during the 1981-95 period the trade

during the 1981-95 period the trade
winds became stronger and converged more in the equatorial eastern
Pacific (Fig. 2) that favours an eastward extension of the atmospheric
heating and associated equatorial westerly anomalies. Secondly, the
change in background winds enhanced the mean upwelling in the
eastern Pacific while suppressing it in the central Pacific, thus
creating zonally differential temperature advection by the mean
upwelling and leading to an eastward shift of the maximum zonal
SST gradient. By affecting surface buoyancy fluxes, the zonal SST
gradients created a zonal pressure gradient force in the atmospheric
boundary layer, which promoted an eastward displacement of the
equatorial westerly anomalies.
The propagation of SST anomalies

Results (Vietnamese) 1:

trong giai đoạn 1981-95 thương mạicơn gió trở nên mạnh mẽ hơn và hội tụ hơn ở xích đạo ĐôngThái Bình Dương (hình 2) mà ưa thích một phần mở rộng về phía đông của các khí quyểnHệ thống sưởi và liên quan đến xích đạo hướng Tây dị thường. Thứ hai, cáctăng cường sự thay đổi trong nền gió upwelling có nghĩa là trong cácđông Thái Bình Dương trong khi đàn áp tại trung Thái Bình Dương, vì vậytạo zonally vi sai nhiệt độ advection của bìnhupwelling và dẫn đến một sự thay đổi về phía đông của tối đa zonalSST gradient. Bởi ảnh hưởng đến sự nổi trên bề mặt chất, zonal SSTgradient tạo ra một lực lượng zonal áp lực gradient trong các khí quyểnlớp ranh giới, thúc đẩy một dịch chuyển về phía đông của cácxích đạo dị thường hướng Tây.Tuyên truyền dị thường SST

Results (Vietnamese) 2:

trong giai đoạn 1981-1995 thương mại
gió trở nên mạnh mẽ và hội tụ nhiều hơn ở vùng xích đạo phía đông
Thái Bình Dương (Hình. 2) ủng hộ việc mở rộng về phía đông của không khí
nóng và dị thường tây xích đạo liên quan. Thứ hai, sự
thay đổi trong gió nền tăng cường trào lên trung bình trong
đông Thái Bình Dương trong khi đàn áp nó trong trung tâm Thái Bình Dương, do đó
việc tạo ra khác biệt zonally bình lưu nhiệt độ của bình
trào lên và dẫn đến một sự thay đổi về phía đông của vùng phổi tối đa
Gradient thuế TTĐB. Do ảnh hưởng đến luồng nổi trên bề mặt, SST vùng phổi
gradient tạo ra một lực lượng gradient áp suất khí quyển vùng phổi trong
lớp biên, trong đó phát huy một di dời về phía đông của
sự bất thường tây xích đạo.
Các tuyên truyền của các dị thường SST