CHWs are natural helpers who can be

CHWs are natural helpers who can be effective in facilitating education, behavior change, health self management, and access to health care among under served and hard to reach populations. Use of CHWs is a cost effective strategy in facilitating individuals adherence to recommended health behavior changes, self-management of their health conditions, and access to health care (Brownstein et al., 2005): specifically, in promoting hypertension self management (Brownstein et al., 2007). The Centers for Disease Control and Prevention (2011) report, Addressing Chronic Disease Through Community Health Workers: A Policy and Systems Level Approach, cited research supporting the efficacy of CHWs in improving control of hypertension among high risk populations and reducing related mortality. Specifically, integrating CHWs into multidisciplinary health teams improved patients’ ability in keeping appointments, adhering to prescribed regimens, and reducing risk behaviors. In addition to the traditional skills of a CHW such as community outreach and advocacy, we added skills
such as behavior change motivation strategies used by wellness coaches and content areas such as medication management used by patient educators focused on chronic disease self-management. We trained community volunteers to be “Health Coaches” for our project, which is built on a collaboration between physicians, health department practitioners, and university researchers to improve hypertension control among older patients. This article describes how a combination of evidence based health promotion practices was used to develop an intervention to increase hypertension self management.

Results (Thai) 1:

CHWs เป็นตัวช่วยจากธรรมชาติที่สามารถมีประสิทธิภาพในการอำนวยความสะดวกในการศึกษา สุขภาพ การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม การจัดการตนเอง และการเข้าถึงสุขภาพระหว่างบริการ และเข้าถึงประชากรยาก ใช้ CHWs เป็นกลยุทธ์ต้นทุนประสิทธิภาพในการอำนวยความสะดวกต่าง ๆ บุคคลเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมสุขภาพแนะนำ การจัดการตนเองของโรค และการเข้าถึงสุขภาพ (Brownstein et al., 2005): โดยเฉพาะในคุณแม่หลังคลอดการส่งเสริมการจัดการตนเอง (Brownstein et al., 2007) ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและการป้องกัน (2011) รายงาน แก้ปัญหาเรื้อรังโรคผ่านชุมชนสุขภาพผู้ปฏิบัติงาน: นโยบาย A และระบบระดับวิธี อ้างอิงงานวิจัยสนับสนุนประสิทธิภาพของ CHWs ในการปรับปรุงการควบคุมความดันโลหิตสูงในประชากรเสี่ยงสูง และการลดที่เกี่ยวข้องกับการตาย โดยเฉพาะ รวม CHWs เป็นความสุขภาพ multidisciplinary ทีมดีขึ้นผู้ป่วยนัดหมายรักษา ยึดมั่น regimens ที่กำหนด และลดพฤติกรรมเสี่ยง นอกจากทักษะดั้งเดิมของ CHW สังคมและหลุย เราได้เพิ่มทักษะ เช่นพฤติกรรมเปลี่ยนแปลง กลยุทธ์แรงจูงใจที่ใช้พื้นที่เนื้อหาเช่นการจัดการยาที่ใช้ โดยนักการศึกษาผู้ป่วยและโค้ชสุขภาพมุ่งเน้นในการจัดการตนเองโรคเรื้อรัง เราฝึกอบรมอาสาสมัครชุมชนเป็น "โค้ช สุขภาพ" สำหรับโครงการของเรา ซึ่งจะเน้นการร่วมมือกัน ระหว่างแพทย์ ผู้การกรมสุขภาพ นักวิจัยของมหาวิทยาลัยเพื่อปรับปรุงการควบคุมความดันโลหิตสูงในผู้ป่วยเก่า บทความนี้อธิบายวิธีใช้ชุดปฏิบัติการส่งเสริมสุขภาพตามหลักฐานของพัฒนาการแทรกแซงเพื่อเพิ่มความดันโลหิตสูงการจัดการตนเอง

Results (Thai) 2:

