One of the defining characteristics

One of the defining characteristics of the contemporary phase of human development is the ever expanding reach of globalisation. The globalisation process is interpreted and evaluated differently in different countries, amongst different social groups and commentators. Nistor (2007) for instance emphasises its positive sides, arguing that its fundamental goal is nothing less than the unity of civilisation, ending poverty, reducing inequality in terms of various measures of this, eliminating barriers to the spread of technical and business innovation, and the cross-border commitments that many countries have made to protect the environment. On the other hand, however, Monsod (2000) and Popa (2012) are among those researchers who see globalisation as achieving the opposite of these lofty goals, increasing inequality both domestically and internationally, the power of multinational corporations, the capacity of the media to manipulate the masses, the creation of transnational standards and norms that benefit business at the expense of cultural diversity and true independence.

Results (Russian) 1:

Одной из определяющих характеристик современного этапа развития человеческого потенциала является постоянно расширяющийся охват глобализации. Процесс глобализации толкуются и оцениваются по-разному в разных странах, среди различных социальных групп и комментаторов. Например, Нистор (2007) подчеркивает его положительные стороны, утверждая, что его основной целью является не меньше, чем единство цивилизации, искоренение нищеты, уменьшения неравенства с точки зрения различных мер, устраняя барьеры для распространения технических и бизнес инновации и трансграничной обязательства, которые многие страны сделали для защиты окружающей среды. С другой стороны, однако, Монсод (2000) и Попа (2012) являются среди тех исследователей, которые видят глобализации как достижения противоположностью этих благородных целей, усиливая неравенство как внутри страны, так и на международном уровне, сила многонациональных корпораций, СМИ способность манипулировать массами, создание транснациональных стандартов и норм, которые приносят пользу бизнес за счет культурного разнообразия и подлинной независимости.

Results (Russian) 2:

Одним из определяющих характеристик современного этапа развития человека является постоянно расширяется охват глобализации. Процесс глобализации интерпретируется и оценивается по-разному в разных странах, среди разных социальных групп и комментаторов. Nistor (2007), например, подчеркивает положительные стороны, утверждая, что его основная цель не что иное, единства цивилизации, покончить с нищетой, сокращение неравенства в плане различных мер это, устраняя барьеры на пути распространения технической и бизнес-инноваций, и трансграничные обязательства, которые многие страны, сделанные в защите окружающей среды. С другой стороны, однако, Монсод (2000) и Попа (2012) среди тех исследователей, которые рассматривают глобализацию как достижение противоположное этих высоких целей, увеличивая неравенство как внутри страны, так и на международном, власть транснациональных корпораций, способность СМИ чтобы манипулировать массами, создание транснациональных стандартов и норм, которые приносят пользу бизнес за счет культурного разнообразия и подлинной независимости.

Results (Russian) 3:

одна из определяющих черт современного этапа развития человечества - это все достижения глобализации.процесса глобализации интерпретируется и оцениваются по - разному в разных странах, среди различных социальных групп и комментаторов.н нистор (2007), к примеру, подчеркивает свои положительные стороны,утверждая, что его основной цели не меньше, чем единства цивилизации, искоренение нищеты, уменьшение неравенства с точки зрения различных мер, устранение барьеров на пути распространения технической и инновационной деятельности, и трансграничных обязательств, что многие страны сделали для защиты окружающей среды.однако, с другой стороны,монсод (2000) и попа (2012) относятся к числу тех ученых, которые видят глобализации, как достижение напротив этих благородных целей, рост неравенства как внутри страны, так и на международном уровне, полномочия многонациональных корпораций, потенциала средств массовой информации для манипулирования массами,создание транснациональных стандартов и норм в интересах бизнеса за счет культурного разнообразия и подлинной независимости.