you will go to Newcastle for severa

you will go to Newcastle for several
weeks,When do you come back to Thailand?

I will be at KMUTNB only on Tuesday,
Yes, you want to have skype meeting, or real meeting, or both?
Actually I want real meeting before you go away after that will be skype meeting.
If you can't.
If you can't, that's fine.

I can, but it would have to be Tuesday afternoon, after 2pm or 2.30pm.
I have exam in the morning to supervise, so I don't think it is practical to
work then.
supervise

Results (Thai) 1:

คุณจะไปนิวคาสเซิลหลาย สัปดาห์ เมื่อคุณกลับมาที่ไทยผมจะที่ KMUTNB เฉพาะวันอังคารใช่ คุณต้องมีการ ประชุม skype หรือประชุมจริง หรือทั้งสองอย่างจริง อยากประชุมจริงก่อนที่คุณไปที่จะประชุม skypeถ้าคุณไม่สามารถถ้าคุณไม่สามารถ ที่ว่าดีสามารถ แต่มันจะต้องเป็นวันอังคารบ่าย หลัง 14.00 น.หรือ 14.30มีสอบในช่วงเช้าเพื่อดูแล ผมไม่คิดว่ามันเป็นปฏิบัติการ ทำงานแล้วกำกับดูแล

Results (Thai) 2:

คุณจะไปนิวคาสเซิเป็นเวลาหลาย
สัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อไหร่ที่คุณกลับมาเมืองไทย?

ฉันจะอยู่ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือเท่านั้นในวันอังคารที่
ใช่คุณต้องการที่จะมีการประชุม Skype หรือการประชุมจริงหรือทั้งสอง?
ที่จริงผมต้องการประชุมจริงก่อนที่คุณจะหายไปหลังจากนั้นจะมีการประชุม Skype
ถ้าคุณไม่สามารถ
ถ้าคุณไม่สามารถที่ดี

ที่ฉันสามารถทำได้ แต่มันจะต้องเป็นบ่ายวันอังคารหลังจาก 14:00 หรือ 14:30
ฉันมีการสอบในตอนเช้าเพื่อดูแลดังนั้นผมจึงไม่คิดว่ามันเป็นจริงที่จะ
ทำงานแล้ว
ดูแล

Results (Thai) 3:

คุณ จะ ไป หลาย นิวคาสเซิลสัปดาห์ เมื่อคุณกลับมาที่ประเทศไทยผมจะอยู่ที่ 12 เท่า วันอังคารใช่ คุณต้องการมี Skype ที่การประชุมหรือการประชุมจริง หรือทั้งสองอย่างจริงๆ แล้วผมอยากเจอตัวจริง ก่อนที่เธอจะจากไป หลังจากนั้นจะมีการประชุม Skypeถ้าคุณทำไม่ได้ถ้าคุณทำไม่ได้ ก็ไม่เป็นไรที่ฉันสามารถ แต่ต้องช่วงบ่ายวันอังคาร หลังจากบ่าย 2 หรือ 2.30pm .ผมมีการสอบในตอนเช้า เพื่อควบคุม ดังนั้นผมไม่คิดว่ามันเป็นประโยชน์ทำงานแล้วดูแล