CHWs เป็นผู้ช่วยของธรรมชาติที่จะมีประสิทธิภาพในการอำนวยความสะดวกการศึกษาการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการจัดการตนเองของสุขภาพและการเข้าถึงการดูแลสุขภาพของผู้อยู่ภายใต้การทำหน้าที่และยากที่จะเข้าถึงประชากร ใช้ CHWs เป็นค่าใช้จ่ายกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพในการอำนวยความสะดวกในการยึดมั่นในบุคคลที่จะแนะนำการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมสุขภาพการจัดการตนเองของสภาวะสุขภาพของพวกเขาและการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ (Brownstein et al, 2005.) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการส่งเสริมการจัดการตนเองของความดันโลหิตสูง (Brownstein et al., 2007) ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (2011) รายงาน Addressing โรคเรื้อรังผ่านคนงานสุขภาพชุมชน: นโยบายและระบบระดับวิธีการอ้างการวิจัยสนับสนุนประสิทธิภาพของ CHWs ในการปรับปรุงการควบคุมความดันโลหิตสูงในกลุ่มประชากรที่มีความเสี่ยงสูงและลดอัตราการตายที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะการบูรณาการ CHWs เป็นทีมสหสาขาวิชาชีพสุขภาพที่ดีขึ้นความสามารถของผู้ป่วยในการรักษานัดหมายการยึดมั่นในสูตรที่กำหนดไว้และลดพฤติกรรมเสี่ยง นอกจากนี้ยังมีทักษะแบบดั้งเดิมของ CHW
เช่นชุมชนและการสนับสนุนเราได้เพิ่มทักษะเช่นการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการใช้กลยุทธ์การสร้างแรงจูงใจโดยโค้ชสุขภาพและพื้นที่เนื้อหาเช่นการจัดการยาที่ใช้โดยนักการศึกษาผู้ป่วยที่มุ่งเน้นโรคเรื้อรังการจัดการตนเอง เราผ่านการฝึกอบรมอาสาสมัครชุมชนจะเป็น "โค้ชสุขภาพ" สำหรับโครงการของเราซึ่งถูกสร้างขึ้นบนความร่วมมือระหว่างแพทย์ผู้ปฏิบัติงานกรมสุขภาพและนักวิจัยของมหาวิทยาลัยในการปรับปรุงการควบคุมความดันโลหิตสูงในผู้ป่วยที่มีอายุมากกว่า บทความนี้อธิบายวิธีการรวมกันของการปฏิบัติตามหลักฐานการส่งเสริมสุขภาพที่ถูกใช้ในการพัฒนาการแทรกแซงเพื่อเพิ่มความดันโลหิตสูงการจัดการตนเอง

Results (Thai) 3:

chws เป็นผู้ช่วยธรรมชาติที่สามารถมีประสิทธิภาพในการส่งเสริมการศึกษา การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการจัดการตนเองด้านสุขภาพ และการเข้าถึงการดูแลสุขภาพระหว่างภายใต้บริการและยากที่จะเข้าถึงประชากร ใช้ chws เป็นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพกลยุทธ์ในการแนะนำบุคคลในการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมด้านสุขภาพการดูแลตนเอง , สภาวะสุขภาพของพวกเขาและการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ ( Brownstein et al . ,2005 ) : โดยเฉพาะในการส่งเสริมการจัดการตนเองความดันโลหิตสูง ( Brownstein et al . , 2007 ) ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ( 2011 ) รายงานการโรคเรื้อรังผ่านพนักงานสุขภาพชุมชน : นโยบายและแนวทางระดับระบบ อ้างงานวิจัยสนับสนุนประสิทธิภาพของ chws ในการปรับปรุงการควบคุมโรคความดันโลหิตสูงในประชากรที่มีความเสี่ยงสูง และลดการเกี่ยวข้องกับการตายโดยรวม chws เป็นทีมสุขภาพแบบสหวิชาชีพที่ปรับปรุงความสามารถในการรักษาของผู้ป่วยนัด ยึดมั่นในแบบแผนที่กำหนด และลดพฤติกรรมเสี่ยง นอกเหนือไปจากทักษะแบบดั้งเดิมของ chw เช่นชุมชนและผู้สนับสนุน เราเพิ่มทักษะ
เช่น พฤติกรรมเปลี่ยนแรงจูงใจกลยุทธ์ที่ใช้โดยโค้ชสุขภาพและพื้นที่เนื้อหา เช่น ยาการจัดการที่ใช้โดยนักการศึกษาผู้ป่วยเน้นการจัดการโรคเรื้อรัง เราฝึกอาสาสมัครชุมชนเป็น " โค้ชสุขภาพ " สำหรับโครงการของเรา ซึ่งถูกสร้างขึ้นบนความร่วมมือระหว่างกรมสุขภาพผู้ปฏิบัติงาน แพทย์มหาวิทยาลัยและนักวิจัยเพื่อปรับปรุงการควบคุมความดันโลหิตสูงในผู้ป่วยที่มีอายุมากกว่า บทความนี้อธิบายวิธีการรวมกันของหลักฐานจากการปฏิบัติการส่งเสริมสุขภาพที่ใช้พัฒนาโปรแกรมเพิ่มการจัดการตนเองเป็นโรคความดันโลหิตสูง