Đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án n

Đẩy nhanh tiến độ thực hiện dự án nhà máy thủy điện Hồi Xuân

Dự án Nhà máy Thủy điện Hồi Xuân, thuộc địa bàn 2 xã Hồi Xuân và

Thanh Xuân, huyện Quan Hóa, có công suất thiết kế 102 MW, gồm 3 tổ máy,

mỗi tổ máy có công suất 34 MW, với tổng mức đầu tư 3.180 tỷ đồng. Hiện chủ

đầu tư đang nỗ lực đẩy nhanh tiến độ thi công dự án này, phấn đấu quý 1 năm

2018 sẽ hoàn thành và hòa mạng lưới điện quốc gia.

Dự án được khởi công xây dựng từ tháng 3-2010, do Công ty TNHH

Thương mại dịch vụ xây dựng Đông Mê Kông và Công ty Thủy điện Hồi Xuân

- Vneco làm chủ đầu tư, trong đó Công ty TNHH Thương mại dịch vụ xây dựng

Đông Mê Kông chiếm 90% cổ phần.

Đến nay, dự án đã triển khai thi công một số hạng mục, như: Đào đắp

được 2 triệu 700 nghìn m3 đất đá; đã bê tông xong phần cống dẫn dòng và

tường chắn lũ, với khối lượng trên 60.000 m3. Đến thời điểm này, dự án Nhà

máy Thủy điện Hồi Xuân hiện đang tiến hành lắp đặt tiếp địa nhà máy, các chi

tiết thiết bị đặt sẵn trong bê tông... với khối lượng công việc đạt trên 35%.

Results (English) 1:

Speeding up the implementation of hydroelectric projects Spring SalmonSalmon hydroelectric project in Spring, in 2 references andThanh Xuan district, Officials have designed capacity of 102 MW 3, aggregates,each machine has a capacity of 34 MW, with a total investment of 3,180 billion. Does the serverthe investment efforts are speeding up the construction of this project, strive for 1 year2018 will complete and the national electricity network.The project was built from March 2010, due to the LIMITED companyTrade in construction services in Eastern Mekong hydropower company Recovers and Spring-Vneco investor, in which commercial services co., Ltd. buildingThe Mekong East accounted for 90% of the shares.To date, the project has been in progress for a number of categories, such as: earthworksare 2 million 700 thousand m3 of rock; have complete concrete aqueduct and linethe flood wall, with over 60,000 m3 volume. To this point, the project HomeSpring Salmon currently hydroelectric installation earthing plant, the genusmore equipment available in concrete ... with the workload reached over 35%.

Results (English) 2:

Speeding up project implementation Hoi Xuan hydropower plant

project Hoi Xuan Hydropower Plant, located in Hoi Xuan commune's 2 and

Thanh Xuan, Quan Hoa district, with 102 MW design capacity, including 3 units ,

each unit has a capacity of 34 MW, with a total investment of 3,180 billion VND. Show all

investors are trying to accelerate the construction of this project, striving to Q1

2018 to complete and integrate the national power network.

The project started construction from 3-2010, by the Company Limited

Commercial construction services East Mekong and Hoi Xuan Hydropower company

- Vneco as an investor, in which the company Limited Commercial construction services

Mekong East accounted for 90% of the shares.

So far, the project has progress of some items, such as: Excavate

700 thousand 2 million m3 of rock; Concrete has completed the sewage diversion and

flood walls, with volume above 60,000 m3. By this time, the project of

Hoi Xuan Hydropower Plant is currently undergoing installation of earthing plant, more

details embedded parts in concrete ... the workload of over 35%.

Results (English) 3:

ĐẩY nhanh钛ếNđộ日ựC你好ệN DựáN NHàMá0ủYđ我ệN Hồ我许ânDựáN NHàMá0ủYđ我ệN Hồ我许âN，从而ộCđịBàN 2 XãHồ我许âN VàThanh XuâN，买ệQuan HóA、CóCô纳克苏ấT这ếT Kế102兆瓦，GồM 3 TổMáY，我ỗ我不ổMáY CóCô纳克苏ấT 34兆瓦，Vớ我不ổNG MứCđầU T 3.180 TưỷđồNG。嗨ệN CHủđầU TưđAngⅡỗLựCđẩY nhanh钛ếNđộTHI Công DựánàY，pHấNđấU区ý1 NăM2018ẽ何ànàNH VàHòMạng Lướ我đ我ệN区ốC GIA。DựáNđượC KHở我Công xâY DựNG Từ日áng 3-2010，做Công ty TNHH日ươNG Mạ我ịCH VụXâY DựngĐôNG MêKông VàCông泰日ủYđ我ệN Hồ我许ân- vneco LàM CHủđầU Tư，仲đóCông ty TNHH日ươNG Mạ我ịCH VụXâY DựNGĐôNG MêKôNg ChiếM 90% CổpHầN.Đến不，DựáNđã三ểN开府THI CôNG M T S HộốạNG MụC、NHư：ĐàOđắPđượC 2三ệU 700水合物ìN立方米đấTđá；đãBêTôNG熊pHầN Cống DẫN Dòng VàTường CHắN Lũ，Vớ我KHố我ượng TrêN 60 m3。Đếnờ我đ我ểm nàY，dựáN NHà我á0ủYđ我ệN Hồ我许âN嗨ệNđ和TiếN HàNH L P Tắđặ钛ếPđịNHàMáY、CáC卡钛ếT这ếT BịđặT的ẵN强BêTôNG…Vớ我KHố我ượng Công VIệCđạT TRêN 35%。