Dear Khun F,Please kindly download

Dear Khun F,
Please kindly download the attachment from the link below for the proposal in organize Soft Opening for Better Pharma Vietnam office on Feb 21st, 2014 for your advice ka.

http://www.hightail.com/download/elNMNnFDSWVBNkh2bk1UQw
For the quotation, Paramee will provide you next Monday na ka.
Because of the tide preparation time plus the long Tet Holiday in Vietnam, please kindly support us to follow the time line strictly na ka.
My staff already sent your the list of document requirement with the authorize letter form for you to prepare and provide us for license application. Please kindly provide us within Monday, Jan 20th, 2014 na ka.
Beside this, we are still waiting for your list of staff for BP Vietnam name card and for your souvenir quotation approval for production ka, please kindly help to provide and approve asap na ka.

Results (Thai) 1:

ที่รักของคุณฉ
กรุณาดาวน์โหลดไฟล์ที่แนบมาจากลิงค์ด้านล่างสำหรับข้อเสนอในการจัดระเบียบเปิดอ่อนสำหรับสำนักงานฟาเวียดนามที่ดีขึ้นใน 21 กุมภาพันธ์ 2014 สำหรับคำแนะนำของคุณ ka.

http://www.hightail.com/download/ elnmnnfdswvbnkh2bk1uqw
ใบเสนอราคาที่ Paramee จะช่วยให้คุณต่อไปจันทร์ na ka.
เพราะเวลาเตรียมน้ำบวกวันหยุดยาวเทตในเวียดนามกรุณาสนับสนุนพวกเราที่จะปฏิบัติตามเส้นเวลาอย่างเคร่งครัด na ka.
พนักงานของฉันแล้วส่งรายชื่อของความต้องการเอกสารที่มีรูปแบบตัวอักษรที่อนุมัติสำหรับคุณในการเตรียมความพร้อมและให้เราเพื่อขอรับใบอนุญาต กรุณาให้เราภายในจันทร์ 20 มกราคม, 2014 na ka.
ข้างนี้เรายังคงรอรายชื่อของพนักงาน bp นามบัตรเวียดนามและได้รับการอนุมัติใบเสนอราคาของที่ระลึกของคุณสำหรับการผลิต ka ของคุณกรุณาช่วยที่จะให้และอนุมัติโดยเร็ว na ka.

Results (Thai) 2:

เรียนคุณ F,
โปรดกรุณาดาวน์โหลดสิ่งที่แนบจากลิงค์ด้านล่างสำหรับข้อเสนอในระเบียบเปิดสำนักงานเวียดนาม Pharma ดีบน 21 feb, 2014 สำหรับคะแนะนำคุณ

http://www.hightail.com/download/elNMNnFDSWVBNkh2bk1UQw
สำหรับใบเสนอราคา Paramee จะให้วันจันทร์ถัดไป na ka.
เนื่องจาก มีเวลาเตรียมน้ำบวก Tet หยุดในเวียดนาม โปรดกรุณาสนับสนุนเราตามเวลาอย่างเคร่งครัดบรรทัด na ka.
พนักงานของฉันแล้วส่งคุณรายการของเอกสารข้อกำหนดฟอร์มจดหมาย authorize สำหรับในการเตรียม และให้สิทธิ์การใช้งานโปรแกรมประยุกต์ โปรดกรุณาให้เราภายในวันจันทร์ 20 มกราคม 2014 na ka.
นอกจากนี้ เรายังคงรอรายการของพนักงาน สำหรับ BP เวียดนามนามบัตร และ เพื่อขออนุมัติใบเสนอราคาของที่ระลึกสำหรับผลิตกา กรุณาช่วยกรุณา และอนุมัติโดยเร็ว na ka.