通電:正常音出し:正常動作:変速やリフトのアップ、ダウンなどは正常です。 アーム調整:操作致しましたが、変化は見受けられませんでした。※上記 translation - 通電:正常音出し:正常動作:変速やリフトのアップ、ダウンなどは正常です。 アーム調整:操作致しましたが、変化は見受けられませんでした。※上記 English how to say

通電:正常音出し:正常動作:変速やリフトのアップ、ダウンなどは正常です

通電:正常
音出し:正常
動作:変速やリフトのアップ、ダウンなどは正常です。
アーム調整:操作致しましたが、変化は見受けられませんでした。

※上記の一部チェック品となります。その他の動作は未確認となります。

※音質に関しまして、測定器等での正確な数値等の計測は行っておりません。
中古品となりますので、シビアなセッティングでの使用の場合は調整が必要な商品になります。
予めご了承の上、ご入札をお願い致します。



*難有商品です。記載内容をご理解の上ご入札をお願い致します。
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
通電:正常音出し:正常動作:変速やリフトのアップ、ダウンなどは正常です。 アーム調整:操作致しましたが、変化は見受けられませんでした。※上記の一部チェック品となります。その他の動作は未確認となります。※音質に関しまして、測定器等での正確な数値等の計測は行っておりません。中古品となりますので、シビアなセッティングでの使用の場合は調整が必要な商品になります。予めご了承の上、ご入札をお願い致します。 *難有商品です。記載内容をご理解の上ご入札をお願い致します。
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Energization: Normal
sound ..: normal
behavior: speed and lift up, and down is normal.
Arm adjustment: Although we have operations, change was not seen.

※ will be above some check goods. Other operations will be unconfirmed.

※ regard to sound quality, we do not measure, such as the exact numerical value of the measurement and the like.
Secondhand goods becomes therefore, in the case of use in severe setting will be adjustment is necessary goods.
Advance on your note, thank you for the tender. * Flame have commodity. Content of description. Please give me the bid after an understanding.



Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
Power on: normalSound: normal.Action: change speed, do not leak, in communication,, fries, I wont nado is normal.Anna, and adjust the operation caused by environmental change, Ma hyperplastic, is seen by at RA"s estate in terms of Ma hyperplastic.Remember: a team of fries in goods and this Na ~ masu on. For he is not recognised in the action of this and Na ~ masu.The quality department in the measuring device,. ~. So massively correct numbers of measurement - such is flying at this line and Ma"s estate.The product and this was independent of the ~ masu,,, - center, so that te fries massively used in occasions, is necessary to adjust this commodity - Na ~ masu.For the period of the will, or you may live in Zagreb period by the ~ masu.I was difficult to have the goods *. The records or period of period in Zagreb on understanding and willing to live by O ~ masu.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: