M. Lando et al. [20] reported on so

M. Lando et al. [20] reported on solar side-pumped Nd:YAG laser experiments, which included comprehensive beam quality measurements and demonstrated record collection efficiency and day long operation. A 5.75 m2 segmented primary mirror was mounted on a commercial two-axis positioner and focused the solar radiation towards a stationary nonimaging-optics secondary concentrator, which illuminated a Nd:YAG laser rod. Solar sidepumped laser experiments were conducted in both the low and the high pumping density regimes. The low density system was composed of a 89 × 98-mm2 aperture two-dimensional compound parabolic concentrator (CPC) and a 10 mm diameter, 130 mm long Nd:YAG laser rod. The laser emitted up to 46 W and operated continuously for 5 hours. The high density system was composed of a three-dimensional CPC with 98 mm entrance diameter and 24 mm exit diameter, followed by a two-dimensional CPC with a rectangular 24 × 33 mm2 aperture. It pumped a 6-mm diameter 72 mm long Nd:YAG laser rod, which emitted up to 45 W. The results constituted a record collection efficiency of 6.7 W/m2 of primary mirror. A scaled up design for a 400 W laser pumped by a solar collection area of 60 m2, incorporating simultaneously high collection efficiency and high pumping density, was presented.

Results (Thai) 1:

ม. Lando et al. [20] รายงานบน Nd:YAG สูบด้านที่แสงเลเซอร์ทดลอง ซึ่งรวมวัดคุณภาพแสงที่ครอบคลุม และชุดระเบียนแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพ และการดำเนินงานนานวัน กระจก 5.75 m2 ถูกแบ่งเป็นช่วงหลักถูกติดตั้งบน positioner สองแกนการพาณิชย์ และเน้นรังสีแสงอาทิตย์ต่อการกับเลนส์ nonimaging รองอาทิตย์หัว ที่อร่ามร็อดเป็นเลเซอร์ Nd:YAG Sidepumped แสงเลเซอร์ได้ดำเนินการทดลองทั้งต่ำสุดและระบอบสูบความหนาแน่นที่สูง ระบบความหนาแน่นต่ำถูกประกอบด้วยการซื้อ 89 98 มม 2 ได้ภายรูสองผสมจานอาทิตย์หัว (CPC) และแบบ 10 มม.เส้นผ่าศูนย์กลาง แกนเลเซอร์ Nd:YAG ยาว 130 มม. เลเซอร์ออกถึง 46 W และดำเนินการอย่างต่อเนื่อง 5 ชั่วโมง CPC สามมิติกับ 98 มิลลิเมตรเข้าเส้นผ่าศูนย์กลางประกอบด้วยระบบความหนาแน่นสูง และ 24 มม.ออกจากเส้นผ่าศูนย์กลาง ตาม CPC สองเป็นสี่เหลี่ยม 24 × 33 มม 2 ได้ภายรูรับแสง มันขุ่นเป็น 6 มม.เส้นผ่าศูนย์กลาง 72 มม.ยาว Nd:YAG เลเซอร์ร็อด ซึ่งออกมาถึง 45 ปริมาณ ผลทะลักประสิทธิภาพชุดระเบียนของ 6.7 W/m2 ของกระจกหลัก การออกแบบปรับสัดส่วนได้ค่าของ 400 W เลเซอร์สูบ โดยตั้งชุดพลังงานแสงอาทิตย์ของ 60 m2 คอลเลกชันสูงพร้อมประสิทธิภาพและความหนาแน่นปั๊มสูง ถูกนำเสนอ

Results (Thai) 2:

