Still, Mariano is quick to point ou

Still, Mariano is quick to point out: "Somebody who works hard at this has the potential to do very, very well."

Los Angeles-based Herbalife, a 32-year-old seller of weight-loss shakes and wellness products, became news in December when Bill Ackman, founder of Pershing Square Capital Management, made a $1 billion bet against Herbalife by shorting the stock. He has repeatedly called the company a pyramid scheme and gave a lengthy and public explanation of why.

(Ackman's Dec. 20 presentation is available at factsaboutherbalife.com while Herbalife's Jan. 10 response is available at its website for investors, ir.herbalife.com

In the Chicago area, Herbalife has a huge presence, with more than 16,000 distributors in the metropolitan region, about a quarter of whom are avid sellers or "leaders," according to the company.

In an interview, Herbalife President Des Walsh said the company is not a pyramid scheme because it sells "real products to real people" and doesn't directly pay for recruiting new distributors. He points to the company being in existence for three decades, operating in 88 countries and continuing to grow. "That growth has been based on more customers consuming our products every single day around the world," he said.

He said Ackman is "seeking to disseminate false and misleading information" about Herbalife to lower the stock price and profit from his bet against the company.

Beneath the fray of high-finance skirmishes is Pablo Caicedo, 38, of Chicago, and his story is typical.

Results (French) 1:

Pourtant, Mariano est prompt à souligner: « Quelqu'un qui travaille fort à cela a le potentiel de faire très, très bien. »Herbalife basée à Los Angeles, un vendeur de 32-year-old de secousses de perte de poids et de produits de bien-être, est devenu nouvelles en décembre quand Bill Ackman, fondateur de Pershing Square Capital Management, a fait un pari de $ 1 milliard contre Herbalife en court-circuitant le stock. Il a appelé à plusieurs reprises à la société un système de vente pyramidale et a donné une explication longue et publique de savoir pourquoi.(Présentation le 20 décembre de Ackman est disponible à factsaboutherbalife.com, tandis que les 10 janvier réponse Herbalife est disponible sur son site Web pour les investisseurs, ir.herbalife.comDans la région de Chicago, Herbalife a une présence énorme, avec plus de 16 000 distributeurs dans la région métropolitaine, environ un quart d'entre eux sont vendeurs avides ou « chefs » selon la compagnie.Herbalife Président Des Walsh déclare dans une interview, que la société n'est pas un système pyramidal, parce qu'il vend « produits réels de personnes réelles » et ne paie pas directement pour le recrutement de nouveaux distributeurs. Il pointe vers la société en trois décennies d'existence, opérant dans 88 pays et continue de croître. « Que la croissance a reposé sur plus de clients consommer nos produits chaque jour dans le monde entier, » dit-il.Il a dit Ackman « cherche à diffuser des informations fausses et trompeuses » sur Herbalife pour abaisser le prix de l'action et tirer profit de son pari contre la société.Sous la mêlée des escarmouches de la haute finance est Pablo Caicedo, 38 ans, de Chicago, et son histoire est typique.

Results (French) 2:

Pourtant, Mariano est prompt à souligner: "Quelqu'un qui travaille dur à ce qui a le potentiel de faire très, très bien." Basée à Los Angeles Herbalife, un vendeur de 32 ans de shakes de perte de poids et de produits de bien-être, est devenu nouvelles en Décembre quand Bill Ackman, fondateur de Pershing Square Capital Management, a fait un pari de 1 milliard $ contre Herbalife en court-circuitant le stock. Il a appelé à plusieurs reprises à l'entreprise un système de vente pyramidale et a donné une explication longue et publique du pourquoi. (20 décembre la présentation de Ackman est disponible à tout factsaboutherbalife.com 10 janvier la réponse de Herbalife est disponible sur son site Web pour les investisseurs, ir.herbalife.com Dans la région de Chicago, Herbalife a une présence énorme, avec plus de 16.000 distributeurs dans la région métropolitaine, environ un quart d'entre eux sont les vendeurs avides ou «leaders», selon la société. Dans une interview, le président Herbalife Des Walsh a déclaré la compagnie est pas un système pyramidal, car il vend «des produits réels aux vrais gens" et ne paie pas directement pour recruter de nouveaux distributeurs. Il souligne à la société étant en existence depuis trois décennies, d'exploitation dans 88 pays et continue de croître. "Cette croissance a été fondée sur plus de clients de consommer nos produits chaque jour dans le monde, "at-il dit. Il a dit Ackman est" cherche à diffuser des informations fausses et trompeuses "sur Herbalife pour abaisser le prix de l'action et de profiter de son pari contre la société. Sous la mêlée des escarmouches haute finance est Pablo Caicedo, 38, de Chicago, et son histoire est typique.