News Release: Air Freight firm expa

News Release: Air Freight firm expands Bank Service

New London, CT, May 30, 2006. Lawrence Sterling, president of the New London based carrier Royal Air Freight, announced today the addition of a daily freight service between Concordia National Bank branch offices in New Canaan, Bridgeport, and New Haven, and the home office in New London, effective June 14, 2006. The expanded service is made possible by RAF’s purchase of two new single-engine Algonquin Turboprops, to be devoted to branch service runs. This brings the total number of aircraft in the RAF fleet to 30. Until now, RAF had been operating a freight service between the above locations just once a week.
At just 35 years of age, Lawrence Sterling is credited with revolutionizing bank transportation systems, allowing the Concordia National Bank to reduce costs by thousands of dollars. Sterling, whose company is 12 months old, states that it has quadrupled its mileage and quintupled its gross profits, in the last five months. According to Sterling, increased financial activity over the last decade necessitated the switch from ground to air carrier service to meet intra-bank deadlines. More recently, rising fuel costs have led such banks as CNB to turn to the use of single-engine carriers for cost efficiency. Sterling expects other banks to follow suit and is already in talks with another major bank. If successful, he plans to hire up to twenty additional employees.

Results (Vietnamese) 1:

Tin tức phát hành: Công ty vận tải mở rộng dịch vụ ngân hàngNew London, CT, ngày 30 tháng 5 năm 2006. Lawrence Sterling, chủ tịch của New London dựa trên tàu sân bay Royal Air Freight, công bố ngày hôm nay việc bổ sung của một dịch vụ vận chuyển hàng hóa hàng ngày giữa các văn phòng chi nhánh ngân hàng quốc gia Concordia New Canaan, Bridgeport và New Haven, và văn phòng nhà ở New London, có hiệu quả 14 tháng 6 năm 2006. Dịch vụ mở rộng được thực hiện bởi của RAF mua hai mới động cơ Algonquin tuốc bin cánh quạt để được dành cho chi nhánh dịch vụ chạy. Điều này mang lại tổng số máy bay trong hạm đội RAF-30. Cho đến nay, RAF đã hoạt động một dịch vụ vận chuyển hàng hóa giữa các địa điểm trên chỉ một lần một tuần.Tại chỉ 35 tuổi, Lawrence Sterling được cho là đã cách mạng ngân hàng hệ thống giao thông vận tải, cho phép các ngân hàng quốc gia Concordia để giảm chi phí của hàng ngàn đô la. Sterling, mà công ty là 12 tháng tuổi, nói rằng nó đã tăng gấp bốn lần mileage của mình và quintupled của nó tổng lợi nhuận, trong những tháng cuối năm. Theo Sterling, tăng cường các hoạt động tài chính trong thập kỷ cuối cùng cần phải chuyển đổi từ đất để không khí nhà cung cấp dịch vụ để đáp ứng thời hạn ngân hàng nội. Gần đây hơn, tăng nhiên liệu chi phí đã dẫn các ngân hàng như CNB để chuyển sang sử dụng động cơ tàu sân bay cho hiệu quả chi phí. Sterling hy vọng các ngân hàng khác để làm theo phù hợp và đã được trong cuộc đàm phán với một ngân hàng lớn. Nếu thành công, ông dự định sẽ thuê nhân viên bổ sung lên đến hai mươi.

Results (Vietnamese) 2:

Thông cáo báo chí: công ty Vận tải hàng không mở rộng Ngân hàng Dịch vụ

New London, CT, 30 tháng 5, 2006. Lawrence Sterling, chủ tịch của hãng dựa New London Royal Air Freight, đã công bố việc bổ sung các dịch vụ vận tải hàng hóa hàng ngày giữa các văn phòng chi nhánh Ngân hàng Quốc gia Concordia ở New Canaan, Bridgeport, và New Haven, và các văn phòng nhà ở New London, hiệu quả ngày 14 tháng 6 năm 2006. các dịch vụ mở rộng được thực hiện bởi mua hai mới một động cơ động cơ tuốc bin cánh quạt Algonquin RAF, để được dành để chi nhánh chạy dịch vụ. Điều này mang lại tổng số máy bay trong hạm đội RAF đến 30. Cho đến nay, Không quân Hoàng gia đã được điều hành một dịch vụ vận chuyển hàng hóa giữa các địa điểm trên chỉ một lần một tuần.
Mới chỉ 35 tuổi, Lawrence Sterling được ghi với cách mạng hệ thống giao thông của ngân hàng, cho phép Ngân hàng Quốc gia Concordia để giảm chi phí bằng cách hàng ngàn đô la. Sterling, mà công ty là 12 tháng tuổi, nói rằng nó đã tăng gấp bốn lần quãng đường đi của nó và quintupled lợi nhuận gộp của nó, trong năm tháng qua. Theo Sterling, tăng hoạt động tài chính trong thập kỷ qua đòi hỏi sự chuyển đổi từ mặt đất đến dịch vụ vận chuyển hàng không đáp ứng thời hạn trong nội bộ ngân hàng. Gần đây hơn, chi phí nhiên liệu tăng cao đã khiến các ngân hàng như CNB để chuyển sang sử dụng các tàu sân bay một động cơ cho hiệu quả chi phí. Sterling hy vọng các ngân hàng khác làm theo và đã đàm phán với một ngân hàng lớn. Nếu thành công, ông có kế hoạch để thuê lên đến hai mươi nhân viên bổ sung.