Mining is traditionally regarded as

Mining is traditionally regarded as the world’s oldest and the most important activity after agriculture. Throughout history, mining activities have made tremendous and significant contributions to the world’s civilization. However,all these benefits have been offset by considerable negative impacts on the environment and on the health and
safety of mine workers and mining communities.1 As a result of the growing public awareness of these costs and of the challenge of sustainable development, societies around the world are increasingly expecting the mining industry to apply higher standards of environmental, safety and community management to all projects through the
application of modern technologies and management tools (Blinker, 1999). On the other hand, ‘‘mining companies look to governments to provide clear, stable, and transparent frameworks for environmental management—especially with regard to monitoring and enforcement systems’’ to seek increased foreign investment (Weber-Fahr et al., 2002). Hence, governments of both developed and developing countries are endeavoring to
enhance their national environmental policy and there is a trend towards increasingly stringent environmental requirements to be imposed on mining activities.
It has been widely recognized since the late 20th century that reclamation is a desirable and necessary remedy ‘‘to return the mined areas to an acceptable environmental condition, whether for resumption of the former land use or for a new use’’ (Redgwell, 1992), and to allow such lands to achieve their optimum economic value as much as possible (Bastida, 2002). In addition, mine land reclamation is also generally considered as an ongoing program because of progressively growing environmental effects as a mine evolves through the different stages of development
(Walde, 1993). Mining is a temporary use of land and; mine land reclamation is clearly justified from the perspective of sustainable development. Thus, it has become important
part of the sustainable development strategy in many countries (Gao et al., 1998)

Results (Indonesian) 1:

Pertambangan ini secara tradisional dianggap sebagai tertua di dunia dan aktivitas paling penting setelah pertanian. Sepanjang sejarah, kegiatan pertambangan telah membuat kontribusi yang luar biasa dan signifikan di dunia peradaban. Namun, semua manfaat ini diimbangi dengan cukup dampak negatif terhadap lingkungan dan kesehatan dankeselamatan pekerja tambang dan penambangan communities.1 sebagai akibat dari meningkatnya kesadaran umum dari biaya-biaya tersebut dan tantangan pembangunan berkelanjutan, masyarakat di seluruh dunia semakin mengharapkan industri pertambangan untuk menerapkan standar yang lebih tinggi dari manajemen lingkungan, keselamatan dan masyarakat untuk semua proyek melaluipenerapan teknologi modern dan alat manajemen (Blinker, 1999). Di sisi lain, '' perusahaan pertambangan terlihat kepada pemerintah memberikan jelas, stabil, dan transparan kerangka kerja untuk manajemen lingkungan-terutama yang berkaitan dengan sistem pemantauan dan penegakan '' untuk mencari peningkatan investasi asing (Weber-Fihr et al., 2002). Oleh karena itu, pemerintah kedua berkembang dan negara-negara berkembang yang berusaha untukmeningkatkan kebijakan lingkungan nasional mereka dan ada kecenderungan terhadap persyaratan lingkungan yang semakin ketat dibebankan pada aktivitas pertambangan.Ini telah dikenal sejak abad ke-20 reklamasi itu adalah obat yang diinginkan dan diperlukan '' untuk kembali daerah yang ditambang untuk kondisi lingkungan yang dapat diterima, apakah untuk kembali penggunaan tanah bekas atau untuk penggunaan baru '' (Redgwell, 1992), dan memungkinkan tanah tersebut untuk mencapai mereka optimal nilai ekonomi sebanyak mungkin (Bastida, 2002). Selain itu, tambang tanah reklamasi juga umumnya dianggap sebagai program berkelanjutan karena semakin berkembang dampak lingkungan sebagai tambang berkembang melalui berbagai tahap pembangunan(Walde, 1993). Pertambangan adalah sementara penggunaan tanah dan; tambang tanah reklamasi jelas dibenarkan dari perspektif pembangunan berkelanjutan. Dengan demikian, telah menjadi pentingBagian dari strategi pembangunan berkelanjutan di banyak negara (Gao et al. 1998)

Results (Indonesian) 2:

Pertambangan secara tradisional dianggap sebagai aktivitas tertua dan paling penting di dunia setelah pertanian. Sepanjang sejarah, kegiatan pertambangan telah memberikan kontribusi yang luar biasa dan signifikan terhadap peradaban dunia. Namun, semua manfaat tersebut telah diimbangi dengan dampak negatif yang cukup besar terhadap lingkungan dan kesehatan dan
keselamatan pekerja tambang dan communities.1 pertambangan Sebagai hasil dari kesadaran masyarakat tumbuh biaya ini dan tantangan pembangunan berkelanjutan, masyarakat sekitar dunia semakin mengharapkan industri pertambangan untuk menerapkan standar yang lebih tinggi dari lingkungan, keselamatan dan manajemen masyarakat untuk semua proyek melalui
penerapan teknologi modern dan alat manajemen (Blinker, 1999). Di sisi lain, '' perusahaan tambang melihat ke pemerintah untuk memberikan kerangka kerja yang jelas, stabil, dan transparan untuk lingkungan manajemen-khususnya yang berkaitan dengan pemantauan dan penegakan sistem '' untuk mencari peningkatan investasi asing (Weber-Fahr et al., 2002) . Oleh karena itu, pemerintah kedua negara maju dan berkembang berusaha untuk
meningkatkan kebijakan lingkungan nasional mereka dan ada kecenderungan persyaratan lingkungan semakin ketat akan dikenakan pada kegiatan pertambangan.
Hal ini telah diakui secara luas sejak akhir abad ke-20 yang reklamasi adalah diinginkan dan diperlukan obat '' untuk mengembalikan daerah ditambang untuk kondisi lingkungan yang dapat diterima, baik untuk memulai kembali mantan penggunaan lahan atau untuk penggunaan baru '' (Redgwell, 1992), dan memungkinkan tanah tersebut untuk mencapai nilai ekonomi optimal sebanyak mungkin (Bastida, 2002). Selain itu, reklamasi lahan tambang juga umumnya dianggap sebagai program berkelanjutan karena efek lingkungan semakin berkembang sebagai tambang berkembang melalui berbagai tahap pengembangan
(Walde, 1993). Pertambangan adalah penggunaan sementara lahan dan; reklamasi lahan tambang jelas dibenarkan dari perspektif pembangunan berkelanjutan. Dengan demikian, hal itu telah menjadi penting
bagian dari strategi pembangunan berkelanjutan di banyak negara (Gao et al., 1998)