Local farmers couldn't compete with

Local farmers couldn't compete with the low price of subsidised rice being "dumped" from the US, so local production fell. When the cost of US rice eventually went up, Haitian people could no longer afford it, but there was no alternative.

In fact, 50 years ago, Haiti was completely self-sufficient in food; now, Haiti produces about 40%. We could become self-sufficient again and break the dependence on food aid. But it will take a combination of protective tariffs to prevent dumping, as well as a sustained investment in agriculture.

Results (Chinese) 1:

当地农民不能与补贴大米"倾销"从美国，所以当地产量下降的低价格竞争。当美国大米的成本最终上升时，海地人民再也不能及的但没有任何替代品。事实上，50 年前，海地是完全自给自足的食物;现在，海地产生约 40%。我们可以再次成为自给自足，打破对粮食援助的依赖。但它会在农业采取的保护性关税，以防止倾倒，以及进行持续的投资组合。

Results (Chinese) 2:

当地农民无法与补贴的大米价格低，从美国被“甩”竞争，因此，当地的产量下降。当美国大米的成本最终会上升，海地人民再也买不起了，但没有办法。其实，50年前，海地是完全自给自足的食物; 目前，海地生产约40％。我们可以再次成为自给自足，打破对粮食援助的依赖。但它会采取保护性关税的组合，以防止倾销，以及农业的持续投资。

Results (Chinese) 3:

当地农民不能用大米资助“倾销”从我们的低价格竞争，所以当地产量下降。当我们最终成本水稻上去，海地人民不再能负担得起，但这是没有选择的。

事实上，50年前，海地是完全自给自足；现在，海地生产约40%。我们可以自给自足又打破对粮食援助的依赖。但要联合起来防止倾销关税保护，以及在农业的持续投资。