Why does this work? Because people’

Why does this work? Because people’s activities across the world tend to be similar. Moreover, although people are unwilling to learn systems that appear to have arbitrary, incomprehensible requirements, they are quite willing to learn things that appear to be essential to the activity. Does this violate the principles of human-centered design? Not at all: consider it an enhancement of HCD. After all, the activities are done by and for people. Activitycentered approaches are human-centered approaches, far better suited for large, nonhomogeneous populations.

Results (Vietnamese) 1:

Tại sao không làm việc này? Bởi vì các hoạt động của người dân trên khắp thế giới có xu hướng tương tự. Hơn nữa, mặc dù những người không muốn để tìm hiểu hệ thống xuất hiện để có tùy ý, không thể hiểu được yêu cầu, họ là khá sẵn sàng để tìm hiểu những điều có vẻ như là điều cần thiết để hoạt động. Có điều này vi phạm các nguyên tắc của thiết kế Trung tâm con người? Không phải ở tất cả: xem xét nó một nâng cao của HCD. Sau khi tất cả các hoạt động được thực hiện bởi và cho mọi người. Phương pháp tiếp cận Activitycentered là con người làm trung tâm phương pháp tiếp cận, tốt hơn nhiều cho phù hợp với số lượng lớn, nonhomogeneous.

Results (Vietnamese) 2:

Tại sao không làm việc này? Do hoạt động của người dân trên toàn thế giới có xu hướng tương tự. Hơn nữa, mặc dù người không sẵn lòng học hỏi hệ thống mà dường như đã tùy ý, yêu cầu không thể hiểu nổi, họ là khá sẵn sàng học hỏi những điều mà dường như là điều cần thiết để hoạt động. Điều này vi phạm các nguyên tắc của thiết kế con người làm trung tâm? Không phải ở tất cả: xem xét nó một nâng cao của HCD. Sau khi tất cả, các hoạt động được thực hiện bởi và cho mọi người. phương pháp tiếp cận Activitycentered những cách tiếp cận con người làm trung tâm, xa phù hợp hơn cho, quần nonhomogeneous lớn.