During the firstten yearsasa monk h

During the firstten yearsasa monk he residedmainly inWat Samorai,
a medium-size monastery (presently called Wat Rachathiwat) which
was at that time situated on the outskirts of Bangkok. Mongkut was a
bright and inquisitive monk, keen to learn about the wider world.
While Mongkut’s younger brother Chuthamani eagerly sought the
acquaintance of those reaching Bangkok in sailing vessels and in the
first steamships, Mongkut concentrated upon long discussions with
European missionaries, such as the Catholic priest Jean-Baptiste Pallegoix
(who later became bishop) who was one of the few Europeans
who could speak theThai language.

Results (Thai) 1:

ระหว่างพระ yearsasa firstten inWat residedmainly เขา Samoraiวัดขนาดกลาง (ปัจจุบันเรียกว่าวัด Rachathiwat) ซึ่งมีเวลาที่อยู่ชานเมืองของกรุงเทพมหานคร เป็นมงกุฎสดใส และอยากรู้อยากเห็นพระ กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้โลกกว้างในขณะที่มงกุฎของอา Chuthamani พี่ละไมขอความใกล้ชิดของผู้เข้าถึงกรุงเทพ ในเรือแล่นเรือใบ และในการsteamships แรก มงกุฎเข้มข้นเมื่อสนทนายาวด้วยข้าฯ ยุโรป เช่นบาทหลวงคาทอลิก Pallegoix ฌ็อง-บา(ซึ่งภายหลังกลายเป็นบิชอปแห่ง) ซึ่งเป็นหนึ่งในชาวยุโรปไม่กี่ที่สามารถพูดภาษา theThai

Results (Thai) 2:

ในช่วงที่พระภิกษุสงฆ์ yearsasa firstten เขา residedmainly inWat Samorai,
วัดขนาดกลาง (เรียกในปัจจุบันวัดราชาธิวา) ซึ่ง
เป็นช่วงเวลาที่อยู่ในเขตชานเมืองของกรุงเทพฯ พระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเป็น
พระภิกษุสงฆ์สดใสและอยากรู้อยากเห็นกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับโลกกว้าง.
ในขณะที่น้องชายของเจ้าคุณ Chuthamani กระหายขอ
ความใกล้ชิดของผู้ที่มาถึงกรุงเทพฯในเรือแล่นเรือใบและ
เรือกลไฟแรกพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเข้มข้นเมื่อการอภิปรายยาวกับ
มิชชันนารีชาวยุโรปเช่น พระคาทอลิก Jean-Baptiste Pallegoix
(ซึ่งต่อมากลายเป็นบิชอป) ซึ่งเป็นหนึ่งในยุโรปไม่กี่
คนที่สามารถพูดภาษา theThai

Results (Thai) 3:

ในช่วง firstten yearsasa พระเขา residedmainly inwat samorai
, วัดขนาดกลาง ( ปัจจุบันเรียกว่า วัด rachathiwat
) ซึ่งตอนนั้น ตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของกรุงเทพมหานคร มงกุฎคือ
สดใส และอยากรู้อยากเห็น มังก์ กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับโลกที่กว้างขึ้น .
ในขณะที่จอม น้องชาย chuthamani ตั้งหน้าตั้งตาแสวงหา
รู้จักเหล่านั้นถึงกรุงเทพมหานครในการแล่นเรือใบเรือและใน
เรือกลไฟก่อน โดยการอภิปรายเข้มข้นเมื่อนาน
มิชชันนารียุโรป เช่นพระคาทอลิก Jean Baptiste pallegoix
( ซึ่งต่อมาเป็นบิชอป ) ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ที่สามารถพูดภาษาไทย ชาวยุโรป
.