MADRID, Jan 10, 2016 (AFP) - Real B

MADRID, Jan 10, 2016 (AFP) - Real Betis sacked former West Bromwich
Albion manager Pepe Mel for the second time on Sunday following a run of eight
games without a win.
"The Betis board have decided tonight to sack Pepe Mel as coach of the
first team," Betis said in a statement on their website.
"Real Betis thank Mr. Mel for his services rendered to the club and wish
him the best in his future professional career."
Mel lead Betis to promotion and a seventh-placed finish in his first spell
at the club before being sacked in December 2013.
He then saved West Brom from relegation in six months with the Baggies in
2014 before returning to Betis in December of that year.
Mel again oversaw promotion to the Spanish top-flight last season.
But after a bright start to the campaign, three consecutive league defeats
have left Betis just five points off the relegation zone.

Results (Thai) 1:

มาดริด 10 jan, 2016 AFP) - Real Betis เวสต์บรอมเดิมที่ไล่ออก โอเปราผู้จัดการ Pepe เมลเวลาสองอาทิตย์ต่อใช้แปด เกมส์ไม่ชนะ "คณะกรรมการ Betis มีตัดสินใจคืนนี้กระสอบ Pepe เมลเป็นโค้ชของ ทีมแรก Betis กล่าวในคำสั่งบนเว็บไซต์ของตน "Real Betis ขอบคุณนายเมลเขาบริการสโมสร และต้อง เขาดีสุดในอาชีพของเขามืออาชีพในอนาคต" รอเมล Betis เพื่อส่งเสริมและเจ็ดจัดวางเสร็จในคาถาแรกของเขา คลับก่อนถูกไล่ออกในปี 2013 เดือนธันวาคม เขาบันทึกไว้แล้ว Brom ตะวันตกจาก relegation ในหกเดือนกับเดอะแบ๊กกีย์ใน 2014 Betis เยี่ยมในเดือนธันวาคมของปีที่ อีกเมลดูแลจัดโปรโมชั่นสเปน top-flight ฤดูกาลล่าสุด แต่หลังจากเริ่มต้นที่สดใสกับแคมเปญ สามคืนติดต่อลี defeats มีซ้าย Betis เพียงห้าจุดปิดโซน relegation

Results (Thai) 2:

มาดริด, 10 มกราคม 2016 (เอเอฟพี) -
เบติสไล่อดีตเวสต์บรอมวิชอัลเบียนผู้จัดการPepe
เมลเป็นครั้งที่สองในวันอาทิตย์ต่อไปนี้การทำงานในแปดเกมโดยไม่ชนะ.
"คณะกรรมการเบติสได้ตัดสินใจคืนกระสอบเปเป้เมลเป็นโค้ชของ
ทีมแรก
"เบติสกล่าวในแถลงการณ์บนเว็บไซต์ของพวกเขา." เบติสขอขอบคุณนายเมลให้บริการให้กับสโมสรและต้องการให้เขาที่ดีที่สุดในอาชีพของเขาในอนาคต. "เมลเบติสนำไปสู่การส่งเสริมการขายและเจ็ดวางไว้เสร็จสิ้นในการสะกดครั้งแรกของเขาที่สโมสรก่อนที่จะถูกไล่ออกในเดือนธันวาคมปี 2013 เขาถูกบันทึกไว้แล้วเวสต์บรอมวิชจากการตกชั้นในหกเดือนกับยายใน2014 ก่อนจะกลับไปเบติสในเดือนธันวาคมของปีนั้น. เมลคุมอีกครั้งกับโปรโมชั่นบนเที่ยวบินสเปน ฤดูกาลที่ผ่านมา. แต่หลังจากที่เริ่มต้นที่สดใสให้กับแคมเปญสามเอาชนะลีกติดต่อกันได้ทิ้งเบติสเพียงห้าจุดปิดโซนผลักไส

Results (Thai) 3:

มาดริด , Jan 10 , 2016 ( เอเอฟพี ) - เรอัล เบติสไล่อดีตผู้จัดการ เปเป้ เมล เธียร์รี อองรี
อัลเบียนครั้งแรกในวันอาทิตย์ต่อไปนี้รันเกมได้โดยไม่ต้องชนะ 8
.
" คณะกรรมการเบติสได้ตัดสินใจคืนนี้กระสอบ เปเป้ เมล เป็นโค้ชของทีมแรก
" เบติส กล่าวในแถลงการณ์บนเว็บไซต์ของพวกเขา .
" เรอัล เบติส ขอบคุณ คุณเมล สำหรับการให้บริการกับสโมสรและต้องการ
เขาดีที่สุดในอาชีพในอนาคตของเขา . "
เมลทำให้เบติสส่งเสริมและเจ็ดวางเสร็จ
คาถาแรกของเขาที่สโมสรก่อนที่จะถูกไล่ออกในเดือนธันวาคม 2013 .
แล้วเขารอดจากการตกชั้น เวสต์บรอม ในหกเดือนกับ baggies 2014 ก่อนกลับไป เบติสใน

ในเดือนธันวาคมของปีนั้น เมลอีกครั้งเป็นการส่งเสริมให้เที่ยวบินด้านบน
สเปนฤดูกาลล่าสุดแต่หลังจากเริ่มสดใสกับแคมเปญที่สามติดต่อกันในลีกชนะ
เหลือเบติสเพียงห้าจุดปิดโซนตกชั้น .