Facing the musicFollowing the faile

Facing the music
Following the failed acquisition talks and the round of layoffs, Migicovsky leveled with his remaining employees late this spring. If they wanted to stay and see Pebble through to the end, their shares in the company would be doubled. If they wanted to cut their losses and leave, they would receive a severance package. While some took the buyout offer, most Pebble employees stuck with the company, hoping new products like the Pebble Time 2 watch and Pebble Core, a tiny device that lets you listen to Spotify music offline, would reinvigorate sales.

In fact, Pebble Time 2 and Pebble Core were on track for their launch at the beginning of 2017. As recently as a week before discussions with Fitbit began, Pebble employees were visiting their manufacturing partners in Asia and finalizing production plans for the new devices, sources say.

In a recent interview with Steven Levy of Backchannel , Migicovsky said he he spent the summer months scrambling across the globe, trying unsuccessfully to raise money from private equity funds and other private investing groups.

Pebble was out of time and out of money. In October, at least one bank that gave money to Pebble called in its loan, unconvinced Pebble would be able to raise more funding or sell enough product to solve its cash flow issues and debt to suppliers.

Results (Vietnamese) 1:

Phải đối mặt với âm nhạcSau các cuộc đàm phán mua lại thất bại và vòng sa thải, Migicovsky San lấp với nhân viên còn lại của mình vào cuối mùa xuân này. Nếu họ muốn ở lại và thấy sỏi qua để kết thúc, cổ phần của mình trong công ty sẽ được tăng gấp đôi. Nếu họ muốn cắt giảm tổn thất và để lại của họ, họ sẽ nhận được một gói thôi. Trong khi một số các giao dịch mua đứt, hầu hết các nhân viên sỏi bị mắc kẹt với các công ty, Hy vọng các sản phẩm mới như Pebble Time 2 watch và lõi Pebble, một thiết bị nhỏ cho phép bạn nghe nhạc Spotify gián tuyến, sẽ phục hồi năng lực doanh số bán hàng.Trong thực tế, Pebble Time 2 và Pebble cốt lõi đã theo dõi cho khởi động của họ vào đầu năm 2017. Như gần đây như là một tuần trước khi bắt đầu thảo luận với Fitbit, nhân viên sỏi đã đến thăm các đối tác sản xuất ở Châu á và hoàn thiện kế hoạch sản xuất cho các thiết bị mới, nguồn tin nói rằng.Trong một phỏng vấn gần đây với Steven Levy của Backchannel, Migicovsky cho biết ông ông đã trải qua mùa hè tháng xáo trộn trên toàn cầu, cố gắng không thành công để nâng cao tiền từ khoản tiền vốn chủ sở hữu tư nhân và các nhóm đầu tư tư nhân khác. Sỏi đã hết thời gian và tiền. Trong tháng mười, ít nhất một ngân hàng đã cho tiền để sỏi được gọi trong khoản cho vay, thuyết phục Pebble sẽ có thể tăng thêm nguồn tài trợ hoặc bán sản phẩm đủ để giải quyết các vấn đề lưu lượng tiền mặt và nợ nhà cung cấp của nó.

Results (Vietnamese) 2:

Đối mặt với âm nhạc
sau các cuộc đàm phán mua lại thất bại và vòng sa thải, Migicovsky san bằng với các nhân viên còn lại của mình vào cuối mùa xuân này. Nếu họ muốn ở lại và xem Pebble từ đầu đến cuối, cổ phần của họ trong công ty sẽ được tăng gấp đôi. Nếu họ muốn giảm lỗ và để lại, họ sẽ nhận được một gói thôi. Trong khi một số đã đề nghị mua lại, nhân viên Pebble nhất bị mắc kẹt với công ty, hy vọng sản phẩm mới như Pebble Time 2 đồng hồ và Pebble Core, một thiết bị nhỏ bé đó cho phép bạn nghe nhạc Spotify ẩn, sẽ phục hồi năng lực bán hàng.

