Przepraszam ale ja Pana nie obrażam

Przepraszam ale ja Pana nie obrażam. Jeśli Pana translator
przetłumaczył inaczej niż napisałam, to nie moja wina.Już Panu
napisałam, że Eric nie jest moim mężem.Owszem wysłałam mu kilkakrotnie
pieniądze i na tym koniec. Pan pisze, że dostał w Nigerii kontrakt na
konstruowanie maszyn, a mnie napisał zupełnie coś innego. Pan pisze,
że miał przylecieć niemieckimi liniami Lufthansa, a z Nigerii latają
duńska KLM i jeszcze jakaś inna.Mam naprawdę dość kłamstw. Nie chce
mieć z tym nic wspólnego.

Results (English) 1:

I'm sorry but I the Lord do not offend. If Mr. translatortranslated differently than I wrote, it's not my fault. Already The LordI wrote that Eric is not my husband. Yes, I sent him several timesmoney and that's it. The Lord says that he got a contract in Nigeriaconstruction machines, and I wrote quite something else. The Lord says,they had arrived the German Lufthansa Airlines and from Nigeria flyDanish KLM and yet another. I got really fed up with lies. I do not want tohave nothing to do with it.

Results (English) 2:

I'm sorry but I do not offend the Lord. If your translator
has translated differently than I wrote, it's not my wina.Już Lord
wrote that Eric is not my mężem.Owszem repeatedly sent him
money and that's it. The Lord says that he got in the Nigerian contract for
the construction of machines, and I wrote something completely different. The Lord says,
that he had flown the German Lufthansa, and Nigeria are flying
the Danish KLM and even some inna.Mam really pretty lies. I do not want
to have anything in common.

Results (English) 3:

i'm sorry but i don't understand you. if your translator
translated differently than i wrote, it's not my wina.już you
wrote that eric is not my's em.owszem sent him several times. the money and that's it. you write that got in nigeria a
construction machinery, and wrote me something completely different. you write.that was on the german lines, lufthansa, and nigeria are
danish klm and yet another. i'm really tired of lying. i don't want to
have nothing to do with it.