เอ็ม Lando et al, [20] รายงานในด้านพลังงานแสงอาทิตย์สูบ Nd: YAG เลเซอร์ทดลองซึ่งรวมถึงการตรวจวัดคุณภาพลำแสงที่ครอบคลุมและแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพการจัดเก็บและบันทึกการดำเนินงานวันที่ยาวนาน 5.75 m2 กระจกหลักแบ่งได้รับการติดตั้งบน positioner สองแกนในเชิงพาณิชย์และมุ่งเน้นพลังงานแสงอาทิตย์ต่อนิ่ง nonimaging เลนส์หัวรองซึ่งสว่าง Nd: YAG เลเซอร์คัน การทดลองเลเซอร์ sidepumped พลังงานแสงอาทิตย์ได้ดำเนินการทั้งในระดับต่ำและความหนาแน่นของระบอบการปกครองสูบน้ำสูง ระบบความหนาแน่นต่ำประกอบด้วย 89 × 98 mm2 รูรับแสงสองมิติสารประกอบหัวโค้ง (CPC) และมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 10 มิลลิเมตรยาว 130 มิลลิเมตร Nd: YAG เลเซอร์คัน เลเซอร์ที่ปล่อยออกมาได้ถึง 46 วัตต์และดำเนินการอย่างต่อเนื่อง 5 ชั่​​วโมง ระบบความหนาแน่นสูงประกอบด้วยสามมิติ CPC 98 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางทางเข้าและ 24 มิลลิเมตรเส้นผ่าศูนย์กลางออกตามมาด้วยสองมิติ CPC มีสี่เหลี่ยม 24 × 33 mm2 รูรับแสง มันสูบขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 6 มิลลิเมตร 72 มิลลิเมตรยาว Nd: YAG เลเซอร์คันซึ่งปล่อยออกมาถึง 45 ดับบลิวผลประกอบประสิทธิภาพการจัดเก็บบันทึกของ 6.7 W / m2 ของกระจกหลัก ลดขนาดการออกแบบสำหรับ 400 W เลเซอร์สูบโดยมีพื้นที่การจัดเก็บพลังงานแสงอาทิตย์ 60 m2 ผสมผสานประสิทธิภาพการจัดเก็บสูงพร้อมกันสูบน้ำและความหนาแน่นสูงที่ถูกนำเสนอ

Results (Thai) 3:

เมตร ประเทศ et al . [ 20 ] รายงานในด้านพลังงานแสงอาทิตย์สูบ Nd : YAG เลเซอร์ทดลอง , ซึ่งรวมถึง การวัดคุณภาพแสงและเก็บบันทึกประสิทธิภาพและครอบคลุมถึงวันผ่าตัด เป็น 5.75 M2 แบ่งกระจกหลักถูกติดตั้งบนพาณิชย์สองแกนและ Positioner โฟกัสรังสีต่อ nonimaging เครื่องเขียนเลนส์หัว รองซึ่งเรืองแสงเป็น Nd : YAG เลเซอร์คันเบ็ด การทดลองได้ดำเนินการใน sidepumped เลเซอร์แสงอาทิตย์ทั้งต่ำและสูงความหนาแน่นของระบบสูบน้ำ . ระบบความหนาแน่นต่ำประกอบด้วย 89 × 98-mm2 รูบริเวณโค้ง 2 หัว ( CPC ) และเส้นผ่าศูนย์กลาง 10 มม. 130 มม. ยาว Nd : YAG เลเซอร์คันเบ็ด เลเซอร์ที่ปล่อยออกมาได้ถึง 46 W และดำเนินการต่อเนื่อง 5 ชั่วโมงระบบความหนาแน่นสูงที่ประกอบด้วย CPC สามมิติกับ 98 มิลลิเมตรขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางทางเข้าและทางออก 24 มม. ตาม CPC สองมิติกับสี่เหลี่ยม 24 × 33 แน่นรู มันปั๊ม 6-mm ขนาด 72 มม. ยาว Nd : YAG เลเซอร์ร็อด ซึ่งออกมาถึง 45 W . ผลบัญญัติเก็บบันทึกประสิทธิภาพ 6.7 W / m2 ของกระจกหลักปรับขึ้นออกแบบสำหรับ 400 W เลเซอร์สูบโดยแสงอาทิตย์คอลเลกชัน พื้นที่ 60 ตารางเมตร รวมประสิทธิภาพสูงพร้อมกันสูงคอลเลกชันและสูบน้ำ ความหนาแน่น ถูกนำเสนอ