L’importation de produits pétrolier

L’importation de produits pétroliers a en général augmenté de 10,4% entre les années 2011/2012, allant de 646,4 de à 713,5 milliers m3. La valeur des importations a suivi la même tendance (13,0%) nonobstant la faible hausse des cours internationaux du brut. Le basculement en grade unique des Essences (Supercarburant et Essence Tourisme) est effectif depuis le 02/01/12. La consommation des produits énergétiques est donnée dans le tableau suivant

Results (Vietnamese) 1:

Việc nhập khẩu sản phẩm dầu mỏ nói chung tăng 10,4% giữa những năm 2011/2012, khác nhau, từ 646.4 của 713,5 nghìn m3. Giá trị nhập khẩu đã đi theo xu hướng tương tự (13,0%) mặc dù sự gia tăng thấp trong giá dầu thô, quốc tế. Chuyển đổi trong các xếp hạng duy nhất của loài (phí xăng dầu và xăng du lịch) có hiệu lực từ 02/01/12. Tiêu thụ năng lượng sản phẩm được đưa ra trong bảng dưới đây

Results (Vietnamese) 2:

Nhập khẩu các sản phẩm dầu mỏ nói chung tăng 10,4% giữa những năm 2011-2012, 646,4-713,5 hàng ngàn m3. Giá trị nhập khẩu theo xu hướng giống nhau (13,0%) mặc dù sự gia tăng nhỏ trong giá dầu thô quốc tế. Chuyển sang Essences lớp đơn (Premium nhiên liệu xăng và Du lịch) đã có hiệu lực vào 02/01/12. Tiêu thụ các sản phẩm năng lượng được đưa ra trong bảng sau