CAUTION: The die (mold) must be cen

CAUTION: The die (mold) must be centered on the platens to prevent damage to the die set. (Refer to Section 7)
CAUTION: Keep all tools not in use outside of the platen area. Any item inside this area may be crushed by the moving platen or it may cause serious machine damage by side loading the moving platen.
CAUTION: Keep all guards and safety devices in place and in working order to prevent personal injury.
CAUTION: All maintenance to the machine must be performed by a qualified Maintenance person with experience in electrical and hydraulic circuits.
CAUTION: Keep the injection flow control valve at a low setting during an external nozzle purge to avoid high discharge rates and the possibility of being hit with hot wax/ceramic mix. (Refer to Section 8.5)
CAUTION: The nozzle purge screw must be removed immediately upon completion of the nozzle purge. (Refer to Section 5.5.3.7, 6.1.4 (Model 35 & Model 55)

Results (Russian) 2:

ВНИМАНИЕ: Жребий (плесень) должна быть сосредоточена на плитах, чтобы предотвратить повреждение к набору матрицы. (См раздел 7)
ВНИМАНИЕ: Храните все инструменты не используются за пределами экспонирования области. Любой пункт в этом районе может быть раздавлен движущейся валиком, это может привести к серьезному повреждению машины по боковой загрузкой подвижной плиты.
ВНИМАНИЕ: Храните все ограждения и защитные устройства на месте и в рабочем состоянии, чтобы предотвратить травмы.
ВНИМАНИЕ: Все работы по техническому чтобы машина должна быть выполнена квалифицированным технического персонала с опытом работы в электрических и гидравлических схем.
ВНИМАНИЕ: Держите управления потоком клапан впрыска на низком уровне во время внешнего чистки сопла, чтобы избежать высоких скоростях разряда и возможность попадания с горячим воском / керамическая смесь. (Обратитесь к разделу 8.5)
ВНИМАНИЕ: Насадка продувки винт должен быть удален сразу же после завершения чистки сопел. (Обратитесь к разделу 5.5.3.7, 6.1.4 (модель 35 и модель 55)

Results (Russian) 3:

внимание: умереть (плесень), должны быть сосредоточены на platens для предотвращения повреждения умереть.(см. пункт 7)
предупреждают: не все инструменты не используются вне рамок платен районе.любой пункт, в этой области может быть раздавлены движется платен или она может нанести серьезный ущерб бок машины загрузки перехода платен.
предупреждают:все охранники и устройств для обеспечения безопасности в месте и в целях предотвращения увечье.
предупреждают: все содержание машины должно осуществляться квалифицированным обслуживанием человек с опытом работы в электрических и гидравлических цепей.
предупреждают:держать инъекции клапана регулирования расхода на низком окружение во время внешнего форсунки, очистить, избегать высокой выполнять ставки и возможность попадания с горячим воском / керамические смесь.(см. пункт 8.5)
предупреждают: "к черту сопла должны быть удалены сразу по завершении сопло чистку.(см. раздел 5.5.3.7, 6.1.4 (образец 35 & модели, 55).