DOMESTIC ARRANGEMENTSIn some parts

DOMESTIC ARRANGEMENTS
In some parts of Japan to this day, members of a family living under one
roof will conceptualise their unit as a continuing ie. This is particularly the
case if the house has been passed down through several generations, and
even if all the generations are not present a scattered family may see themselves as only temporarily separated. In other cases, couples of two generations may live in close proximity, an arrangement not dissimilar from an
older one found in certain regions of Japan where an inkyo ¯-ya, or retirement
house, was built close to the main family home. It is said that one needs to
be near enough to be able to carry hot soup from one house to the other
without having to heat it up again

Results (Thai) 1:

บริการภายในประเทศในบางส่วนของญี่ปุ่นวันนี้ สมาชิกในครอบครัวที่อาศัยอยู่ภายใต้อย่างใดอย่างหนึ่งหลังคาจะ conceptualise หน่วยของพวกเขาเป็นการต่อเนื่องเช่น นี่คือโดยเฉพาะอย่างยิ่งการกรณีถ้าบ้านได้ถูกถ่ายทอดผ่านหลายรุ่น และแม้ว่าทุกรุ่นไม่มีอยู่ ครอบครัวกระจายอาจเห็นตัวเองเป็นเพียงชั่วคราวแยก ในกรณีอื่น ๆ คู่สองรุ่นอาจอาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียง การจัดเรียงที่ไม่แตกต่างกันจากการหนึ่งอายุพบในบางภูมิภาคของประเทศญี่ปุ่นมีชื่อ inkyo-ยา หรือเกษียณอายุบ้าน สร้างใกล้บ้านสำหรับครอบครัวหลัก กล่าวว่า ต้องการจะสามารถทำซุปร้อน ๆ จากบ้านหนึ่งไปยังอีกโดยไม่ต้องสมัครอีกครั้ง

Results (Thai) 2:

การเตรียมการภายในประเทศ
ในบางส่วนของประเทศญี่ปุ่นในวันนี้สมาชิกของครอบครัวที่อาศัยอยู่ภายใต้หนึ่ง
หลังคาจะ conceptualise หน่วยของพวกเขาเป็นอย่างต่อเนื่องคือ นี่คือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
กรณีที่บ้านได้รับการส่งผ่านลงมาผ่านหลายชั่วอายุคนและ
แม้ว่าทุกรุ่นจะไม่ได้อยู่ในครอบครัวที่มีฝนฟ้าคะนองกระจายอาจจะเห็นว่าตัวเองเป็นเพียงชั่วคราวแยกออกจากกัน ในกรณีอื่น ๆ คู่ของทั้งสองรุ่นจะมีชีวิตอยู่ในบริเวณใกล้เคียงข้อตกลงไม่แตกต่างกันจาก
ที่มีอายุมากกว่าหนึ่งที่พบในบางภูมิภาคของประเทศญี่ปุ่นในกรณีที่ inkyo ¯-ya หรือเกษียณอายุ
บ้านถูกสร้างขึ้นใกล้กับบ้านของครอบครัวเป็นหลัก มันก็บอกว่าหนึ่งต้องการที่จะ
ได้อยู่ใกล้พอที่จะสามารถที่จะดำเนินการซุปร้อนจากบ้านหลังหนึ่งไปที่อื่น ๆ
ได้โดยไม่ต้องให้ความร้อนขึ้นอีกครั้ง

Results (Thai) 3:

การเตรียมการในประเทศในบางส่วนของญี่ปุ่นในวันนี้ สมาชิกของครอบครัวที่อยู่ภายใต้หนึ่งหลังคาจะ conceptualise หน่วยของพวกเขาเป็นเช่นนี้ต่อไปโดยเฉพาะถ้าบ้านที่สืบทอดมาหลายรุ่น และถ้ารุ่นที่ทั้งหมดจะไม่แสดงอยู่ในครอบครัวอาจเห็นตัวเองเป็นเพียงชั่วคราว แยกทางกัน ในกรณีอื่น ๆ , คู่ของทั้งสองรุ่นจะอยู่ในบริเวณใกล้เคียง , จัดไม่ผิดแผกแตกต่างจากเก่าที่พบในบางภูมิภาคของประเทศญี่ปุ่นซึ่งเป็น inkyo ¯ - ยา หรือ เกษียณบ้านถูกสร้างขึ้นใกล้กับบ้านหลัก ว่ากันว่า หนึ่งต้องใกล้พอที่จะสามารถนำซุปร้อนๆ จากบ้านหลังหนึ่งไปยังอื่น ๆโดยไม่ต้องความร้อนขึ้นอีกครั้ง