People commonly associate revenue m

People commonly associate revenue management with offering discounts,
but discounting is only one part of a revenue management program.
When price is used as a tool of revenue management,
managers must think beyond discounts and develop
methods for offering differential prices that
make sense for the demand level at a given
time. Hotels and airlines use various rules,
sometimes known as rate fences, to offer differential
prices on inventory that might otherwise
not be sold at all to customers who
might otherwise not purchase—while at the
same time preventing customers who were
going to buy anyway from taking advantage
of a discount that they did not actively seek.
The room rates in a hotel might vary according
to the time of the reservation, the days
that the individual is staying, and group or
company affiliations that the guest might
have. For airlines, the Saturday stay over was
a well-known rate fence to separate business
travelers from leisure customers. The rate
fence can comprise almost any set of rules as
long as they somehow make sense to the
customer.

Results (Thai) 1:

คนธรรมดาที่เชื่อมโยงกับการจัดการรายได้ให้ส่วนลดแก่ผู้
แต่ลดเป็นเพียงส่วนหนึ่งของโปรแกรมการจัดการรายได้
เมื่อราคาถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือในการจัดการรายได้ผู้จัดการ
ต้องคิดเกินส่วนลดและพัฒนาวิธีการ
การเสนอราคาที่แตกต่างกัน
ที่ทำให้ความรู้สึกในระดับความต้องการในช่วงเวลาที่กำหนด
โรงแรมและสายการบินที่ใช้กฎต่าง ๆ
บางครั้งเรียกว่ารั้วอัตราที่จะนำเสนอที่แตกต่างกัน
เมื่อราคาสินค้าคงคลังที่อาจเป็นอย่างอื่น
ไม่สามารถขายได้ทั้งหมดให้กับลูกค้าที่
อาจจะไม่ได้รับการสั่งซื้อในขณะที่ในเวลาเดียวกัน
ลูกค้าการป้องกันที่ถูก
จะไปซื้ออยู่แล้วจากการใช้ประโยชน์
จากส่วนลดที่พวกเขาไม่ได้กระตือรือร้นแสวงหา.
ราคาห้องพักในโรงแรมอาจแตกต่างกัน
ตามช่วงเวลาของการสำรองห้องพักวัน
ว่าบุคคลจะอยู่ในกลุ่มและหรือความผูกพันของ บริษัท ที่

ผู้เข้าพักที่อาจจะมี สำหรับสายการบินเสาร์อยู่กว่าคือ
รั้วอัตราที่รู้จักกันดีกับธุรกิจที่แยกต่างหากเดินทาง
จากลูกค้าเพื่อการพักผ่อน อัตรา
รั้วสามารถประกอบด้วยเกือบจะชุดของกฎใด ๆ ที่เป็น
ตราบเท่าที่พวกเขาอย่างใดทำให้รู้สึกถึงลูกค้า

Results (Thai) 2:

คนทั่วไปร่วมจัดการรายได้เสนอส่วนลด,
แต่ให้เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมจัดการรายได้
เมื่อใช้ราคาเป็นเครื่องมือของการจัดการรายได้,
ผู้จัดการต้องคิดนอกเหนือจากส่วนลด และพัฒนา
วิธีการเสนอราคาแตกต่างกันที่
เหมาะสมสำหรับระดับความต้องการในการกำหนด
เวลา โรงแรมและสายการบินใช้กฎต่าง ๆ,
บางครั้งเรียกว่าอัตรากรอบ การนำเสนอแตกต่างกัน
ราคาคงที่มิฉะนั้นอาจ
ไม่ขายเลยให้ที่
อาจอย่างอื่นซื้อไม่ — ในขณะที่การ
ลูกค้าป้องกันคนขณะเดียวกัน
ไปซื้อหรือประโยชน์จาก
ส่วนลดที่จะได้ไม่อย่างได้
ราคาห้องพักในโรงแรมอาจแตกต่างไปตาม
เวลาของการจองวัน
ที่บุคคลมีอยู่ และกลุ่ม หรือ
บริษัทเป็นพันธมิตรที่แขกอาจ
ได้ สำหรับสายการบิน เสาร์ผ่านคำ
กรอบอัตราที่รู้จักแยกธุรกิจ
พักผ่อนลูกค้า อัตรา
กรอบสามารถมีเกือบทุกชุดของกฎเป็น
ลอง ตามอย่างใดการ
ลูกค้าได้