13. QualitySupplier must provide to

13. Quality
Supplier must provide to Red Bull a manufacturing concept and should apply suitable preventive methods and processes to reduce any product or process risk.
During the development Red Bull Quality Management will, together with the supplier, define quality standards of the product and set up a quality documentation. The supplier is responsible for delivering the product in the agreed quality. The quality documentation will also be used for Red Bull quality inspections of serially produced items at Red Bull warehouses.

Results (Italian) 1:

13. qualità
fornitore deve fornire alla Red Bull, un concetto di produzione e dovrebbe applicare opportuni metodi preventivi e processi per ridurre qualsiasi rischio prodotto o processo.
durante lo sviluppo sarà Red Bull Quality Management, insieme con il fornitore, definire gli standard di qualità del prodotto e impostare una documentazione di qualità. Il fornitore è responsabile per la consegna del prodotto nella qualità concordata. La documentazione di qualità verrà utilizzata anche per le ispezioni di qualità Red Bull di elementi in serie prodotti presso i magazzini di Red Bull.

Results (Italian) 2:

13. Quality
Fornitore deve fornire alla Red Bull un concetto di produzione e deve applicare metodi e processi di prevenzione atte a ridurre qualsiasi prodotto o rischi di processo.
Durante lo sviluppo Red Bull di Gestione della Qualità sarà, insieme con il fornitore, definire standard di qualità del prodotto e impostare una documentazione di qualità. Il fornitore è responsabile della consegna del prodotto nella qualità concordata. La documentazione di qualità sarà utilizzato anche per le ispezioni Red Bull qualità di oggetti prodotti in serie presso i magazzini Red Bull.