鈴木殿 御疲れ様です。 御問合せのロケートリングの径は１００ｍｍです。

鈴木殿



御疲れ様です。



御問合せのロケートリングの径は

１００ｍｍです。



生産の条件は下記の通りです。



金具は打コン、キズを全検したものを送ります。



鈴木殿

御疲れ様です。

標記の件、ETD NAGOYA 4/13 の船で下記を送ります。

・NTP5569-ML 金型

・NTP5569-ML1 金型

・NTP5569-ML2 金型

・NTP5569-CR（金具）：5,000pcs

・樹脂材 LFR: 200kg B:25kg BN:23kg TAP:22kg

※量産で流動しているのは、ML、ML2 です。
取りあえずこの２品番からトライを御願い致します。

希望は、５月中にトライ完です。

宜しく御願い致します。

Results (English) 1:

Suzuki Ltd. Cheers for your is. Contact us locating ring diameterIt is 100 mm. Conditions of production are as follows. Fittings are scratches, strokes con all will check. Suzuki Ltd. Cheers for your is. ETD NAGOYA 4 / 13 the title of ship below to send.-Die NTP5569-ML-Die NTP5569-ML1-Die NTP5569-ML2-NTP5569-CR (brackets): 5000 pcs-Resin material LFR: 200 kg B:25 kg BN:23 kg TAP:22 kg Flows in the mass production of ML, ML2. Anyway please from this 2-tri. Hope is trial concluded in May. Thank you.

Results (English) 3:

Mr. Suzuki too too much appreciated. The diameter of the locating ring made of 100 mm) query too. The production condition of the well is as follows. The hardware construction, too too will send to all things. Mr. Suzuki too too too much appreciated. The titled case of a ship in the ETD NAGOYA 4 / 13 sends the following. And NTP chewing chewing on ML die and mold ML NTP. 1 and 2. ML NTP chewing chewing on die and NTP CR (5): 1000 pcs and, resin material LFR 200 kg B BN 25 kg kg kg by 23 TAP at 22.ML flowing in the mass production, ML * 2. At first this part 2, please try. Well, in the end, may try. Thank you and wish you well.