screening and cleaning of pulpUnwan

screening and cleaning of pulp
Unwanted material of pulp from cooking:
• Nonfiberized chips, fibrous material not in the form of individual
fiber, compression wood or dense section of branch, dense
heartwood nonfibrous solid.
• Bark, sand, rocks and tramp metal.
• Some materials have to be removed before washing and some
may be removed in screening.


Impurities from wood:
Knots; shives; bark; carbon and ash; pitch; sand, lime and concrete;
fines; plastics; and others (rust, paint, sime and olil).


Nomenclature in screening and cleaning:
• Inject : the flow feeding a screening device.
• Accept: the flow of materil passed and accepted by the screen.
• Reject: the flow that has not passed the screen but has been
rejected.


Screening based on size (volume) and cleaning is based on density.
Screening is usually carried out in series:

separated by centrifugal force

Results (Indonesian) 1:

pemeriksaan dan pembersihan pulpBahan yang tidak diinginkan dari pulp dari memasak:• Nonfiberized chip, berserat bahan tidak dalam bentuk individuserat, kompresi kayu atau padat bagian cabang, padatheartwood nonfibrous padat.• Kulit, pasir, batu dan gelandangan logam.• Beberapa bahan harus dihapus sebelum mencuci dan beberapadapat dihapus dalam skrining.Kotoran dari kayu:Knot; shives; kulit; karbon dan ash; pitch; pasir, kapur dan beton;denda; plastik; dan lain-lain (karat, cat, sime dan olil).Tatanama dalam pemeriksaan dan pembersihan:• Menyuntikkan: aliran makan perangkat penyaringan.• Menerima: aliran materil disahkan dan diterima oleh layar.• Menolak: aliran yang belum lulus layar tetapi telahditolak. Penyaringan berdasarkan ukuran (volume) dan pembersihan didasarkan pada kepadatan.Skrining biasanya dilakukan dalam seri:dipisahkan oleh gaya sentrifugal

Results (Indonesian) 2:

penyaringan dan pembersihan pulp
bahan Diinginkan pulp dari memasak:
• chip Nonfiberized, bahan berserat tidak dalam bentuk individu
serat, kayu kompresi atau bagian padat dari cabang, padat
. kayu batang nonfibrous padat
. • Bark, pasir, batu dan gelandangan logam
• beberapa bahan telah dihapus sebelum dicuci dan beberapa
mungkin dihapus dalam screening.


Kotoran dari kayu:
Knots; shives; kulit; karbon dan abu; nada; pasir, kapur dan beton;
denda; plastik; . dan lain-lain (karat, cat, sime dan olil)


Nomenklatur dalam penyaringan dan pembersihan:
• Inject:. aliran makan perangkat skrining
• Terima:. aliran materil lulus dan diterima oleh layar
• Tolak: aliran yang belum melewati layar tetapi telah
. ditolak


Screening berdasarkan ukuran (volume) dan pembersihan berdasarkan kepadatan.
Skrining biasanya dilakukan dalam seri:

dipisahkan dengan gaya sentrifugal