكلة هي في اختيار المواد الصحيحة منالآلاف العديدة المتاحة.هناك عدة معايير على النهائيالمقرر يقوم عادة.بادئ ذي بدء، يجب أن تكون شروط الخدمة الشخصية -ized لهذه سوف تملي خصائص المواد المطلوبة.إلا نادرالمناسبات هل المواد التي تمتلك الحد الأقصى أو مزيج مثالي من خصائص.وبالتالي، قد يكون من الضروري أن التجارة قبالة الخاصية بآخر الكلاسيكية السابقينوافرة ينطوي على قوة و ليونة؛ عادة، المواد ذات قوة عاليةلن يكون لها سوى ليونة محدودة.في مثل هذه الحالات تسوية معقولة بيناثنين أو أكثر من خصائص قد تكون ضرورية.ثاني اختيار النظر أي تدهور خواص المادةقد تحدث أثناء تشغيل الخدمات.على سبيل المثال، تخفيضات كبيرة في الهندسة الميكانيكيةالقوة قد تنتج عن التعرض لدرجات حرارة مرتفعة أو تآكل البيئات.وأخيرا، وربما كان الاعتبار الرئيسي هو أن الإقتصاد: ماذا سوفتكلفة المنتج النهائي؟ويمكن الاطلاع على المواد التي لديها مجموعة مثالية من سند -erties ولكنها باهظة التكاليف.وهنا أيضا بعض التنازلات أمر حتمي.تكلفة قطعة الانتهاء تشمل أيضا أي تكاليف تم تكبدها خلال تلفيقللحصول على الشكل المطلوب.الاكثر شيوعا وهو مهندس أو عالم مع خصائص مختلفةو هيكل – علاقات الملكية، فضلا عن تقنيات معالجة المواد،أكثر كفاءة و واثق من انه او انها سوف تكون المواد استخداما حكيماالخيارات استنادا إلى هذه المعايير