Trong thực tế, Pebble Time 2 và Pebble lõi là về ca khúc cho ra mắt của họ vào đầu năm 2017. Gần đây nhất là một tuần trước khi các cuộc thảo luận với Fitbit bắt đầu, nhân viên Pebble đã ghé thăm các đối tác sản xuất của họ ở châu Á và hoàn thiện kế hoạch sản xuất cho các thiết bị mới, nguồn tin cho biết.

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Steven Levy của Backchannel, Migicovsky cho biết ông ông đã trải qua những tháng mùa hè đua nhau trên toàn thế giới, cố gắng không thành để quyên tiền từ các quỹ cổ phần tư nhân và các nhóm đầu tư tư nhân khác.

Pebble đã được ra khỏi thời gian và hết tiền. Trong tháng mười, ít nhất là một ngân hàng đưa tiền cho Pebble gọi là trong cho vay của mình, thuyết phục Pebble sẽ có thể tăng thêm kinh phí hoặc bán đủ sản phẩm để giải quyết các vấn đề về dòng tiền và nợ với nhà cung cấp. cố gắng không thành công để quyên tiền từ các quỹ cổ phần tư nhân và các nhóm đầu tư tư nhân khác. Pebble đã được ra khỏi thời gian và hết tiền. Trong tháng mười, ít nhất là một ngân hàng đưa tiền cho Pebble gọi là trong cho vay của mình, thuyết phục Pebble sẽ có thể tăng thêm kinh phí hoặc bán đủ sản phẩm để giải quyết các vấn đề về dòng tiền và nợ với nhà cung cấp. cố gắng không thành công để quyên tiền từ các quỹ cổ phần tư nhân và các nhóm đầu tư tư nhân khác. Pebble đã được ra khỏi thời gian và hết tiền. Trong tháng mười, ít nhất là một ngân hàng đưa tiền cho Pebble gọi là trong cho vay của mình, thuyết phục Pebble sẽ có thể tăng thêm kinh phí hoặc bán đủ sản phẩm để giải quyết các vấn đề về dòng tiền và nợ với nhà cung cấp.

Results (Vietnamese) 3:

Đối mặt với âm nhạc.Thất bại để đàm phán, lần cắt giảm nhân sự, Migicovsky chèo trong phần còn lại của mùa xuân nhân viên cuối năm nay.Nếu họ muốn ở lại, thấy sỏi đến cuối cùng, họ ở công ty cổ phần sẽ tăng gấp đôi.Nếu họ muốn giảm thiểu thiệt hại và bỏ đi, họ sẽ có vấn đề.Và vài để mua một đề nghị, hầu hết các nhân viên trong công ty đá cuội, hy vọng các sản phẩm mới như đá cuội và sỏi 2 cái đồng hồ của lõi, một thiết bị nhỏ, có thể làm cho anh nghe Spotify nhạc ngoại tuyến, sẽ kích thích kinh doanh.Trên thực tế, đá cuội và sỏi trong thời gian 2 lõi của họ bắt đầu một quỹ đạo phóng ở 2017.Chỉ trong một tuần trước khi bắt đầu thảo luận với Fitbit, đá cuội. Nhân viên của họ ở châu Á, viếng thăm cộng sự và chắc chắn hơn. Thiết bị mới. Kế hoạch sản xuất, một nguồn tin nói.Ngược lại với Steven Levy. Gần đây khi trả lời phỏng vấn, Migicovsky nói hắn đã gọi một mùa hè ở quy mô toàn cầu, không thành công trong việc cố gắng từ quỹ cổ phần tư nhân và những tập đoàn đầu tư để kiếm tiền.Sỏi có thời gian, không có tiền rồi.Trong tháng 10, ít nhất có một ngân hàng cho vay tiền, gọi là đá cuội, thuyết phục sỏi có thể thu thập thêm tài trợ hoặc bán nhiều sản phẩm để giải quyết vấn đề và nhà cung cấp nguồn tiền trả nợ.